翻譯和注釋
譯文
是春雨送人來，也是春雨留人住，離別的宴席上匆匆話別，又是風(fēng)雨催人離去。
淚眼就不曾流干，眉頭凝結(jié)著愁緒，明日相思時不要上高樓望遠(yuǎn)，樓上有幾多凄風(fēng)苦雨。
注釋
草草：匆忙倉促的樣子。
杯盤：指飲食。
晴：這里指日日流淚（雨天）從來沒有停過（晴天）。
眉黛：指眉，因古代女子以黛畫眉。
明日：明天。
卜算子·風(fēng)雨送人來問答
問：《卜算子·風(fēng)雨送人來》的作者是誰？
答：卜算子·風(fēng)雨送人來的作者是游次公
問：卜算子·風(fēng)雨送人來是哪個朝代的詩文？
答：卜算子·風(fēng)雨送人來是宋代的作品
問：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 出自哪首詩文，作者是誰？
答：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 出自 宋代游次公的《卜算子·風(fēng)雨送人來》
問：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 的下一句是什么？
答：風(fēng)雨送人來，風(fēng)雨留人住 的下一句是 草草杯盤話別離，風(fēng)雨催人去。
問：出自游次公的名句有哪些？
答：游次公名句大全
卜算子·風(fēng)雨送人來賞析
上闋寫一對有情人剛剛重逢卻又要分離的情景，下片寫離別時女方的愁苦和行人對女方的相告。朝思暮想的人在風(fēng)雨中歸來，使望眼欲穿的女子欣喜萬分。實指望風(fēng)雨之日，天留人住，哪里想到他竟然又要在這風(fēng)雨中離去！女主人公還沒有來得及為他接風(fēng)洗塵，卻要忙著為他餞行了。
“明日相思莫上樓，樓上多風(fēng)雨?！边@兩句意蘊(yùn)十分豐富。把筆鋒直入人物心深處，用最平白淺濕的語言，表達(dá)了最深厚的情感。這是一種理解。這兩句詞還可以這樣理解：日后思念我時，不要上樓，因為樓頭多風(fēng)雨，它會使你起今日我們風(fēng)雨中重逢又風(fēng)雨中離別的情景。在那種因風(fēng)雨而引起的希望和失望的煎熬中，會使你更加痛苦的。
這首詞有四處寫到風(fēng)雨，以風(fēng)雨起，以風(fēng)雨結(jié)，首尾呼應(yīng)，結(jié)構(gòu)井然。所寫的事、所抒的情都跟自然界中的風(fēng)雨緊密地連在一起。
- 戲作野興省事貧猶富，寬懷客勝家。充虛一簞飯，遣睡半甌茶。有興閑垂釣，逢歡醉插花。皋橋亦可死，處處是生涯。
- 二月十八日過邑有感二首植杖東風(fēng)立曉寒，凄其極目甚窮邊。黑塵猶暗新焦土，青日無光老晦天?；P逢春誰借景，杜鵑懷古自啼年。吾今且忍須臾死，得見升平或有緣。
- 與圖書工羅翁木天荒寒風(fēng)雨黑，夜氣無人驗東壁。天球大玉生土花，虞歌魯頌誰能刻。翁持鐵筆不得用，小試印材蒸栗色。我今白首正逃名，運(yùn)與黃楊俱受厄。藏鋒少竢時或至。精藝終為人愛惜。固不必附名黨錮碑，亦不必寄姓麻姑石。江湖詩板待翁來，傳與雞林讀書客。
- 南湖行二首東南溪水來何長，若耶清明宜靚妝。南湖一吸三百里，古人已疑行鏡里。春風(fēng)來吹不生波，秀壁如奩四邊起。蒲芽荇蔓自相依，躑躅夭桃開滿枝。求群白鳥映沙去，接翼黃鸝穿樹飛。我坐荒城苦卑濕，春至花開曾未知。蕩槳如從武陵入，千花百覃使人迷。山回水轉(zhuǎn)不知遠(yuǎn)，手中紅螺豈須勸。輕舟短楫此溪人，相要水上亦湔裙。家住橫塘散時晚，分明笑語隔溪聞。
- 餞鄉(xiāng)守宋監(jiān)丞二首牛屋漁磯在履封，晚將身世托春風(fēng)?；脑八胝l憐我，小隊尋花屢屈公。耄有須眉如蓋老，衰無歌誦美文翁。明時各遂飛潛性，去矣鞭鸞碧落中。
- 過江夜行武昌山聞黃州鼓角清風(fēng)弄水月銜山，幽人夜度吳王峴。黃州鼓角亦多情，送我南來不辭遠(yuǎn)。江南又聞出塞曲，半雜江聲作悲健。誰言萬方聲一概，鼉憤龍愁為余變。我記江邊枯柳樹，未死相逢真識面。他年一葉氵斥江來，還吹此曲相迎餞。
- 和子由記園中草木十一首我歸自南山，山翠猶在目。心隨白云去，夢繞山之麓。汝從何方來，笑齒粲如玉。探懷出新詩，秀語奪山綠。覺來已茫昧，但記說秋菊。有如彩樵人，入洞聽琴筑。歸來寫遺聲，猶勝人間曲。
- 送昱師赴請姑蘇同功闔閭?cè)?，衣囊覆氎巾。新煙赤巖暝，融雪太湖春。鐘遠(yuǎn)移齋候，香遲上定身。當(dāng)知舉如意，寶地雨花頻。
- 城南亭作珂馬朝歸連萬石，稍門洞啟親迎客。北堂珍重琥珀酒，庭前列肆茱萸席。長袖遲回意緒多，清商緩轉(zhuǎn)目騰波。舊傳比翼侯家舞，新出將雛主第歌。漢家絳灌馀兵氣，晉代浮虛安足貴。正逢天下金鏡清，偏加日飲醇醪意。誰復(fù)遨游不復(fù)歸，閑庭莫畏不芳菲。會待城南春色至，竟將花柳拂羅衣。
- 三峽自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦月?！ ≈劣谙乃辶辏厮葑杞^。或王命急宣，有時朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。(溯 同：泝) 春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。(巘 寫作：山獻(xiàn)) 每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！”
