翻譯和注釋
譯文
近年來一日比一日憔悴,環(huán)顧身邊親人多有亡故而日漸蕭條,令人黯然神傷。
悲傷而致病,風(fēng)雨之下病骨難支、愁腸百轉(zhuǎn)不能勝情。
深夜鼎中彌漫著藥香,早晨醒來發(fā)現(xiàn)髭須斑白。
我的人生因果究竟如何?誰能替我去求問佛祖?
注釋
憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
侵:侵害。
咽愁腸:使愁腸哽咽。
鼎(dǐng):古代烹煮用的器物,一般三足兩耳。
髭(zī):嘴邊的胡子。
前緣:佛教以世間諸物皆因緣和合而成,故善緣結(jié)善果。惡緣生惡果。又以生死本是輪回相報(bào),故人今生之善,皆因前生善緣之成,而今生之惡,則為前生惡緣之果。
空王:佛家語,佛之尊稱。佛說世界一切皆空,故稱空王。
病中感懷問答
問:《病中感懷》的作者是誰?
答:病中感懷的作者是李煜
問:病中感懷是哪個(gè)朝代的詩文?
答:病中感懷是唐代的作品
問:憔悴年來甚,蕭條益自傷 出自哪首詩文,作者是誰?
答:憔悴年來甚,蕭條益自傷 出自 唐代李煜的《病中感懷》
問:憔悴年來甚,蕭條益自傷 的下一句是什么?
答:憔悴年來甚,蕭條益自傷 的下一句是 風(fēng)威侵病骨,雨氣咽愁腸。
問:出自李煜的名句有哪些?
答:李煜名句大全
病中感懷賞析
《病中感懷》作于北宋乾德二年(964年)秋冬之際的金陵。詩人心愛的兒子小仲宣身亡還不到一個(gè)月,周娥皇皇后又不幸去世。失子、失妻之痛讓詩人的身體日益憔悴。詩人憂思纏綿,感喟良多,于是寫下這首詩。
- 次韻劉安收惠詩二首耳悅齊王竽,莫聽蕢桴聲。口甘秦人炙,莫采首陽苓。沈酣自壯歲,昏塞況暮齡。誰能悟此理,知幾如穆生。何須著胸中,云夢一芥蔕。要當(dāng)空所有,為彼亦過計(jì)。惟思半嶺云,野老肯分似。
- 立夏前二日作晨起披衣出草堂,軒窗已自喜微涼。余春只有二三日,爛醉恨無千百場。芳草自隨征路遠(yuǎn),游絲不及客愁長。殘紅一片無尋處,分付年華與蜜房。
- 次韻張?zhí)┮娰O別后幾如隔世人,閒中認(rèn)得當(dāng)年我。清風(fēng)應(yīng)傍笑譚來,明月不隨門戶鎖。
- 紹興祀神州地祗十六首奕奕綴兆,咸池孔彰。丕財(cái)文德,靡忘發(fā)揚(yáng)。進(jìn)退有節(jié),乃容之常。樂備爾奏,燁燁榮光。
- 菩薩蠻城隅靜女誰人見。先生日夜歌彤管。誰識(shí)蔡姬賢。江南顧彥先。先生那久困。湯沐須名郡。惟有謝夫人。從來見擬倫。
- 蓮新蓮映多浦,迢遞綠塘東。靜影搖波日,寒香映水風(fēng)。金塵飄落蕊,玉露洗殘紅??粗喾忌?,無人問的中。
- 亂后經(jīng)淮陰岸荒村古岸誰家在,野水浮云處處愁。唯有河邊衰柳樹,蟬聲相送到揚(yáng)州。
- 殘句湖上秋風(fēng)聚螢苑湖上秋風(fēng)聚螢苑,門前春浪散花洲。
- 旬休火云疊影抱炎曦,沾沐身閒與勝宜。卷葉初開芰荷沼,輕房半擊石榴枝。茶槍早翠吟魂適,蔗境馀佳渴肺知。汗馬屬鞬非我事,到頭攘臂是支離。
- 送惠思?xì)w錢塘孤岫平湖外,禪房老柏陰。倦游諳濁世,獨(dú)往遂初心。夜雨燈窗迥,秋苔屐齒深。勿鋤山徑草,便有欲人尋。
- 水應(yīng)難洗湘累恨,山豈能為柳子囚——— 丘葵和所盤端午韻
- 才鶴精神不受羈,今朝何事又孤飛——— 姜特立送雙林益老
- 我醉而嬉欲仙去,傍人笑倒山謂實(shí)——— 蘇軾蒜山松林中可卜居余欲僦其地地屬金山故作此
- 唯憑者個(gè)薦嚴(yán)妻,借路經(jīng)過般若池——— 釋師觀和蔣御帶薦合中三偈
- 子規(guī)欲歸歸未得,啼向錢王壽星石——— 周文璞壽星寺聞子規(guī)二首
- 成病也因誰。——— 秦觀望海潮
- 倚筇聊一望,何處是秦川——— 左偃秋晚野望
- 問底事、歸來未得。——— 趙彥端柳梢青
- 疾風(fēng)甚雨過寒食,白日青春吟大招。——— 范成大寒食客中有懷
- 望意漫言疑圣智,奇文不合吐光芒——— 陳造正仲和帥屬被盜二首
- 2春之旅