翻譯和注釋
譯文
金陵城曾在日暮的景色伴著浮動的云，也在秋聲里陪著落日。
這世上有無數(shù)的丹青圣手，卻沒有人能把我此刻愁苦的心境描繪出來。
注釋
金陵：今南京。
歸：全詩校：“一作悲?！蓖泶洌喊砩n翠的景色。
晚翠：日暮時蒼翠的景色。
猶：全詩校：“一作旋?！?br />秋聲：秋天自然界的聲音，如鳥蟲叫聲，風(fēng)聲。歐陽修有《秋聲賦》，以各種比喻描摹秋天的聲響。
丹青手：指畫師。
片：全詩校：“一作段?！?br />
金陵晚望問答
問：《金陵晚望》的作者是誰？
答：金陵晚望的作者是高蟾
問：金陵晚望是哪個朝代的詩文？
答：金陵晚望是唐代的作品
問：金陵晚望是什么體裁？
答：七絕
問：出自高蟾的名句有哪些？
答：高蟾名句大全
金陵晚望賞析
秋天的傍晚，詩人登上金陵（今南京）城頭遠(yuǎn)望，只見浮云落日映照著這座古城，一種滄桑之感涌上心頭。這里所說的“一片傷心”，即是指這種情緒而言。浮云落日是有形之物，丹青能畫；而“一片傷心”，乃抽象感情，所以縱有丹青妙手，也難以描繪。黃叔燦《唐詩箋注》說：“‘畫不成’三字，是‘傷心’二字這神?！闭驗楫嫴怀?，故見“傷心”之深；也正因為傷心如此，所以誰也難以傳神地畫出這種心聲。
結(jié)尾兩句，感慨深沉。高蟾預(yù)感到唐王朝危機(jī)四伏，無可挽回地走向崩潰的末日。他為此感到苦惱，而又無能為力。
0
糾錯
猜你喜歡
- 中秋下浣次計幕諸公佳什之韻駒隙匆匆不暫留，誰能宴坐學(xué)裴休。君攜嘉客江亭醉，我泛扁舟楚澤秋。水浸斜陽紅影濕，煙橫疊巘翠光浮。何時再卜秋屏約，共踏西風(fēng)爛熳游。
- 游仙詞三十三首寶花如雨落龍樓，上界遙觀下界秋。金鳳一聲天欲曉，銀河光趁月西流。
- 題畫李白真君不見浣花老翁醉騎驢，熊兒捉轡驥子扶。金華仙伯哦七字，好事不復(fù)千金模。青蓮居士亦其亞，斗酒百篇天所借。英姿秀骨尚可似，逸氣高懷那得畫。周郎韻勝筆有神，解衣磅礡未必真。一朝寫此英妙質(zhì)，似悔只識如花人。醉色欲盡玉色起，分明尚帶金井水。烏紗白紵真天人，不用更著山巖里。平生潦倒飽丘園，禁省不識將軍尊。袖手猶懷脫靴氣，豈是從來骨相屯。仰視云空鴻鵠舉，眼前紛紛那得顧。是非榮辱不到處，只恐朝來有新句。勿吾身后不要名，尚得吳侯費(fèi)百金。江西勝士與長吟，后來不憂身陸沉。
- 都下送辛大之鄂南國辛居士，言歸舊竹林。未逢調(diào)鼎用，徒有濟(jì)川心。余亦忘機(jī)者，田園在漢陰。因君故鄉(xiāng)去，遙寄式微吟。
- 謝張蕓窗夜深檛鼓醉紅裙，半世侯門熟稔聞。自是東籬窺宋玉，非關(guān)司馬挑文君。蒼頭誤送香羅帕，簧舌翻成貝錦文。幸賴?yán)铣沙峙c力，一帆安穩(wěn)過溪云。
- 答沖卿風(fēng)作九衢黃，南窗坐正涼。破瓜青玉美，浮荈白云香。詩懶猶能強(qiáng)，官閑肯便忘。賢愚各有用，尺寸果誰長。
- 送朱天錫童子黃金滿籯富有余，一經(jīng)教子金不如。君家有兒不肯娛，口誦七經(jīng)隨卷舒。渥洼從來產(chǎn)龍駒，鸑鷟乃是真鳳雛。一朝過我父子俱，自稱窮苦世為儒。雪窗夜映孫康書，春隴晝荷兒寬鋤。翻然西入天子都，出門慷慨曳長裾。神童之科今有無，談經(jīng)射策皆壯夫。古來取士凡數(shù)涂，但愿一一令吹竽。甘羅相秦理不誣，世人看取掌中珠。折腰未便賦歸歟，待君釋褐還鄉(xiāng)閭。
- 題武夷翠巖九曲老仙家，玉女峰頭煉紫霞。紀(jì)海無人來跨鶴，天河有路可乘槎。春云細(xì)釀幔亭酒，夜雨初煎石鼎茶。久矣樵漁懷此志，吹簫閑看碧桃花。
- 留蕭伯和仲和小飲二首野果山蔬未要多，濁醪清酒盡從他。不於兩琖三杯里，柰此千愁百惱何。山倒莫教扶玉樹，尊空別得借銀河。少陵一語君知麼，不見堂前東逝波。
- 筑舍筑舍水云鄉(xiāng)，蕭然似凈坊。粥鐺菰米滑，羹釜藥苗香。素壁圖嵩華，明窗讀老莊。與人元淡淡，不是故相忘。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
