翻譯和注釋
譯文
長亭旁的綠樹已變得蒼黃，送別的筵席上幾次舉杯話別．常常害怕離別而不忍聽那《陽關曲》，更何況如今秋色蕭索身是遠行人。
清淚沾濕了羅巾，人人都黯然傷神，一腔離恨就像不盡的江水一樣深。哪里去找千尺的橫江鐵鎖，在這煙水迷蒙的渡口截斷江流。
注釋
丹陽：地名，在鎮(zhèn)江之南，舊屬鎮(zhèn)江府。
浮玉亭：元陶宗儀《說郛》卷九七引釋惠凱《金山志》云：“客問：何為浮玉？答云：此出《仙經(jīng)》。上仙居浮玉山，朝上帝，則山自浮去，因金、焦俱在水上，故名?！薄按松剑ń鹕剑┐蠼h(huán)繞，每風濤四起，勢欲飛動，故南朝謂之浮玉山?！彼慰獭案∮瘛倍?，今猶存焦山西側(cè)。宋王象之《輿地紀勝》卷七《鎮(zhèn)江府·景物上》：“金山，在江中．去城七里，舊名浮玉?！薄案∮裢ぃ柰け??！薄靶柰ぃ诟挝魑謇?。”
長亭：古時于道旁每隔十里設長亭，故亦稱“十里長亭”，以供行旅停息。近城者常為送別之處。
陽關：唐王維《送元二使安西》：“渭城朝雨澠輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人?！彼喂弧稑犯娂肪戆耸督o》：“《渭城》一日《陽關》，王維之所作也。本健人使安西》詩，后遂被于歌……《渭城》、 《陽關》之名，蓋因辭云?！?br />千尋橫鐵鎖：《晉書》卷四二《王浚傳》：“太康元年正月，浚發(fā)自成都，率巴東監(jiān)軍、廣武將軍唐彬，攻吳丹楊，克之，擒其丹楊監(jiān)盛紀。吳人于江險磧要害之處，并以鐵鎖橫截之，又作鐵錐，長丈馀，暗置江中，以逆距船。”王浚滅蜀后，繼而起兵伐吳。吳人憑借長江天險，于水中橫置鐵鎖、鐵錐，抗拒北軍，然晉師除錐熔鎖，終無阻礙，順流鼓棹，直搗三山。孫皓備亡國之禮，素車白馬，肉袒面縛，銜璧牽羊，率百官投降晉師，東吳遂亡。
浪淘沙問答
問：《浪淘沙》的作者是誰？
答：浪淘沙的作者是陸游
問：浪淘沙是哪個朝代的詩文？
答：浪淘沙是宋代的作品
問：浪淘沙是什么體裁？
答：詞
問：綠樹暗長亭，幾把離尊 出自哪首詩文，作者是誰？
答：綠樹暗長亭，幾把離尊 出自 宋代陸游的《浪淘沙》
問：綠樹暗長亭，幾把離尊 的下一句是什么？
答：綠樹暗長亭，幾把離尊 的下一句是 常恨不堪聞，何況今朝秋色里，身是行人。
問：出自陸游的名句有哪些？
答：陸游名句大全
浪淘沙賞析
陸游于宋孝宗隆興二年（1164）五月除左通直郎通判鎮(zhèn)江府，次年離開鎮(zhèn)江，餞行于鎮(zhèn)江府西之浮玉亭，詞當作于是時。
- 雁湖梅艷凌霜帶雪余，露華洗盡玉生膚。東方千騎催人去，聊折春風寄雁湖。
- 戒小師不肯吟詩不聽經(jīng)，禪宗異岳懶游行。他年白首當人問，將底言談對后生。
- 王郎中妓席五詠笙欲寫人間離別心，須聽鳴鳳似龍吟。江南曲盡歸何處，洞水山云知淺深。
- 途中旅思二首喔喔雞鳴曉，蕭蕭馬辭櫪。草草名利區(qū)，居人少于客。生期三萬日，童耄半虛擲。修短命半中，憂歡復相敵。朝提黃金爵，暮造青松宅。來往日相悲，北邙田土窄。峨峨西天岳，錦繡明翠壁。中有不死鄉(xiāng)，千年無人跡。心期周太子，下馬拜虛碧。鶴駕如可從，他年執(zhí)煙策。星出方問宿，睡眼始朦朧。天光見地色，上路車幢幢。時物既老大，眾山何枯空。青冥見古柏，寥朗聞疏鴻。獨步天地間，無因為君忠。白毛尋人憂，生此頭發(fā)中。躍馬非壯歲，報恩無高功。斯言化為火，日夜焚深衷。
- 臺上再成亂道走書呈堯夫密雪終宵下，晨登百尺端。瑞光翻怯日，和氣不成寒。天末無織翳，云頭未少乾。四郊聞?chuàng)羧?，農(nóng)望已多歡。
- 平望夜景二冬冬，三當當，夜泊平望更點長。新月無光湖有光，昨宵一雪今宵霜，犬吠兩岸皈人忙。夜深人靜無一事，畫燭泣殘人欲睡。忽有漁舡外水來，一棹波聲風雨至。半生隨在紅塵中，浮家東吳東復東。樓舡夜宿琉璃國，誰言別有水精宮。
- 首尾吟堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫不強時。事到強為須涉跡，人能知止是先機。面前自有好田地，天下豈無平路坡。省力事多人不做，堯夫非是愛吟詩。
- 唐多令（淮西總領蔡少卿范生日）人物盛乾淳，東嘉最得人。費江山、幾許精神。我已后時猶遍識，君子子、又相親。秋入塞垣新。風寒上醉痕。萬百般、倚靠蒼旻。只愿諸賢長壽健，容老我、看閑身。
- 贈仆射侍中劉相公挽詞三首處外諸侯重，居朝圣主知。妖逢庚子日，夢異武丁時。歸槨關山遠，凝笳道路悲。欲傳千古跡，佐世本無為。
- 端午貼子詞皇帝閣六首碧琳宮殿晝翻書，時見龍鸞落寶跗。一念清非能卻暑，不須更展北風圖。
