行香子(題羅浮)
買(mǎi)斷風(fēng)煙。
笑桃花流落晴川。
石樓高處,夜夜啼猿。
看二更云,三更月,四更天。
細(xì)草如氈。
獨(dú)枕空拳。
與山糜、野鹿同眠。
殘霞未散,淡霧沈綿。
是晉時(shí)人,唐時(shí)洞,漢時(shí)仙。
翻譯和注釋
譯文
滿洞長(zhǎng)著碧綠的苔錢(qián),獨(dú)得自然景致之勝。占盡風(fēng)女笑桃花隨著溪水流落晴川。羅浮山上石樓的高處,夜夜都能聽(tīng)到猿猴哀啼。夜晚入靜獨(dú)看二更云,三更月,四更天。
細(xì)草柔軟如同毛氈,獨(dú)自枕拳臥草席地幕天。與山麇野鹿同眠。天亮?xí)r殘霞還未消散,淡霧綿綿不盡。羅浮洞府晉時(shí)才有人來(lái),唐堯時(shí)始開(kāi),偽劉稱漢時(shí)方顯。
注釋
行香子:詞牌名。又名“爇心香”。雙調(diào)小令,六十六字。
羅浮:山名,在廣東增城、博羅縣,相傳西晉郭璞曾在此煉丹求仙,東晉葛洪亦得道于此,道家列為第七洞天。
苔錢(qián):蒼苔形圓如錢(qián),故名。
買(mǎi)斷:買(mǎi)盡,猶言占盡。
石樓:在羅浮山上。
山麋(mí):指麋鹿。
殘霞:此指曉霞。
沉綿:綿綿不盡。
行香子(題羅?。﹩?wèn)答
問(wèn):《行香子(題羅?。返淖髡呤钦l(shuí)?
答:行香子(題羅?。┑淖髡呤歉痖L(zhǎng)庚
問(wèn):行香子(題羅?。┦悄膫€(gè)朝代的詩(shī)文?
答:行香子(題羅?。┦撬未淖髌?br>問(wèn):行香子(題羅?。┦鞘裁大w裁?
答:詞
問(wèn):滿洞苔錢(qián) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:滿洞苔錢(qián) 出自 宋代葛長(zhǎng)庚的《行香子(題羅?。?br>問(wèn):滿洞苔錢(qián) 的下一句是什么?
答:滿洞苔錢(qián) 的下一句是 買(mǎi)斷風(fēng)煙。
問(wèn):出自葛長(zhǎng)庚的名句有哪些?
答:葛長(zhǎng)庚名句大全
行香子(題羅浮)賞析
羅浮山在廣東境內(nèi) ,據(jù)傳說(shuō) ,浮山為蓬萊之一阜,唐堯時(shí),浮海而至,與羅山并體,故稱“羅浮”。舊說(shuō)山高三千丈,有七十二石室,七十二長(zhǎng)溪,有玉樹(shù)朱草,神湖神獸,道家列為第七洞天。
“滿洞苔錢(qián),買(mǎi)斷風(fēng)煙 。笑桃花流落晴川。”滿洞蒼苔 ,可見(jiàn)歷時(shí)已久,人跡罕至 ?!?買(mǎi)斷”即買(mǎi)盡。苔雖形如錢(qián),只能點(diǎn)綴風(fēng)煙。但它代表了一種清貧自賞自然超俗的情趣。“買(mǎi)斷風(fēng)煙”即占盡風(fēng)煙,獨(dú)得自然景致之勝。古洞蒼苔,高人逸士獨(dú)來(lái)獨(dú)往,片片桃花隨溶溶川水流出,向人間傳送出一絲洞天的消息。