翻譯和注釋
譯文
月色與星光頓時都被烏云遮擋,眼前是一片模糊的山影,耳中是動蕩的江聲,暗然愁緒。
半夜仍獨坐燈前,十余年來的坎坷經歷以及耳聞目擊的不平世事,一下子隨著大雨涌上了心頭。
注釋
旅舍:一作“旅館”或“旅中”。
坐來:頓時、頃刻。坐,表示無緣無故。
岳色:即山色,岳,山色高大的山為岳。
十年事:指詩人十余年來經歷的事情。
和雨:跟雨聲一起。和,《才調集》作“隨”。
旅舍遇雨問答
問:《旅舍遇雨》的作者是誰?
答:旅舍遇雨的作者是杜荀鶴
問:旅舍遇雨是哪個朝代的詩文?
答:旅舍遇雨是唐代的作品
問:月華星彩坐來收,岳色江聲暗結愁 出自哪首詩文,作者是誰?
答:月華星彩坐來收,岳色江聲暗結愁 出自 唐代杜荀鶴的《旅舍遇雨》
問:月華星彩坐來收,岳色江聲暗結愁 的下一句是什么?
答:月華星彩坐來收,岳色江聲暗結愁 的下一句是 半夜燈前十年事,一時和雨到心頭。
問:出自杜荀鶴的名句有哪些?
答:杜荀鶴名句大全
旅舍遇雨賞析
杜荀鶴一生很有政治抱負,不但自己以“男兒出門志,不獨為身謀”(《秋宿山館》)自勉,而且還常以“共有人間事,須懷濟物情”(《與友對酒飲》)希望友人。但由于唐末社會黑暗,使他一直懷才不遇,壯志難伸,曾有“詩旨未能忘救物,世情奈值不容真”(《自敘》)。這種長期不幸遭遇和對黑暗社會現(xiàn)實的強烈不滿,在詩人胸中形成了一種沉重的壓抑感和不盡的凄苦。詩人在旅行中的一個雨夜,宿于山下江邊的一個小店,即景寫下了此詩。
- 觀湯泉,白龍池,小憩祥符寺天教微雨凈纖埃,重我登臨一度來。山姓尚隨軒帝號,詩龕誰繼謫仙才。云扶縫節(jié)中天起,地拔青蓮四面開。鰲禁半生真浪跡,不知鄉(xiāng)國是蓬萊。
- 掃花游/掃地游素秋漸老,正葉落吳江,雁橫南楚。暮霞散縷。聽寒蟬斷續(xù),亂鴉鼓舞??蜕崞嗲?,那更西風送雨。又東去。過野杏小橋,都在元處。心事天未許。似誤出桃源,再尋仙路。去年燕俎。記芳腮妒李,細腰束素。事沒雙全,自古瓜甜蒂苦。欲停佇。奈江頭、早催行鼓。
- 定風波萬個瑯玕篩日影,兩堤楊柳蘸漣漪。鳴鳥一聲林愈靜。吟興。未曾移步已成詩。旋汲清湘烹建茗,時尋野果勸金卮。況有良朋談妙理。適意。此歡莫遣俗人知。
- 南窗睡起夢中忘卻在天涯,一似當年錦里時??褚袑毠~歌白紵,醉移銀燭寫烏絲。酒來郫縣香初壓,花送彭州露尚滋。起坐南窗成絕嘆,玉樓乾鵲誤歸期。
- 得福州蔡君謨密學書并茶薛老大字留山峰,百尺倒插非人蹤。其下長樂太守書,矯然變怪神淵龍。薛老誰何果有意,千古乃與奇筆逢。太守姓出東漢邕,名齊晉魏王與鍾。尺題寄我憐衰翁,刮青茗籠藤纏封。紙中七十有一字,丹砂鐵顆攢芙蓉。光照陋室恐飛去,鎖以漆篋緘重重。茶開片銙碾葉白,亭午一啜驅昏慵。顏生枕肱飲瓢水,韓子飯齏居辟雍。雖窮且老不媿昔,遠荷好事紓情悰。
- 自嘲標簽:勵志運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成一統(tǒng),管他冬夏與春秋。
- 木蘭溪書堂鄭子藏書處,柴門碧樹灣。開懷溪一曲,養(yǎng)拙屋三間。月色斜侵竹,鳥聲迥隔山。輞川多勝趣,何似此潺湲。
- 和韋庶子遠坊赴宴未夜先歸之作兼呈裴員外促席留歡日未曛,遠坊歸思已紛紛。無妨按轡行乘月,何必逃杯走似云。銀燭忍拋楊柳曲,金鞍潛送石榴裙。到時常晚歸時早,笑樂三分校一分。
- 和謝愛山晚吟韻日晚與客散步因誦夕陽雖好不日落未落天滄涼,懸崖掛壁留馀光。紫煙翠霧空迷茫,颼颼度壑松風長。牛背短笛催歸忙,飄飄逸興空悠揚。襟懷灑落萬慮亡,須臾薄暝山色藏。長歌浩浩相激昂,淡云弄月微昏黃。
- 【雙調】轉調淘金令 思情花衢柳陌,恨他去胡沾惹。秦樓謝館,怪他去閑游冶。獨立在簾兒下,眼巴巴則見風透紗窗,月上葡萄架。朝朝等待他,夜夜盼望他,盼不到如何價?當初共他,俏一似雙飛燕,如今誤我,好一似失了群的雁。教我愁無限,要見他難上難,我這里冷落孤幃獨自空長嘆。行行不奈煩,頻頻的掩淚眼,事事都心懶?! 〕跸嘁姇r,止望和他同諧老。心腸變也,更無些兒好。他藏著笑里刀,誤了我漆共膠。他如今漾了甜桃卻去尋酸棗。我這里自敲爻,怎生消?怎生消磨得我許多煩惱? 魂勞夢穰,為伊空惆悵;行思坐想,為伊成悒怏。想伊是鐵心腸,全不憶共燃香。咱因他棄了家私受了驅馳,更離了故鄉(xiāng)。伊家好歹心腸,不思量,不思量香羅帶綰同心在你行。