翻譯和注釋
譯文
錦繡一般的年華像流水一樣地逝去了,回憶起過去就會(huì)淚水不住的流。病愈之后體弱憔悴,害怕對(duì)鏡梳頭,怕看到頭發(fā)掉落。
窗外小徑上綠竹枝葉繁茂卻滿含怨尤,窗邊灑入的落日余暉映照著落花,更生出許多愁怨。心中郁郁,只得放下卷簾,悄悄地獨(dú)處深閨了。
注釋
錦樣年華:謂錦繡一般的年華。此處指青春年華。
鮫珠,原指鮫人之淚化作了珍珠,此處比喻為淚珠。
迸落:散落。
怯梳頭:病起多脫發(fā),櫛則順梳而下。怯,謂畏見落發(fā)。
綠云:如云般繁茂的綠色枝葉。
修竹:細(xì)長(zhǎng)的竹子。
愔愔:幽深、消寂的樣子。一說柔弱憂郁的樣子。
浣溪沙·錦樣年華水樣流問答
問:《浣溪沙·錦樣年華水樣流》的作者是誰?
答:浣溪沙·錦樣年華水樣流的作者是納蘭性德
問:浣溪沙·錦樣年華水樣流是哪個(gè)朝代的詩文?
答:浣溪沙·錦樣年華水樣流是清代的作品
問:浣溪沙·錦樣年華水樣流是什么體裁?
答:詞
問:錦樣年華水樣流,鮫珠迸落更難收 出自哪首詩文,作者是誰?
答:錦樣年華水樣流,鮫珠迸落更難收 出自 清代納蘭性德的《浣溪沙·錦樣年華水樣流》
問:錦樣年華水樣流,鮫珠迸落更難收 的下一句是什么?
答:錦樣年華水樣流,鮫珠迸落更難收 的下一句是 病余常是怯梳頭。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
- 紅窗迥春闈期近也,望帝鄉(xiāng)迢迢,猶在天際。懊恨這一雙腳底。一日廝趕上五六十里。爭(zhēng)氣。扶持我去,轉(zhuǎn)得官歸,恁時(shí)賞你。穿對(duì)朝靴,安排你在轎兒里。更選個(gè)、宮樣鞋,夜間伴你。
- 憶浮家洞萬竹蒼蒼烏鳥啼,一江渺渺薜蘿西。幽懷動(dòng)處蘭初長(zhǎng),好句來時(shí)月已低。年歲卻從為客盡,家書長(zhǎng)是倩人題。疎鐘日落孤村立,秋燕梁空歸思迷。
- 紹興以后祀五方帝六十首飚馭云蓋,神之顧次。丕昭祀容,發(fā)揚(yáng)樂音。祀事既舉,仰當(dāng)神心。申以嘉幣,式下誠(chéng)堪。
- 自鄆鄉(xiāng)北歸巴煙冪冪久縈恨,楚柳綿綿今送歸?;乇芙呁パ?,莫教驚起錯(cuò)南飛。
- 木蘭花令銅駝陌上新正后。第一風(fēng)流除是柳。勾牽春事不如梅,斷送離人強(qiáng)似酒。東君有意偏撋就。慣得腰肢真?zhèn)€瘦。阿誰道你不思量,因甚眉頭長(zhǎng)恁皺。
- 和周少隱實(shí)錄院對(duì)竹三首窗寒疏竹共蕭騷,可笑圓荷著露凋。實(shí)錄成書輝日月,奉常新樂奏咸韶。佳篇千里來青瑣,好夢(mèng)連宵到綺寮。湖海固應(yīng)聊爾耳,佇看丹詔下公朝。
- 洞霄觀水峽口蒼蒼放水時(shí),乾風(fēng)吹落面前詩??蓱z無地鷓秋色,流出千山也自奇。
- 閑游外事因慵廢,中懷與靜期。尋泉上山遠(yuǎn),看筍出林遲。白石磨樵斧,青竿理釣絲。澄清深淺好,最愛夕陽時(shí)。
- 張恭甫正字折贈(zèng)館中碧桃,因次子充韻滿枝晴雪照青霞,舊識(shí)桃源暈碧花。俯仰京塵隔年夢(mèng),東風(fēng)猶認(rèn)故人家。
- 題真妃出浴圖百媚千嬌出浴時(shí),君王凝盼轉(zhuǎn)魂迷。香肌猶恐紅綃重,可忍他年踐馬蹄。
- 一經(jīng)寒熱攻骸骨,正似兵戈過室廬——— 蘇轍病后
- 只恐功名不相放,驅(qū)人須作黑頭公——— 黃公度和宋永兄愛日樓見寄八首
- 昭代將垂白,途窮乃叫閽。——— 杜甫奉留贈(zèng)集賢院崔于二學(xué)士
- 虛堂瑩徹添光灼。——— 馬鈺惜芳時(shí)
- 坐上少年聽不慣,玉山未倒腸先斷。——— 柳永鳳棲梧
- 弭楫想登臨,閑云護(hù)日陰——— 賀鑄送陳傳道攝官雙溝
- 顏淵正在如愚日,孟子方當(dāng)不動(dòng)年——— 邵雍閑行吟
- 闌干外,沙鷗野鳥,飛過釣魚船——— 陳允平滿庭芳
- 遠(yuǎn)道曳故屐,馀春會(huì)高齋。——— 戴叔倫敬報(bào)孫常州二首
- 逮君幘未墮,對(duì)此月猶橫。——— 蘇軾趙德麟餞飲湖上舟中對(duì)月