世外人并不知道此處別有桃源仙境,故“笑”之,笑桃花多情,笑世人無(wú)識(shí) ?!?石樓高處,夜夜啼猿??炊?,三更月,四更天。”據(jù)《 嘉靖惠州府志 》卷五《地理志 》載,羅浮山“ 上山十里,有大小石樓。二樓相去五里 ,其狀如樓。有石門(mén),俯視滄海,夜半見(jiàn)日出”,可見(jiàn)其高。夜深人靜 ,萬(wàn)籟俱寂,唯有空山聲聲猿啼 ,使人警省。此時(shí)此地,修道之人,靜坐默想 ,獨(dú)觀云月 ,擁抱宇宙 ,體悟宇宙奧秘,直觀生命真諦,自得其樂(lè),意靜神旺。這幾句將道家山中生活的自然環(huán)境與辭別塵世,靜處修煉而至內(nèi)心聰慧的生活情趣勾畫(huà)了出來(lái)。所謂“二更云,三更月,四更天 ”,實(shí)際上寫(xiě)的是消除塵念的修煉過(guò)程。開(kāi)始猶存世念,如行云蔽月 ,繼而虛室生白,表里空一,終而至人無(wú)己,湛然空明,如片云除盡,空中唯皎皎孤輪。
“細(xì)草如氈,獨(dú)枕空拳 。與山麋野鹿同眠”,這幾句寫(xiě)“ 同與禽獸居 ,族與萬(wàn)物并 ”的山中生活。在這種時(shí)空的交錯(cuò)中 ,人似乎回到大自然中 ,回歸到太古時(shí)代 ,枕拳臥草,幕天席地 ,遺世獨(dú)立,鳥(niǎo)獸相親,沒(méi)有榮辱得失,沒(méi)有人我差別,甚至沒(méi)有人與物的差別,一切均與自然相融。
“殘霞未散,淡霧沈綿。是晉時(shí)人,唐時(shí)洞,漢時(shí)仙”,又是一天開(kāi)始了 ,晨霞未收,群峰淡霧綿延不盡,千姿百態(tài) ,山中風(fēng)光,洞中歲月 ,自有一種綿綿不盡 、長(zhǎng)久不變的實(shí)在感 ,顯示出大自然永恒的風(fēng)貌 。結(jié)尾三句寫(xiě)羅浮山的悠悠歲月 ,顯示出山中人“不知魏晉 ,無(wú)論漢唐 ”的優(yōu)越感,山中人在寂寞之中感受著精神上的超脫和欣慰。
總之,這首詞將山中風(fēng)光的悠長(zhǎng),洞中歲月的灑脫,自然的美好和永恒,以及擺脫人世負(fù)擔(dān)后的輕松,一一展示出來(lái),富有野趣。
- 飄轉(zhuǎn)飄轉(zhuǎn)未歸客,風(fēng)帆不夜舟。斷云依水定,薄月帶沙流。香倚黃花岸,心清白露秋。林鴉棲未穩(wěn),飛亂北山頭。
- 食新龍鍾好在夢(mèng)中身,剩喜今年又食新。不用更煩人祝鯁,輪囷瓜瓠是常珍。
- 同于秘丞賦瀑泉大禹不知鑿,來(lái)源亦自成。色應(yīng)鄰眾白,聲合讓孤清。遠(yuǎn)勢(shì)曾吞海,飛流未噴鯨。靈槎如可泛,天派問(wèn)歸程。
