翻譯和注釋
譯文
陣陣輕寒,彌漫在清晨,片片陰云,籠罩在暮色時(shí)分。愁悶里,竟然未覺到春意已沉。
落花滴淚,是因有風(fēng)雨的侵臨,啼鳥無情,此事自古而今。
故國的江山啊,突然稱為夢(mèng)寐,中華英杰人物又一次消沉。
那醉夢(mèng)獨(dú)醒的猛士啊,四海之廣,卻無處可以立身,年年的寒食,徒然上我客子之心。
注釋
壬戌:康熙二十一年(1682年)。
作:此處指天氣變化。
“落花”二句:實(shí)即杜甫《春望》詩中“感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心”之意,作者偏從正面說出,以落花、啼鳥之無知,更進(jìn)一步襯托出自己的深愁遠(yuǎn)慮。
龍蛇:比喻隱伏草野,帶時(shí)而起的志士。
愴(chuàng):悲傷。
壬戌清明作問答
問:《壬戌清明作》的作者是誰?
答:壬戌清明作的作者是屈大均
問:壬戌清明作是哪個(gè)朝代的詩文?
答:壬戌清明作是清代的作品
問:壬戌清明作是什么體裁?
答:七律
問:朝作輕寒暮作陰,愁中不覺已春深 出自哪首詩文,作者是誰?
答:朝作輕寒暮作陰,愁中不覺已春深 出自 清代屈大均的《壬戌清明作》
問:朝作輕寒暮作陰,愁中不覺已春深 的下一句是什么?
答:朝作輕寒暮作陰,愁中不覺已春深 的下一句是 落花有淚因風(fēng)雨,啼鳥無情自古今。
問:出自屈大均的名句有哪些?
答:屈大均名句大全
壬戌清明作賞析
首聯(lián)寫環(huán)境氛圍,暗示斗爭的情況和自己的心情。早晨飄飛的輕云到了傍晚就陰沉沉的了,在憂愁中的人全然不覺時(shí)間已進(jìn)入了暮春。前句既是寫的實(shí)際的天氣,又是寫的內(nèi)心的感觸:清的力量漸漸滲透已把天下遮掩。環(huán)境描寫,有渲染氣氛的作用。后句,點(diǎn)出一個(gè)“愁”字,流露郁懣和時(shí)光逝去的失落之情。
頷聯(lián)用雙關(guān)語對(duì)比地寫眼前的現(xiàn)實(shí)?!坝袦I”,形容花上的露珠。作者用垂淚的“落花”比喻受打擊的抗清志士,得意的“啼鳥”來比喻賣力為清廷幫腔的小人。這種寫法我國古典詩詞中常用,屈原就常用香花和臭草來比喻忠與奸。那“鸞鳥鳳凰,日以遠(yuǎn)兮。燕雀烏鵲,巢堂壇兮。露申辛夷,死林薄兮。腥臊并卸,芳不得薄兮”就是這類構(gòu)意的始祖了。這樣的寫法,能夠表達(dá)作者鮮明的愛憎。
頸聯(lián)感情強(qiáng)烈,飽含自己壯志未酬的感慨?!巴健保坝帧?,將恢復(fù)理想成為空想的感傷,志士仁人白白消殞的沉痛,表達(dá)得淋漓盡致。有“如何亡國恨,盡在大江東”的深沉幽憤,也有“萬里悲風(fēng)隨郵塞,三年明月照思鄉(xiāng)”的沉痛遺恨,慷慨悲壯而讓人久久難以釋懷。
尾聯(lián)流露出失望之情?!褒埳摺边@里是借喻,代指志士?!褒埳咚暮w無所”,指反清志士們因?yàn)榇髽I(yè)難成而找不到自己的歸宿?!昂衬昴陳砜托摹?,指包抗自己在內(nèi)的前明遺民志士在年年寒食節(jié)的時(shí)候都會(huì)產(chǎn)生悲愴之感。由此,表達(dá)了反清無望的幽憤。
- 為顧彥先贈(zèng)婦詩二首其一辭家遠(yuǎn)行游。悠悠三千里。京洛多風(fēng)塵。素衣化為緇。循身悼憂苦。感念同懷子。隆思亂心曲。沈歡滯不起。歡沈難克興。心亂誰為理。愿假歸鴻翼。翻飛浙江汜。
- 鷓鴣天(雪)山繞江城臘又殘。朔風(fēng)垂地雪成團(tuán)。莫將帶雨梨花認(rèn),且作臨風(fēng)柳絮看。煙杳渺,路彌漫。千林猶待月爭寒。憑君細(xì)酌羔兒酒,倚遍瓊樓十二闌。
- 風(fēng)入松·九日瑯瑯新雨洗湖天,小景六橋邊。西風(fēng)潑眼山如畫,有黃花休恨無錢。細(xì)看茱萸一笑,詩翁健似常年。
- 寄巨山分?jǐn)y六換禁城煙,夢(mèng)也慵飛到日邊。采筆尚懷貂可續(xù),冰銜時(shí)許雁遙傳。紫薇院靜君宵直,綠苧村深我晝眠。會(huì)身急流歸亦好,雙筇同訪幔亭仙。
- 艾如張錦襜褕,繡襠襦。強(qiáng)飲啄,哺爾雛。隴東臥穟滿風(fēng)雨,莫信籠媒隴西去。齊人織網(wǎng)如素空,張?jiān)谝疤锲奖讨?。網(wǎng)絲漠漠無形影,誤爾觸之傷首紅。艾葉綠花誰剪刻,中藏禍機(jī)不可測。
- 庭松堂下何所有?十松當(dāng)我階。亂立無行次,高下亦不齊。高者三丈長,下者十尺低。有如野生物,不知何人栽。接以青瓦屋,承之白沙臺(tái)。朝昏有風(fēng)月,燥濕無塵泥。疏韻秋槭槭,涼陰夏凄凄。春深微雨夕,滿葉珠蓑蓑。歲暮大雪天,壓枝玉皚皚。四時(shí)各有趣,萬木非其儕。去年買此宅,多為人所咳。一家二十口,移轉(zhuǎn)就松來。移來有何得,但得煩襟開。即此是益友,豈必交賢才?顧我猶俗士,冠帶走塵埃。未稱為松主,時(shí)時(shí)一愧懷。
- 紹定庚寅紀(jì)事稻粱平地寇難防,到處搬為塞上糧。路險(xiǎn)林深多脫谷,東風(fēng)綠偃滿山秧。
- 蓮花含情默默向?qū)愉?,語語幽懷定未知。洛浦微波長映步,漢宮香水不濡肌。心通幾點(diǎn)韜光藕,腸結(jié)千古托亂絲。
- 友人邀聽歌有感文章拋盡愛功名,三十無成白發(fā)生。辜負(fù)壯心羞欲死,勞君貴買斷腸聲。
- 詠風(fēng)肅肅涼風(fēng)生,加我林壑清。驅(qū)煙尋澗戶,卷霧出山楹。去來固無跡,動(dòng)息如有情。日落山水靜,為君起松聲?!?/div>
- 10芒果電競