翻譯和注釋
譯文
大雪紛飛,路途泥濘,百里陰云濃重。我應召前往梓州幕府,告別親人,一路西行。
希望在途中做一個還鄉(xiāng)夢,卻被雞鳴無端驚醒。定是陳倉的碧野雞,打破了雪夜黎明的寧靜。
注釋
雪泥:積雪融化,道路泥濘。
陳倉:縣名,唐肅宗至德二年(757)改名寶雞。
碧野雞:糅合陳倉故城寶雞神祠及益州之碧雞之神。
西南行卻寄相送者問答
問:《西南行卻寄相送者》的作者是誰?
答:西南行卻寄相送者的作者是李商隱
問:西南行卻寄相送者是哪個朝代的詩文?
答:西南行卻寄相送者是唐代的作品
問:西南行卻寄相送者是什么體裁?
答:七律
問:百里陰云覆雪泥,行人只在雪云西 出自哪首詩文,作者是誰?
答:百里陰云覆雪泥,行人只在雪云西 出自 唐代李商隱的《西南行卻寄相送者》
問:百里陰云覆雪泥,行人只在雪云西 的下一句是什么?
答:百里陰云覆雪泥,行人只在雪云西 的下一句是 明朝驚破還鄉(xiāng)夢,定是陳倉碧野雞。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
西南行卻寄相送者賞析
唐文宗開成二年(837)冬初,李商隱赴興元(今陜西漢中)入令狐楚幕,離別之時,詩人在途中寫下這首詩寄贈友人。
- 濠水累年不泄魚既牣每觸熱輒死余既浚治市河局促洿池幾歲魚,想應日日念江湖。如今放汝非無意,亦欲天公放老夫。
- 奉和添酒中六詠。酒龍銅為蚴蟉鱗,鑄作鱙qT角。吐處百里雷,瀉時千丈壑。初疑潛苑囿,忽似拏寥廓。遂使銅雀臺,香消野花落。
- 直方大梧桐角可磨,江沙玉能錯。由來剛強徒,未易勝軟弱。是在六二坤,對病可為藥。吾生任天真,三者不自度。中年坐齟齬,出語遭擊搏。官居寄委蛇,晴窗傍林壑。泉乳發(fā)深竇,竹萌抱新籜。不習其經(jīng)茲,玩爻情所托。一字得一師,圣賢如可作。坐待韋編翁,為我解禪縛。
- 情詩其十三明眸皓齒艷無雙,比擬圓月兩相仿。惆悵嬋娟多寂寞,歡情只供一夜長。
- 游終南山南山塞天地,日月石上生。高峰夜留景,深谷晝未明。山中人自正,路險心亦平。長風驅(qū)松柏,聲拂萬壑清。到此悔讀書,朝朝近浮名。
- 途中對雪殘歲初霙慰所思,征衣坂路固無奇。漫知謝女能聯(lián)句,安得顏兒與接詩。嵩岳夢中宜寂寂,雕山眼底尚遲遲。明年花發(fā)應如許,坐攪游蜂憶此時。
- 早起群鳩啄屋鳴,亂雀翻檐噪。喜呼怒爭逐,往來競酣鬧。陽氣動飛潛,得意相陵暴。曉枕不能眠,開門適情好。酌泉供清盥,短發(fā)巾野帽。中心曠無事,焚香誦真誥。人生襲元精,含和百神抱。失足落陰界,久困群邪耗。漂溺孰能回,浩劫沉波潦。玉鏡動悲云,慈航引清棹。惟予久冥寞,區(qū)區(qū)謝初少。三疊舞胎仟,八景駐霞翿?;总b祖風,中天延義照。
- 恭謝駕自景靈宮回丞相以下皆簪花輦路安排看駕回,千官花壓帽檐垂。君王不輟憂勤念,玉貌還如未插時。
- 觀法駕自鳳翔回欃搶一掃滅,閶闔九重開。海晏鯨鯢盡,天旋日月來。圣情蘇品物,龍御辟云雷。曉漏移仙仗,朝陽出帝臺。周慚散馬出,禹讓濬川回。欲識封人愿,南山舉酒杯。
- 江上浩渺煙波不可名,我來閑自渥塵纓。久思滄海收身去,安得長舟破浪行。天闊水云連黯淡,日閑鷗鷺自飛鳴。屈平死后漁人盡,后世憑誰論濁清。