翻譯和注釋
譯文
金色的鴨形香爐中暖香未盡,綠窗外的夕陽依然身明。清香的發(fā)油把頭發(fā)抹得亮膩,午后躺于床上,懶把身起,玉釵墜落也悄無聲息。
打秋千的伙伴被我疏冷,連平日喜愛的打馬游戲此時(shí)也沒了心情。繡屏旁愛情的美夢(mèng)突然熱醒,都怪花叢外那只黃鶯冒失地啼叫一聲。
注釋
金鴨:一種鍍金的鴨形銅香爐。
綠窗:綠色紗窗,代指女子居室。
蘭膏:一種潤(rùn)發(fā)香油。云寰(huán):高聳的環(huán)形發(fā)髻,泛指烏黑秀美的頭發(fā)。
無聲:沒有聲音。
冷落:冷清;不熱鬧。秋千:名詞作動(dòng)詞,指玩耍秋千。伴侶:同伴;伙伴。
闌珊:衰減;消沉。打馬:古代博戲名,是宋代婦女閨房中的一種游戲。心情:興致,情趣。
瀟湘:夢(mèng)說“瀟湘”。
烏夜啼(八之一)問答
問:《烏夜啼(八之一)》的作者是誰?
答:烏夜啼(八之一)的作者是陸游
問:烏夜啼(八之一)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:烏夜啼(八之一)是宋代的作品
問:金鴨余香尚暖,綠窗斜日偏明 出自哪首詩文,作者是誰?
答:金鴨余香尚暖,綠窗斜日偏明 出自 宋代陸游的《烏夜啼(八之一)》
問:金鴨余香尚暖,綠窗斜日偏明 的下一句是什么?
答:金鴨余香尚暖,綠窗斜日偏明 的下一句是 蘭膏香染云鬟膩,釵墜滑無聲。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
烏夜啼(八之一)賞析
南宋初期,由于當(dāng)時(shí)詞人多寫閨中之人,言閨中之事。然而詞人中年后流露出對(duì)這種文風(fēng)的反感,因此,本首細(xì)膩軟媚的《烏夜啼》應(yīng)是詞人年輕時(shí)所作,與其后期粗獷豪放的文風(fēng)大相徑庭。
- 太白嶺太白巃嵷東南馳,眾嶺環(huán)合青紛披。煙云厚薄皆可愛,樹石疏密自相宜。陽春已歸鳥語樂,溪水不動(dòng)魚行遲。生民何由得處所,與茲魚鳥相諧熙。
- 自興國(guó)軍治出富池澒洞塵沙跡寄浮,霜茅風(fēng)棘斷堽頭。幾家白酒山城暮,一穗青烽野戌秋。戰(zhàn)馬向年荒此壘,羈鴻今夜宿何洲。扁舟直下寒江口,不見甘王卷雪樓。
- 寒食二月野中芳,凡花亦能香。素娥哭新冢,樵柯鳴柔桑。田父引黃犬,尋狐上高岡。墳前呼犬歸,不知頭似霜。
- 望未央宮西上秦原見未央,山嵐川色晚蒼蒼。云樓欲動(dòng)入清渭,鴛瓦如飛出綠楊。舞席歌塵空歲月,宮花春草滿池塘。香風(fēng)吹落天人語,彩鳳五云朝漢皇。
- 東魯門泛舟其一標(biāo)簽:抒情日落沙明天倒開,波搖石動(dòng)水縈回。輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn),疑是山陰雪后來。
- 百丈山記登百丈山三里許,右俯絕壑,左控垂崖,壘石為磴,十余級(jí)乃得度。山之勝,蓋自此始?! ⊙愣鴸|,即得小澗。石梁跨于其上。皆蒼藤古木,雖盛夏亭午無暑氣。水皆清澈,自高淙下,其聲濺濺然。度石梁,循兩崖曲折而上,得山門。小屋三間,不能容十許人,然前瞰澗水,后臨石池,風(fēng)來兩峽間,終日不絕。門內(nèi)跨池又為石梁。度而北,躡石梯,數(shù)級(jí)入庵。庵才老屋數(shù)間,卑庳迫隘,無足觀。獨(dú)其西閣為勝。水自西谷中循石罅奔射出閣下,南與東谷水并注池中。自池而出,乃為前所謂小澗者。閣據(jù)其上流,當(dāng)水石峻激相搏處,最為可玩。乃壁其后,無所睹。獨(dú)夜臥其上,則枕席之下,終夕潺潺23。久而益悲,為可愛耳。 出山門而東十許步,得石臺(tái)。下臨峭岸,深昧險(xiǎn)絕。于林薄間東南望,見瀑布自前巖穴瀵涌而出,投空下數(shù)十尺。其沫乃如散珠噴霧,目光燭之,璀璨奪目,不可正視。臺(tái)當(dāng)山西南缺,前揖蘆山,一峰獨(dú)秀出,而數(shù)百里間峰巒高下亦皆歷歷在眼。日薄西山,余光橫照,紫翠重迭,不可殫數(shù)。旦起下視,白云滿川,如海波起伏。而遠(yuǎn)近諸山出其中者,皆若飛浮來往?;蛴炕驔],頃刻萬變。臺(tái)東徑斷,鄉(xiāng)人鑿石容磴以度,而作神祠于其東,水旱禱焉。畏險(xiǎn)者或不敢度。然山之可觀者,至是則亦窮矣。 余與劉充父、平父、呂叔敬、表弟徐周賓游之。既皆賦詩以紀(jì)其勝,余又?jǐn)⒋纹湓斎绱?。而其最可觀者,石磴、小澗、山門、石臺(tái)、西閣、瀑布也。因各別為小詩以識(shí)其處,呈同游諸君。又以告夫欲往而未能者。
- 雜題十首父魄下沉淵,兒聲上徹天。向令逢孔氏,是亦女參騫。
- 頌石頭和尚草庵歌問此庵,有誰直下肯承當(dāng)。不假良材并巧匠,重重帝網(wǎng)妙嚴(yán)莊。
- 秋日次前輩新年韻殘年垂九十,云鬢不勝繁。賣屨糴炊米,典衣租廢園。山深云滿屋,夜靜月當(dāng)門。鄰曲時(shí)相過,扶行賴稚孫。
- 冬日雜言五首鶴唳柴門月過墻,梅花如雪滿林香。風(fēng)光直許閑人占,不耐閑人夜亦忙。
- 阡陌躬行謹(jǐn)邵農(nóng),平郊快馬蹴東風(fēng)——— 孟點(diǎn)勸農(nóng)即事
- 霰急松鳴葉,聲繁竹戰(zhàn)梢——— 張耒山雪
- 要地羞難入,閑居鈍更便。——— 薛能酬曹侍御見寄
- 每三杯,須用圣母親來揖。——— 巫山神女惜奴嬌
- 慨想先儒遺意遠(yuǎn),能將舊觀一還無——— 陳淳和傅侍郎至臨漳感舊十詠
- 樹向寒山得,人從瀑布來——— 劉得仁題邵公禪院(一作冬日題邵公院)
- 黛葉輕筠綠,金花笑菊秋——— 錢起賦得池上雙丁香樹
- 遠(yuǎn)山期道士,高柳覓先生。——— 皇甫冉閑居作
- 七里河邊歸帶月,百花洲上嘯生風(fēng)。——— 范仲淹依韻酬太傅張相公見贈(zèng)
- 見說自能裁袙腹,不知誰更著帩頭——— 段成式嘲飛卿七首