翻譯和注釋
譯文
雪花飛暖融了少婦的香臉。香氣的臉上融化了飛花似的雪。在鋪天蓋地的雪面前，我憑著單衣抵擋。盡管我衣服單薄，靠著它就不怕雪欺壓。
離別時(shí)梅的果子已經(jīng)結(jié)了結(jié)子的梅熟時(shí)，我們離別。只要他歸來的話，我不恨梅花開得太晚。梅花遲開了，我愁恨的是他還不歸。
注釋
菩薩蠻：詞牌名，原為唐教坊曲名。又名“菩薩篁”、“重疊金”、“花間意”、“梅花句”等。上下片各四句，均為兩仄韻，兩平韻。
回文：詩詞的一種形式，因回環(huán)往復(fù)均能成誦而得名，相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璇璣圖》。閨怨：女子所抒愁怨。
香頰：少婦的香臉。
欺：壓，蓋。任：憑靠。
菩薩蠻（回文冬閨怨）問答
問：《菩薩蠻（回文冬閨怨）》的作者是誰？
答：菩薩蠻（回文冬閨怨）的作者是蘇軾
問：菩薩蠻（回文冬閨怨）是哪個(gè)朝代的詩文？
答：菩薩蠻（回文冬閨怨）是宋代的作品
問：雪花飛暖融香頰 出自哪首詩文，作者是誰？
答：雪花飛暖融香頰 出自 宋代蘇軾的《菩薩蠻（回文冬閨怨）》
問：雪花飛暖融香頰 的下一句是什么？
答：雪花飛暖融香頰 的下一句是 頰香隔暖飛花雪。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
菩薩蠻（回文冬閨怨）賞析
宋神宗元豐三年（1080）十月。蘇軾被貶黃州，“杜門謝客”，冬至后又去天慶觀養(yǎng)煉。在無所收獲之后，作該詞以解脫。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 題蛻龍洞白茆洞西南酒十里嶺之酒巔，靈冢酒巋然洞隱仙。門辟神扃低視井，柱生一竊仰瞻天。甕中春酒今朝釀，洞內(nèi)仙賓昔日賢。路阻山高難可到，茆君職守幾千年。白茆職此不知年，井竇回環(huán)會(huì)飲仙。遺跡空存春酒甕，通天靈竊尚依然。
- 謁吳公路許借論衡復(fù)留一日戲作幽獨(dú)不自得，駕言款齋廬。殷勤主人情，投轄恐回車。轄亦不須投，此去將焉如。惟憂酒錢盡，使吾詩腸枯。會(huì)合曾幾何，可復(fù)自作疎。更當(dāng)留一夕，帳中搜異書。
- 楊花柳綿無數(shù)糝枝頭，日暖隨風(fēng)撲畫樓。萬象可觀惟有雪，喜看清晝滿空游。
- 百字令（幾上凝塵戲畫梅一枝）小齊幽僻，久無人到此，滿地狼藉。幾案塵生多少憾，把玉指親傳蹤跡。畫出南枝，正開側(cè)面，花蕊俱端的。可憐風(fēng)韻，故人難寄消息。非共雪月交光，這般造化，豈費(fèi)東君力。只欠清香來撲鼻，亦有天然標(biāo)格。不上寒窗，不隨流水，應(yīng)不鈿宮額。不愁三弄，祗愁羅袖輕拂。
- 夏日游慈恩寺何處消長日，慈恩精舍頻。僧高容野客，樹密絕囂塵。閑上凌虛塔，相逢避暑人。卻愁歸去路，馬跡并車輪。
- 次韻春水行苦嚴(yán)厲，萬彙喜得春。解雷久忽震，蟄戶奮者殷。根牙沐膏雨，蝪暉復(fù)熹晨。淑氣盎原野，鼎鼎來芳辰。小車度花陰，游芳浮麴塵。少年?duì)幐偞?，外誘何紛紛。老矣蠲其華，寄賢而葆真。多吟以為富，猶恐道益貧。
- 令狐相公見示河中楊少尹贈(zèng)答，兼命繼之兩首新詩百字馀，朱弦玉磬韻難如。漢家丞相重征后，梁苑仁風(fēng)一變初。四面諸侯瞻節(jié)制，八方通貨溢河渠。自從卻縠為元帥，大將歸來盡把書。
- 寄生樹嗟哉寄生樹，微根不自立。矗矗棲林壑，森森動(dòng)原隰。本非梁棟材，唯有禽鳥集?？v逃千斧侵，寧逸寒暑襲。一朝失所托，早暮不相及。人生同此寄，百年一呼吸。濕沫偷呴濡，疏漏強(qiáng)綴葺。未能與物化，安悟此機(jī)入。吾每歡吾生，憂思繼以泣。托根非其所，舉世論以羽。老枝年歲晚，病葉風(fēng)雨?duì)?。神山眇何許，青草不可拾。
- 偶題鬢云雙墮給明珠，窄窄羅裙短短襦。閑把花枝起新樣，滿調(diào)金粉畫文四輸。
- 梅花喜神譜欲謝一十六枝春透水波明，江湖從落魄。三十六鱗成，禹門看一躍。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 10寶寶巴士兒歌hd
