翻譯和注釋
譯文
東平相阮籍與南平太守的您,古今都可郁喜愛飲酒的步兵校尉。
您和阮籍都是從心眼里愛好美酒才去作那個(gè)官,并不是看重戀眷職務(wù)啊。
如今因酒而謫官去到武陵桃源,尋花尋竹行了幾處地方?
桃花源中的秦人有如舊識(shí),定會(huì)出門笑臉相迎。
注釋
“東平”二句:此以阮籍比李之遙。李之遙為南平太守;阮籍曾任東平相,稱阮步兵。
專城:指任主宰一城的州牧、太守等地方長(zhǎng)官。
桃源:在武陵,陶淵明曾作《桃花源記》。
秦人:《桃花源記》載,內(nèi)中之人自稱是秦時(shí)人,避秦末之亂才進(jìn)入桃花源中。
贈(zèng)從弟南平太守之遙其二問答
問:《贈(zèng)從弟南平太守之遙其二》的作者是誰?
答:贈(zèng)從弟南平太守之遙其二的作者是李白
問:贈(zèng)從弟南平太守之遙其二是哪個(gè)朝代的詩文?
答:贈(zèng)從弟南平太守之遙其二是唐代的作品
問:贈(zèng)從弟南平太守之遙其二是什么體裁?
答:五古
問:東平與南平 出自哪首詩文,作者是誰?
答:東平與南平 出自 唐代李白的《贈(zèng)從弟南平太守之遙其二》
問:東平與南平 的下一句是什么?
答:東平與南平 的下一句是 今古兩步兵。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
贈(zèng)從弟南平太守之遙其二賞析
( 太白自注:南平時(shí)因飲酒過度。貶武陵。)
這是一組贈(zèng)別詩,詩人為自己從弟(叔伯兄弟)李之遙作,當(dāng)作于唐肅宗乾元二年(759年)?!度圃姟吩谶@組詩后有作者自注:“時(shí)因飲酒過度貶武陵,后詩故贈(zèng)。”李之遙時(shí)任南平太守,因飲酒過度,被貶于武陵,可能在江夏與李白相遇,別后寫此贈(zèng)詩。
- 漳州送王益統(tǒng)制謫歸時(shí)方收峒寇京口丘都督,江淮第一人。竭心安宋代,決策斬蘇囂。猛將親經(jīng)選,高材近莫倫。六鈞來有力,一騎去無塵。塞靜良弓隱,時(shí)明枉事伸。遷車行地遠(yuǎn),歸詔及春新。恃隱猺奴蠢,招亡鼠技貧。眾情歡殺賊,國本在安民。功過今方便,忠誠正可陳。能言學(xué)李固,茲日顧亡身。
- 滿江紅擊碎空明,滄浪晚、棹歌飛入。西山外、紫霞吹斷,赤塵無跡。飛上冰輪涼世界,喚回天籟清肌骨??大P珠、影墮冷光斜,蛟龍窟。長(zhǎng)嘯外,綸巾側(cè)。輕露下,纖絺濕。聽洞簫聲在,臥虹陰北。十萬江妃留醉夢(mèng),二三沙鳥驚吟魄。任天河、落盡玉杯空,東方白。
- 癸丑上元三夕皆大雨雪雨雪連三日,孤城冷欲冰。泥深唯響屐,風(fēng)惡更吹燈??諓雷窔g客,何關(guān)在定僧。一杯嘗豉煎,寒影對(duì)崚嶒。
- 偈頌九十三首赤手為提綱,豁開善法堂。燈籠開口笑,露柱放毫光。去即印住,住即印破。不去不住,玄關(guān)金鎖。放開一線,無可不可。五老暗點(diǎn)頭,東湖輕抹過。唱個(gè)月彎彎,調(diào)古無人和。
- 七日呂城守閘官閘嶒{宏宀換山左}晝閉涂,商舡嘈囐夜銜櫓。臥聽篙子灣灣月,坐待州家急急符。石罅漏泉鳴錦瑟,篷窗篩雨落玭珠。夢(mèng)魂不受重門隔,自著斑衣過練湖。
- 送堅(jiān)甫同年華亭有珍禽,毛豐而骨細(xì)。他日上隋渠,為我致清唳。
- 前漢門僭號(hào)公孫述劍蜀金湯孰敢爭(zhēng),子陽才業(yè)匪雄英。方知在德不在險(xiǎn),危棧何曾阻漢兵。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 高士詠。荷蓧晨門荷蓧隱耕藝,晨門潛抱關(guān)。道尊名可賤,理愜心彌閑。混跡是非域,縱懷天地間。同譏孔宣父,匿景杳不還。
- 游驪山二首玉帝樓前鎖碧霞,終年培養(yǎng)牡丹芽。不防野鹿踰垣入,銜出宮中第一花。
- 白首書千卷,朱顏酒一杯——— 許渾南亭偶題
- 若問經(jīng)過談笑者,不過田舍白頭翁。——— 白居易村居二首
- 神清骨秀,元是蓬萊謫仙流。——— 盧炳水調(diào)歌頭
- 閒里摸著鼻孔,忙時(shí)換卻眼睛——— 釋正覺偈頌七十八首
- 小雅宣王什,登歌武帝辭——— 丁謂雁
- 誰言夕鳥至,空想鄧林隈。——— 劉懷一贈(zèng)右臺(tái)監(jiān)察鄧茂遷左臺(tái)殿中
- 社稷功名出隱淪,天高聽遠(yuǎn)亦應(yīng)聞——— 李師中子陵二首
- 乃知復(fù)壁遮防意,是謂知公亦愛公——— 趙蕃知府提舉訪求前守凌公遺跡忽于庭廡雨壓復(fù)壁
- 老將黯無色,儒生安敢論。——— 高適同李員外賀哥舒大夫破九曲之作
- 此路前聞七圣迷,風(fēng)霾終日暗天涯——— 宋庠道出襄城遇大風(fēng)于野