秦西巴縱麑
孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之。麑母隨之而啼,秦西巴弗忍,縱而與之。孟孫歸,求麑安在。秦西巴對(duì)曰:“其母隨而啼,臣誠(chéng)弗忍,竊縱而予之?!泵蠈O怒,逐秦西巴。居一年,取以為子傅。左右曰:“秦西巴有罪于君,今以為子傅,何也?”孟孫曰:“夫一麑不忍,又何況于人乎?”
翻譯和注釋
譯文
孟孫氏打獵得到一只幼鹿,派秦西巴拿回去燒煮它。母鹿跟隨著秦西巴并啼叫。秦西巴不忍心,(將幼鹿)放還給母鹿。孟孫氏回來(lái)后,尋找鹿在哪里。秦西巴回答說(shuō):“小鹿的媽媽跟在后面啼叫,我實(shí)在不忍心,私自放還給母鹿。”孟孫氏很生氣,把秦西巴趕走了。過(guò)了一年,又采用他把他作為兒子的老師。左右大臣和侍衛(wèi)說(shuō):“秦西巴對(duì)您有罪,現(xiàn)在卻把他作為您兒子的老師,為什么?”孟孫氏說(shuō):“(他)對(duì)一只小鹿都不忍心傷害,又何況對(duì)人呢?
注釋
1.縱麑(ní):放走小鹿。麑,小鹿。
2.竊:私自。
3.太子傅:太子的老師;太子是君位的繼承人
4.使:派,命令,讓。
5.獵:打獵。
6.烹:燒,煮。
7.啼:啼叫。
8.忍:忍心
9.居:過(guò)了
10.以為:把...當(dāng)作
11.安:哪里
12.誠(chéng):的確
13.持:拿著
14.縱:放走
15.逐:趕走
16.其:他的
秦西巴縱麑問(wèn)答
問(wèn):《秦西巴縱麑》的作者是誰(shuí)?
答:秦西巴縱麑的作者是佚名
問(wèn):秦西巴縱麑是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:秦西巴縱麑是先秦的作品
問(wèn):秦西巴縱麑是什么體裁?
答:文言文
問(wèn):孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 出自 先秦佚名的《秦西巴縱麑》
問(wèn):孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 的下一句是什么?
答:孟孫獵而得麑,使秦西巴持歸烹之 的下一句是 麑母隨之而啼,秦西巴弗忍,縱而與之。
問(wèn):出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 雉將雛雉咿喔,雛出鷇,毛斑斑,觜啄啄。學(xué)飛未得一尺高,還逐母行旋母腳。麥壟淺淺難蔽身,遠(yuǎn)去戀雛低怕人。時(shí)時(shí)土中鼓兩翅,引雛拾蟲(chóng)不相離。
- 游集靈觀小洞煙霞國(guó),重陽(yáng)風(fēng)雨秋。歐公嵩岳步,朱子武夷舟。香火真吾職,觥籌且此游。龍山馬臺(tái)事,糠秕舊王侯。
- 竹下見(jiàn)蘭竹下幽香祗自知,孤高終近歲寒姿。垂楊曼舞多嬌態(tài),倚賴東風(fēng)得幾時(shí)。
- 減字木蘭花千山萬(wàn)水。望極不知何處是。小院回廊。夢(mèng)去相尋未覺(jué)長(zhǎng)。絕憐清瘦。雪里梅梢春未透。常記分?jǐn)y。雨后梨花曉尚啼。
- 春夜宿鳥(niǎo)一枝足,爭(zhēng)林終夜鳴。庭花當(dāng)戶發(fā),江月向人明。鳥(niǎo)度清溪影,風(fēng)回晚市聲。夢(mèng)中無(wú)好語(yǔ),池草為誰(shuí)生。
- 青溪口號(hào)溪女不畫(huà)眉,愛(ài)聽(tīng)畫(huà)眉鳥(niǎo)。夾岸一聲啼,曉山青未了。
- 冬至前七日青崖分送新歷嫩黃裹冊(cè)印如斗,傳教打六驚晝眠。又見(jiàn)朔平新改歲,獨(dú)憐絳老不知年。繡衣春立層霄上,黍律陽(yáng)回七日前。更愿時(shí)和戢豺虎,一犁歸種久荒田。
- 子湖有狗上取人頭中取人心下取人足子湖有狗取人心,見(jiàn)說(shuō)黃河沒(méi)底深。華表柱頭留語(yǔ)后,更無(wú)消息到如今。
- 和公儀贈(zèng)白鷴梅公憐我髭如雪,贈(zèng)以雙禽意有云。但見(jiàn)尋常思白兔,便疑不解醉紅裙。吟齋雖喜留閑客,野性寧忘在嶺云。我有銅臺(tái)方尺瓦,◇非玉案欲酬君。
- 醉蓬萊(梅)向蓬萊云渺。姑射山深,有春長(zhǎng)好。香滿枝南,笑人間驚早。試問(wèn)寒柯,鏤冰裁玉,費(fèi)化工多少。東閣詩(shī)成,西湖夢(mèng)覺(jué),幾番清曉。好是羅幃,麝溫屏暖,卻恨煙村,雨愁風(fēng)惱。一一清芬,為東君傾倒。待得明年,翠陰青子,蔭鳳皇池沼。更把陽(yáng)和,從頭付與,繁花芳草。
- 三更忽軫哀鴻思,九月無(wú)襦淮水湄——— 龔自珍已亥雜詩(shī) 232
- 膩粉闌干,猶聞憑袖香留。——— 吳文英聲聲慢
- 魯性將他類此身,還拈野物贈(zèng)傍人——— 劉言史葛巾歌(貝州漳南縣贈(zèng)楊炯燗)
- 寺高猿看講,鐘動(dòng)鳥(niǎo)知齋——— 李洞喜鸞公自蜀歸
- 虱里趨時(shí)真是賊,虎中宣力任為倀——— 范成大請(qǐng)息齋書(shū)事
- 身與心俱病,容將力共衰——— 白居易偶作寄朗之
- 人世等閑諸熱惱,一時(shí)消殺付虛空——— 蘇泂花月二首
- 銀潢便是東西水,不獨(dú)人間有御溝——— 宋庠七夕三首
- 積水曾南渡,浮云失舊鄉(xiāng)。——— 權(quán)德輿嘉興九日寄丹陽(yáng)親故
- 須信孤云似孤宦,莫將鄉(xiāng)思附歸艎。——— 王周下瞿塘寄時(shí)同年