翻譯和注釋
譯文
雨雪紛飛成了邊塞的隔離，跟著軍隊度過了隴西。
繞著營地能看見狐貍留下的蹤跡，在山旁還依稀能看見雪地上馬蹄的印記。
天寒地凍，連彩旗也黯然失色，鼓聲也顯得低沉。
烏云漫漫愁緒綿綿，路途蒼茫迷失了回家的路。
注釋
雨雪：此處“雨”應讀為“yù”，動詞，意思是“下”。雨雪：下雪，飛雪。隔：阻隔，隔斷。榆溪：榆林塞。此處代指邊塞。
從軍：參加軍隊。此處既是詩人自指，也指所有戍卒。隴西：在今甘肅東部。
漫漫：廣遠無際。愁云：云氣陰霾暗淡。
蒼蒼：空闊遼遠。別路：離別家鄉(xiāng)之路。迷：迷失。
雨雪曲問答
問：《雨雪曲》的作者是誰？
答：雨雪曲的作者是江總
問：雨雪曲是哪個朝代的詩文？
答：雨雪曲是隋代的作品
問：雨雪隔榆溪 出自哪首詩文，作者是誰？
答：雨雪隔榆溪 出自 隋代江總的《雨雪曲》
問：雨雪隔榆溪 的下一句是什么？
答：雨雪隔榆溪 的下一句是 從軍度隴西。
問：出自江總的名句有哪些？
答：江總名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 鷓鴣天十里樓臺倚翠微，百花深處杜鵑啼。殷勤自與行人語，不似流鶯取次飛。驚夢覺，弄晴時，聲聲只道不如歸。天涯豈是無歸意，爭奈歸期未可期。
- 送趙添戎還漳州北風號枯葉，漠漠天正寒。弛擔逆旅中，方稅游子鞍。吾甥遽相訪，別久心萬端。意定話親舊，或悲或可歡。乃將十年心，只作累刻殫。修涂困塵土，客庖無盤餐。舉杯少延款，荷子襟抱寬。明朝復摻袂，老懷凄以酸。漳山無瘴煙，漳水無驚湍。侍親友于樂，勿倦為戎官。原因南風期，時時寄平安。
- 人事吟人無取次，事莫因循。因循失事，取次壞人。人無率爾，事貴丁寧。率爾近薄，丁寧近誠。
- 射覆二雞子此物不難知，一雄兼一雌。誰將打破看，方明混沌時。
- 憶君王·依依宮柳拂宮墻依依宮柳拂宮墻，樓殿無人春晝長。燕子歸來依舊忙。憶君王，月破黃昏人斷腸。
- 別錢筠甫三首春燈欲盡曉雞啼，殘月影中征馬嘶。為語相逢不消喜，相逢終有道分離。
- 答周德夫見寄自我官東南，久無西北書。周郎縱橫才，欬唾落明珠。寄聲相勞苦，敦厚不忘初。窮山江莽蒼，胸次赤寬舒。念君懷白璧，故作短褐趨。秋官方按劍，不與計吏俱。驚嗟相見晚，天子識嚴徐。想當搜逸民，耕釣起海隅。鶴翎需啄飲，龜尾且泥涂。功名好采來，五白成一呼。小人邱壑心，日月半謝除。何時真得歸，猿鳥為先驅。投身嬰世故，葛蔓恐難圖。相思欲寫寄，滴盡玉蟾蜍。
- 醉贈宮主許存道我到洞天雙眼明，憑虛不覺骨毛輕。更有清幽許存道，為寫高山流水聲。
- 望梅花 衲襖不用衣衫楚楚。隨緣化、布帛絲縷。選甚青黃，從交橫順，下手里頭聯(lián)補。見功處。百片千條，緊穿連、著身堅固。如意御寒冒暑。隨所在、別無疑慮。轉肘爬搔，渾身輥圇，一任不須回護。沒人覷自在縱橫，敢承
- 龍湫歌環(huán)湫巨木老不花，奫淪千尺龍所家。爪痕入木欲數(shù)寸，觀者心掉不敢嘩。去年大旱綿千里，禾不立苗麥垂死。林神社鬼無奈何，老龍欠身徐一起。隆隆之雷浩浩風，倒卷江水傾虛空。鱗間出火作飛電，金蛇夜掣屠云中。明朝父老來賽雨，大巫吹簫小巫舞。祠門人散月娟娟，龍歸抱珠湫底眠。
詩詞名句推薦
最新應用
- 7海約
