翻譯和注釋
譯文
秋風蕭瑟,卷起漫天落葉,大雁向著南方高飛。我們?nèi)粣矍榇掖议_始,又匆匆結(jié)束,徒然留下無盡然相思。
偶然飄來一朵涼云,灑下幾點雨,不由令人記掛起那生著紅草然水濱,鴛鴦今夜該向哪里棲宿?
注釋
河瀆神:詞牌名,唐教坊其名,雙調(diào)四十九字,上片二十四字,四句四平韻,下片二十五字,四句四仄韻,亦有通首押平韻者。
無邊:這里是描繪了一幅深秋然景色。
楚天:《文選·宋玉高唐賦序》云:“昔者楚襄王與宋玉游于云夢之臺,望高唐之觀,其上獨有云氣,崪兮直上,忽兮改容,須臾之間,變化無窮。王問玉曰:‘此何氣也?’玉對曰:‘所謂朝云者也。’王曰:‘何謂朝云?’玉曰:‘昔者先王嘗游高唐,怠而晝寢,夢見一婦人,曰:“妾,巫山之女也,為高唐之客。聞君游高唐,愿薦枕席。”王因幸之,去而辭曰:“妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。”旦朝視之,如言,故為立廟,號曰朝云。’”后來在詩文中便以此作為男女情事然常用之典。
墮(duò):落下。靈雨:好雨。
紅:水草,又稱水葒。浦溆(pǔ xù):水畔,水邊。
河瀆神·風緊雁行高問答
問:《河瀆神·風緊雁行高》的作者是誰?
答:河瀆神·風緊雁行高的作者是納蘭性德
問:河瀆神·風緊雁行高是哪個朝代的詩文?
答:河瀆神·風緊雁行高是清代的作品
問:風緊雁行高,無邊落木蕭蕭 出自哪首詩文,作者是誰?
答:風緊雁行高,無邊落木蕭蕭 出自 清代納蘭性德的《河瀆神·風緊雁行高》
問:風緊雁行高,無邊落木蕭蕭 的下一句是什么?
答:風緊雁行高,無邊落木蕭蕭 的下一句是 楚天魂夢與香消,青山暮暮朝朝。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
河瀆神·風緊雁行高賞析
這首詞運用虛實結(jié)合的手法,描寫所見所想之景。上闋運用疊詞手法,使該詞具有韻律美的特點,還運用典故的手法,營造出一種凄清的氛圍。下闋借景抒情,用“涼云”、“靈雨”等意象描繪出一幅擴大的景象,最后一句卒章顯志,表現(xiàn)出對自己所想之人的盼望之情。
- 賢者之孝二百四十首曾子全歸有明訓,珍重恐傷膚。小子啟手足,吾今知免夫。
- 攤破浣溪沙(七夕)裊裊天風響珮環(huán)。鵲橋有女夜乘鸞。也恨別多相見少,似人間。銀浦無聲云路渺,金風有信玉機閑。生怕河梁分袂處,曉光寒。
- 次韻宋嗣宗梅花洗盡紅妝見玉顏,一年相別此時看。房陵粉水休爭白,姑射冰肌巧耐寒。自愛一枝橫竹外,未須千樹繞江干。東風也是相欺得,已作和羹一點酸。
- 送陜西都運彭待制塞下兵難去,關(guān)中粟未多。君心同漢帝,糧道得蕭何。函谷馬蹄入,渭橋車轍過。地形終險固,山色舊嵯峨。不媿先賢傳,重聽得寶歌。歸來奏天子,安穩(wěn)看鳴珂。
- 和太素密杏甘滋不假蜂房取,美種疑隨鶴馭來。方朔偷桃徒語爾,安期食棗足珍哉。
- 再次韻答陳居仁二首籬菊擊霜又著花,插花猶記醉君家。兩州札翰雖頻寄,一笑班荊迄未涯。酒處賦成千載計,床頭易熟數(shù)年加。珠璣屬我元無踵,坐想揮毫寫物華。
- 秋雨懷友生江城秋雨歇,孤坐役吟身。草色荒三逕,蟲聲滿四鄰。邊鴻來已近,庭葉落還頻。對此空搔首,無由面故人。
- 松下雪不隨晴野盡,獨向深松積。落照入寒光,偏能伴幽寂。
- 水仙子·懷古秋風遠塞皂雕旗,明月高臺金鳳懷。紅妝肯為蒼生計,女妖嬈能有幾?兩蛾眉千古光輝:漢和番昭君去,越吞吳西子歸。戰(zhàn)馬空肥。
- 一經(jīng)堂莆之甲姓,實維大方。紫囊錦帳,閥閱膏粱。有子盈之,乃其最良。心志乎道,視之如忘。博究六藝,并包五常。東家尼父,北窗羲皇。日相討論,兼收并藏。五經(jīng)在笥,一經(jīng)名堂。謙以自牧,雖晦而光。實浮于名,雖抑而揚。伊昔孟氏,排墨與楊。斯文羽翼,吾道棟梁。豈特詩書,獨稱其長。諸儒之說,于孟何傷。吾子命名,既擇而詳。通而貫之,輝涵汪茫。剖破藩籬,無門無旁。默契韶護,能宮能商。正蒙析滯,起廢鍼肓。以一知萬,名實乳彰。人知同好,絺句繪章。玄酒太羹,子獨先嘗。經(jīng)術(shù)之間,驥騁康莊。典謨之文,鳳鳴朝陽。學報天子,業(yè)纘星郎。以經(jīng)名家,非子誰當。