- 陪鄭廣文游何將軍山林十首標(biāo)簽:寫(xiě)景不識(shí)南塘路,今知第五橋。名園依綠水,野竹上青霄。谷口舊相得,濠梁同見(jiàn)招。平生為幽興,未惜馬蹄遙。百頃風(fēng)潭上,千章夏木清。卑枝低結(jié)子,接葉暗巢鶯。鮮鯽銀絲膾,香芹碧澗羹。翻疑柁樓底,晚飯?jiān)街行?。萬(wàn)里戎王子,何年別月支?異花開(kāi)絕域,滋蔓匝清池。漢使徒空到,神農(nóng)竟不知。露翻兼雨打,開(kāi)坼漸離披。旁舍連高竹,疏籬帶晚花。碾渦深沒(méi)馬,藤蔓曲藏蛇。詞賦工無(wú)益,山林跡未賒。盡捻書(shū)籍賣(mài),來(lái)問(wèn)爾東家。剩水滄江破,殘山碣石開(kāi)。綠垂風(fēng)折筍,紅綻雨肥梅。銀甲彈箏用,金魚(yú)換酒來(lái)。興移無(wú)灑掃,隨意坐莓苔。風(fēng)磴吹陰雪,云門(mén)吼瀑泉。酒醒思臥簟,衣冷欲裝綿。野老來(lái)看客,河魚(yú)不取錢(qián)。只疑淳樸處,自有一山川。棘樹(shù)寒云色,茵蔯春藕香。脆添生菜美,陰益食單涼。野鶴清晨出,山精白日藏。石林蟠水府,百里獨(dú)蒼蒼。憶過(guò)楊柳渚,走馬定昆池。醉把青荷葉,狂遺白接?。刺船思郢客,解水乞吳兒。坐對(duì)秦山晚,江湖興頗隨。床上書(shū)連屋,階前樹(shù)拂云。將軍不好武,稚子總能文。醒酒微風(fēng)入,聽(tīng)詩(shī)靜夜分。絺衣掛蘿薜,涼月白紛紛。幽意忽不愜,歸期無(wú)奈何。出門(mén)流水住,回首白云多。自笑燈前舞,誰(shuí)憐醉后歌。只應(yīng)與朋好,風(fēng)雨亦來(lái)過(guò)。
- 滿庭芳(春日過(guò)城東舊游)簾卷疏欞,樓平危堞,幾回筍玉憑闌。覓花呼酒,更共理哀彈。暖日柔風(fēng)好景,行云繞、鶯燕翩翩。誰(shuí)知道,冶游重到,已賦解連環(huán)。乘云,行處去,花深隔院,應(yīng)恨春閑。但紫騮嘶度,時(shí)望重關(guān)。長(zhǎng)恨江樓柳老,女郎腰、又負(fù)眠三。東城路,一回一感,愁見(jiàn)月兒彎。
- 七月二日夜賦鄙人志趣在漁樵,四十年來(lái)負(fù)圣朝。本恥彈冠良易掛,未嘗刻印敢煩銷?盈盈微月生江渚,嫋嫋清笳下郡譙。衰病逢秋真一洗,井床桐葉已先飄。
- 沁園春 泉南初度,伯時(shí)將北歸,諸友宴次,天上花玉堂,?;ㄍ忮?,花山中蛻巖。甚六十四歲,出持使節(jié),八千余里,來(lái)駐征驂。香火緣深,功名意薄,夢(mèng)覺(jué)仙家雪滿簪。桐花社,喜花邊鶯燕,詩(shī)外云嵐。錦堂容我清酣。擁畫(huà)燭、金鉤手屢探。怪朗吟御史,笑回紅粉,送歸司馬,淚濕青衫。蜀魄春多,塞鴻秋遠(yuǎn),無(wú)限離情老不堪??樟粢猓谒馍缴?,江北江南。
- 寓歸云閣懷上竺聽(tīng)雨齋馨果二友千金溪上歸云閣,雙檜峰前聽(tīng)雨齋。兩地相思春冷淡,尺書(shū)難盡客情懷。風(fēng)兼水氣寒吹帽,雨積檐聲夜滴階。想得梅邊舊行徑,履痕聞被落花埋。
