千里孤墳,無處話凄涼
出自宋代蘇軾《江城子 乙卯正月二十日夜記夢》:
十年生死兩茫茫。
不思量,自難忘。
千里孤墳,無處話凄涼。
縱使相逢應(yīng)不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉(xiāng)。
小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年斷腸處,明月夜,短松岡。
注釋參考
千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里。——《呂氏春秋·察今》孤墳
(1).沒有合葬的墳?zāi)??!段倪x·潘岳<西征賦>》:“瞰 康園 之孤墳,悲 平后 之專絜。殃厥父之cuan{1|1}逆,蒙 漢 恥而不雪?!?李善 注:“《漢書》曰:‘ 平帝 葬 康陵 。’又曰:‘ 孝平王皇后 , 莽 女也。及 漢 兵誅 莽 ,燔燒 未央宮 , 后 曰:“何面目以見 漢 家!”自投火中而死。 后 不合葬,故曰孤墳。’”
(2).孤獨的或無人祭掃的墳?zāi)埂?唐 劉長卿 《過裴舍人故居》詩:“慘慘天寒獨掩扃,紛紛黃葉滿空庭,孤墳何處依山木,百口無家學(xué)水萍?!?元 張可久 《人月圓·秋日湖上》曲:“杖藜閒暇,孤墳梅影,半嶺松聲?!?明 湯顯祖 《牡丹亭·秘議》:“行到窈娘身沒處,手披荒草看孤墳?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·長清僧》:“﹝僧﹞問墓所。羣導(dǎo)以往,則三尺孤墳,荒草猶未合也?!?/p>
無處
(1).無所處。謂沒有處置的理由?!睹献印す珜O丑下》:“若於 齊 ,則未有處也。無處而餽之,是貨之也?!?趙岐 注:“我在 齊 無事,於義未有所處也。義無所處而餽之,是以貨財取我?!?/p>
(2).猶無為,無常?!秴问洗呵铩む鞯馈罚骸暗蹮o常處也,有處者乃無處也?!?高誘 注:“有處,有為也。有為則不能化,乃無處為也?!?/p>
(1).沒有處所;沒有地方?!冻o·九辯》:“年洋洋以日往兮,老嵺廓而無處。”《漢書·高后紀》:“汝為將而棄軍, 呂氏 今無處矣?!?顏師古 注:“言見誅滅,無處所也。” 唐 杜甫 《江畔獨步尋花七絕句》之一:“江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂?!?茅盾 《子夜》十七:“可是她這樣的苦悶卻又無處可以告說?!?/p>
(2).無一處,沒有任何地方。 唐 方干 《送孫百篇游天臺》詩:“遠近常時皆藥氣,高低無處不泉聲。”《初刻拍案驚奇》卷五:“漫山遍野,無處不到,并無一些下落。”
凄涼
凄涼 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄涼 悲涼 sad and cold 字字凄涼蘇軾名句,江城子 乙卯正月二十日夜記夢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考