浪淘沙九首

唐代劉禹錫

九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽?？椗摇?/p>

洛水橋邊春日斜，碧流輕淺見(jiàn)瓊砂。
無(wú)端陌上狂風(fēng)疾，驚起鴛鴦出浪花。

汴水東流虎眼文，清淮曉色鴨頭春。
君看渡口淘沙處，渡卻人間多少人。

鸚鵡洲頭浪飐沙，青樓春望日將斜。
銜泥燕子爭(zhēng)歸舍，獨(dú)自狂夫不憶家。

濯錦江邊兩岸花，春風(fēng)吹浪正淘沙。
女郎剪下鴛鴦錦，將向中流匹晚霞。

日照澄洲江霧開(kāi)，淘金女伴滿江隈。
美人首飾侯王印，盡是沙中浪底來(lái)。

八月濤聲吼地來(lái)，頭高數(shù)丈觸山回。
須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。

莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。
千淘萬(wàn)漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。

流水淘沙不暫停，前波未滅后波生。
令人忽憶瀟湘渚，回唱迎神三兩聲。

翻譯和注釋

譯文
萬(wàn)里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來(lái)自天涯。
如今好像要直飛上高空的銀河，請(qǐng)你帶上我一起去尋訪牛郎織女的家。

注釋
浪淘沙：唐教坊曲名。創(chuàng)自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。
九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。
萬(wàn)里沙：黃河在流經(jīng)各地時(shí)挾帶大量泥沙。
浪淘風(fēng)簸：黃河卷著泥沙，風(fēng)浪滾動(dòng)的樣子。
浪淘：波浪淘洗。
簸：掀翻，上下簸動(dòng)。
自天涯：來(lái)自天邊。
牽?？椗恒y河系的兩個(gè)星座名。自古相傳，織女為天上仙女，下凡到人間，和牛郎結(jié)為夫婦。后西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準(zhǔn)每年七月七日的夜晚相會(huì)一次。
牽牛：即傳說(shuō)中的牛郎。

浪淘沙九首問(wèn)答

問(wèn)：《浪淘沙九首》的作者是誰(shuí)？
答：浪淘沙九首的作者是劉禹錫
問(wèn)：浪淘沙九首是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：浪淘沙九首是唐代的作品
問(wèn)：浪淘沙九首是什么體裁？
答：樂(lè)府
問(wèn)：九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯出自唐代劉禹錫的《浪淘沙九首》
問(wèn)：九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯的下一句是什么？
答：九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯的下一句是 如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
問(wèn)：出自劉禹錫的名句有哪些？
答：劉禹錫名句大全

浪淘沙九首賞析

永貞元年，劉禹錫被貶連州刺史，行至江陵，再貶朗州司馬。一度奉詔后還京后，他又因《游玄都觀》觸怒當(dāng)朝權(quán)貴而被貶連州刺史，后歷任和州刺史。他沒(méi)有沉淪，而是以積極樂(lè)觀的態(tài)度面對(duì)世事的變遷。這首詩(shī)正是表達(dá)了他的這種情感，具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。

糾錯(cuò)