虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉
月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃艷不勝春,晚妝勻。
水紋簟映青紗帳,霧罩秋波上。
一枝嬌臥醉芙蓉,良宵不得與君同,恨忡忡。
翻譯和注釋
譯文
美人的腰很細(xì),脖子白而長(zhǎng),肌膚白嫩有光澤,鬢發(fā)重疊,十分厚密。她的眉毛像彎月,眼睛像明星,笑起來(lái)略帶愁意。晚上精心妝扮以后,就連春天也比不上她那如柳枝般妖嬈、如桃花般艷麗的美貌。
美人在竹席上躺著,水紋映在青紗帳上,她的眼神也好似籠罩上了一層薄霧。她像一枝芙蓉花那樣醉臥在竹席上,如此美好的夜晚卻不能和心上人一起度過(guò),她的臉上顯得充滿了恨意和憂愁。
注釋
楚腰:泛指女子細(xì)腰。《韓非子·二柄》:“楚靈王好細(xì)腰,而國(guó)中多餓人。”杜牧《遣懷》:“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕?!?br />蠐領(lǐng):領(lǐng)項(xiàng)白而頎長(zhǎng)。蠐,蝤蠐,木中的蝎蟲(chóng),體白而長(zhǎng),以比喻女子頸項(xiàng)。見(jiàn)和疑《采桑子》注。
團(tuán)香玉:形容肌膚白嫩而有光澤。
鬢疊:鬢發(fā)重疊,言其厚密。
月蛾星眼:如彎月之眉,如明星之眼。
笑微嚬:笑而略帶愁意。嚬,通“顰”,皺眉頭。
柳妖桃艷:如柳枝妖嬈,如桃花艷麗。
不勝:比不上。
簟(diàn):竹席。
秋波:指女子的眼神。
良宵:美好的夜晚。
忡忡(chōng chōng):憂愁的樣子。《詩(shī)經(jīng)·召南·草蟲(chóng)》:“未見(jiàn)君子,憂心忡忡。”
虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉問(wèn)答
問(wèn):《虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉》的作者是誰(shuí)?
答:虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉的作者是閻選
問(wèn):虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉是唐代的作品
問(wèn):虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉是什么體裁?
答:詞
問(wèn):楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉,鬢疊深深綠 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉,鬢疊深深綠 出自 唐代閻選的《虞美人·楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉》
問(wèn):楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉,鬢疊深深綠 的下一句是什么?
答:楚腰蠐領(lǐng)團(tuán)香玉,鬢疊深深綠 的下一句是 月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃艷不勝春,晚妝勻。
問(wèn):出自閻選的名句有哪些?
答:閻選名句大全
- 送杰老住仙游方期秋氣高,遍閱山水窟。青鞋此蜚動(dòng),幽意那可及。
- 夏夜宿直人少庭宇曠,夜涼風(fēng)露清?;被M院氣,松子落階聲。寂寞挑燈坐,沉吟蹋月行。年衰自無(wú)趣,不是厭承明。
- 春日曲中婦掃蠶蟻,挈籃桑樹(shù)間。小姑摘新茶,日斜下前山。
- 廷老傳沛語(yǔ)戲作夷門(mén)市里侯嬴老,公子時(shí)能釋禮過(guò)。莫問(wèn)孟嘗招致客,薛中遺俗尚應(yīng)多。
- 感遇人與人為徒,事我蓋有緣。司晨與警夜,異類(lèi)亦可憐。舐糠啄遺粒,要使全其天。人則當(dāng)教誨,見(jiàn)善或能遷。盛怒姑小忍,雖蒲豈非鞭。事過(guò)我亦喜,陶然送流年。
- 鳳凰臺(tái)登臨舍老眼,吊古得凄涼。故國(guó)自龍虎,高臺(tái)無(wú)鳳凰。浮云多改變,喬木見(jiàn)興亡。往事渾休問(wèn),鐘山又夕陽(yáng)。
- 【中呂】普天樂(lè) 秋夜感懷月空?qǐng)A,人何在?寒蛩切切,塞雁哀哀。菊漸衰,荷錢(qián)敗。葉落西風(fēng)雕闌外,斷人腸如此安排。秋云萬(wàn)里,滿天離恨,伴我愁懷。
- 明發(fā)陳公徑過(guò)摩舍那灘石峰下十首城中安得山,無(wú)山安得詩(shī)。我入五羊城,遂與山水辭。有鏡不敢覽,塵面我自知。解維來(lái)歸亭,山水奔相隨。水光動(dòng)我巾,山色染我衣。舟行將一月,恨速不恨遲。山云來(lái)未已,江月皎無(wú)滓。開(kāi)懷放之入,出語(yǔ)頗似之。
- 寒食日落千山暝,風(fēng)吹一路香。燕依花色紫,鶯體柳絲黃。
- 游囊山禮妙應(yīng)祖師慧薰塔踏遍諸方倦說(shuō)禪,偶逢佳處結(jié)良緣。祖師圣解何須舉,衲子家風(fēng)要?jiǎng)e傳。云外壺中如聚墨,望中滄海欲浮天。如今覿面相呈了,啼鳥(niǎo)落花俱寂然。
- 生松郁寒灰,破褐出殘絮——— 趙崇鉘破褐
- 佳葩如美人,艷態(tài)妖且閑——— 喻良能謝葉致政送芍藥
- 恭承鳳凰詔,欻起云蘿中。——— 李白東武吟
- 賣(mài)鹽婦,百結(jié)青裙走風(fēng)雨——— 楊維楨賣(mài)鹽婦
- 飲酣爭(zhēng)獻(xiàn)酬,語(yǔ)闋或悲吒——— 秦觀田居四首
- 宮中未索清平調(diào),海上聊為汗漫游——— 劉克莊寄題趙廣文南墅
- 折花閑立久,對(duì)酒遠(yuǎn)情多——— 徐鉉寒食宿陳公塘上
- 荀公道在馨香遠(yuǎn),謝傳情高世俗疏——— 李至再獻(xiàn)一章聊歌盛美亦次前韻庶達(dá)下情蓋采群情
- 塞北李都尉,江東阮步兵——— 劉克莊竹溪直院盛稱(chēng)起予草堂詩(shī)之善暇日覽之多有可
- 大阿羅漢十有六,一一騰空見(jiàn)人足——— 曾幾書(shū)陸務(wù)觀所藏阿羅漢像一軸
- 10廢品元宇宙