- 壽傅憲籍甚何陽(yáng)地,江山秀色連。家聲自巖野,帝夢(mèng)協(xié)臺(tái)躔。彝鼎功鐫勒,衣冠喜接聯(lián)。相門(mén)當(dāng)出相,賢父又生賢。歲必為霖雨,舟宜濟(jì)大川。渥洼龍種異,丹穴鳳毛鮮。擊甕知奇略,惜陰起妙年。五車胸磊磊,萬(wàn)卷腹便便。韓柳堪同步,班揚(yáng)可并肩。千言看落紙,一掃快飛煙。未說(shuō)才如錦,端知□似椽。斯文當(dāng)振耀,吾道不沉綿。揮麈談噴麝,書(shū)麟思涌泉。鴒原真孝友,雁塔壓儒先。聲價(jià)機(jī)云上,風(fēng)流王謝邊。兩科能俯拾,百和地更兼全。當(dāng)代江都相,今時(shí)司馬遷。紬書(shū)蓬館盛,主爵粉闈專。致主心公正,經(jīng)邦力勉旃。嘉謀辰必告,宣席夜應(yīng)前。遽向急流退,猶為郡紱牽。道州迎竹馬,漳浦示蒲鞭。一節(jié)方持遠(yuǎn),十行俄促還。云霄知有路,雨露正無(wú)偏。復(fù)喜升華省,重聞?chuàng)硎箼?quán)。望塵將負(fù)弩,夾道看帷褰。善化能均被,仁風(fēng)自廣宣。片云時(shí)作雨,長(zhǎng)夏水盈田。賦已無(wú)三窟,民今戴二天。江湖欣有歲,魚(yú)稻不論錢(qián)。爵未稱德耳,天家厚報(bào)焉。宣勞更內(nèi)外,清禁召騰騫。豈但狨遮坐,仍須錦護(hù)韉。華才方燁燁,王道正平平。草詔金門(mén)手,調(diào)羹鳳閣仙。勛華聯(lián)竹帛,儀表稱貂蟬。饋鯉嘉辰應(yīng),垂弧異氣躔。中元明日是,皓月隔宵圓。南圃開(kāi)奇卉,東湖泛瑞蓮。屈卮浮蟻綠,曲篆引香旋。善頌詩(shī)三百,深祈歲八千。再摩金狄久,不許玉枝堅(jiān)。鴻雁昂霄遠(yuǎn),芝蘭滿砌妍。定知仁者壽,寧羨老而傳。自愧微生跡,嘗蒙先正憐。顧方紆墨綬,應(yīng)念忝青氈。剩喜逢初度,將何見(jiàn)意虔。祺維遙獻(xiàn)祝,敢繼頌申篇。
- 九日巴丘楊公臺(tái)上宴集凄凄霜日上高臺(tái),水國(guó)秋深客思哀。萬(wàn)疊銀山寒浪起,一行斜字早鴻來(lái)。誰(shuí)家搗練孤城暮,何處題衣遠(yuǎn)信回。江漢路長(zhǎng)身不定,菊花三笑旅萍開(kāi)。
- 寂寞郵亭紫翠中,有懷不得遠(yuǎn)相從——— 董嗣杲寄湖口張監(jiān)渡
- 南軒更何待,坐見(jiàn)玉蟾蜍。——— 張祜濠州水館
- 此身正似蠶將老,更盡春光一再眠。——— 蘇軾次韻王定國(guó)會(huì)飲清虛堂
- 見(jiàn)盜寒澗陰,羅列方忿爭(zhēng)——— 柳宗元韋道安(道安嘗佐張建封于徐州,及軍亂而道安)
- 叔寶井中空大辱,魯連海上特虛名——— 尹應(yīng)許挽陸君實(shí)
- 兵荒猶古道,暑暍且長(zhǎng)亭——— 戴表元下郝長(zhǎng)塘小憩示陳養(yǎng)晦
- 臨風(fēng)時(shí)太息——— 薛道衡重酬楊仆射山亭詩(shī)
- 往來(lái)擾擾無(wú)虛日,應(yīng)接紛紛只強(qiáng)顏——— 李復(fù)初至鄭州
- 癸亥辭修門(mén),拜賜散人號(hào)。——— 陸游幽居記今昔事十首以詩(shī)書(shū)從宿好林園無(wú)俗情為
- 中夜舞鸞鳳,明朝排天關(guān)——— 度正壽黃運(yùn)使
- 5筑眠