紫萸香慢·近重陽

宋代姚云文

近重陽偏多風(fēng)雨，絕憐此日暄明。問秋香濃未，待攜客、出西城。正自羈懷多感，怕荒臺高處，更不勝情。向尊前，又憶漉酒插花人。只座上、已無老兵。
凄清，淺醉還醒，愁不肯，與詩評。記長楸走馬，雕弓笮柳，前事休評。紫萸一枝傳賜，夢誰到、漢家陵。盡烏紗便隨風(fēng)去，要天知道，華發(fā)如此星星，歌罷涕零。

翻譯和注釋

這首《紫萸香慢》是作者在重陽節(jié)前的感懷之作，當(dāng)作于南宋滅亡之后。當(dāng)時作者在元朝任職。

譯文
偏偏是臨近重陽風(fēng)雨越多，今日如此溫暖明麗特別叫人愛惜。試問秋花的芳香是否濃郁？我欲攜同朋友走出西城游歷。我正自飄泊羈旅，滿懷著無限愁緒，就怕登上荒臺的高處，更是難以承受悲戚。面對著酒宴，又將濾酒、插花的友人回憶，只是座席上已沒有昔日的舊侶。
我感到悲楚凄清，微酒入腸淺醉又醒。積郁的愁情，比詩篇抒寫的更加沉重。記得沿著楸樹茂盛的大道乘馬奔行，手持雕弓，施展百步穿楊的技能，這些往事休再論評。重陽節(jié)朝廷傳賜下一枝紫萸，有誰的夢魂曾到故國園陵？任憑著烏紗帽隨風(fēng)吹去，要讓老天知道，斑白的華發(fā)已如此叢生，我感慨長歌呵涕淚交進(jìn)。

注釋
漉酒：濾酒。
笮（zuó）：竹制盛箭器，引申為射擊。

紫萸香慢·近重陽問答

問：《紫萸香慢·近重陽》的作者是誰？
答：紫萸香慢·近重陽的作者是姚云文
問：紫萸香慢·近重陽是哪個朝代的詩文？
答：紫萸香慢·近重陽是宋代的作品
問：近重陽偏多風(fēng)雨，絕憐此日暄明 出自哪首詩文，作者是誰？
答：近重陽偏多風(fēng)雨，絕憐此日暄明出自宋代姚云文的《紫萸香慢·近重陽》
問：近重陽偏多風(fēng)雨，絕憐此日暄明的下一句是什么？
答：近重陽偏多風(fēng)雨，絕憐此日暄明的下一句是 問秋香濃未，待攜客、出西城。
問：出自姚云文的名句有哪些？
答：姚云文名句大全

糾錯

猜你喜歡

正月十五日夜，東林寺學(xué)禪，偶懷藍(lán)田楊主簿
唐代白居易
新年三五東林夕，星漢迢迢鐘梵遲?；h當(dāng)君行樂夜，松房是我坐禪時。忽看月滿還相憶，始嘆春來自不知。不覺定中微念起，明朝更問雁門師。
學(xué)魏文帝詩
南北朝江淹
西北有浮云?？澙@華陰山。惜哉時不遇。入夜值霜寒。秋風(fēng)聒地起。吹我至幽燕。幽燕非我國。窈窕為誰賢。少年歌且止。歌聲斷客子。
癸酉仲夏自□道□華嚴(yán)山主正師上人□□相遇
宋代丁謂
壞衲相遇羽服迎，可憐□靜□營營。我思江上忘身計(jì)，師出山中乞寺名。振錫回還心未住，布金圓□意方平。零陵泉石三湘最，莫踏□□□□□。
夢回
宋代劉克莊
跳出槐安有底忙，何須更待熟黃粱。牙簽載返善和宅，手板抽回政事堂。效玉川生稱銳漢，愛楊處士號憨郎。山中豈不差岑寂，猶勝人間臭腐腸。
宮詞
宋代張公庠
鬧紫繁紅裹綠枝，一翻風(fēng)雨盡離披。瑞香旬占深蘭暖，簾外春寒都不知。
好事近
宋代趙士暕
剪蠟綴寒條，標(biāo)韻自然奇絕。不待隴頭春信，喜一枝先折。壽陽妝鑒曉初開，殘柍若飛雪。何似嫩黃新蕊，映眉心嬌月。
減字木蘭花
宋代沈瀛
勤而思止。止即患生徒自喜。試舉幡風(fēng)。未舉之前說已通。攜瓶沽酒。卻著衫來為我壽。者也之何。賺卻閻浮世上多。
傷祝阿王明府
唐代駱賓王
洛川真氣上，重泉惠政融。含章光后烈，繼武嗣前雄。與善良難驗(yàn)，生涯忽易窮。翔鳧猶化履，狎雉尚馴童。錢滿荒階綠，塵浮虛帳紅。夏馀將宿草，秋近未驚蓬。煙晦泉門閉，日盡夜臺空。誰堪孤隴外，獨(dú)聽白楊風(fēng)。
秋日早行
宋代戴復(fù)古
雁叫秋容老，烏飛曙色分。晨炊何草草，宿酒尚醺醺。野曠連滄海，山長帶白云。馬行沙上路，驚起白鷗群。
幽處
宋代釋文珦
幽處絕煩喧，白云常在門。高歌動澗壑，空境外乾坤。洗眼菖蒲水，輕身枸杞根。閒中存至樂，難與俗人言。