翻譯和注釋
譯文
飛鳥消失在故鄉(xiāng)的天空上,在晴空下你獨自一人東去,家鄉(xiāng)的妻子在催促著你這個游子歸家,日暮的時候你會看到家鄉(xiāng)的山脈。在流水脈脈中我的詩意大發(fā),落花間夢了無痕,如果你可以給我寄來思念的詞句,我因為思念你而不解的眉頭一定會舒展的。
注釋
夏侯審:唐德宗建中元年進士,曾任校書郎。
楚鄉(xiāng):指夏侯審的故鄉(xiāng)安徽亳州譙縣,該縣舊屬楚地,故稱。
送夏侯審校書東歸問答
問:《送夏侯審校書東歸》的作者是誰?
答:送夏侯審校書東歸的作者是錢起
問:送夏侯審校書東歸是哪個朝代的詩文?
答:送夏侯審校書東歸是唐代的作品
問:送夏侯審校書東歸是什么體裁?
答:五律
問:楚鄉(xiāng)飛鳥沒,獨與碧云還 出自哪首詩文,作者是誰?
答:楚鄉(xiāng)飛鳥沒,獨與碧云還 出自 唐代錢起的《送夏侯審校書東歸》
問:楚鄉(xiāng)飛鳥沒,獨與碧云還 的下一句是什么?
答:楚鄉(xiāng)飛鳥沒,獨與碧云還 的下一句是 破鏡催歸客,殘陽見舊山。
問:出自錢起的名句有哪些?
答:錢起名句大全
送夏侯審校書東歸賞析
一是形式上,對仗精工奇巧?!霸姟睂Α皦簟?,“成”對“盡”,“流水”對“落花”,“上”對“間”。
二是內容上,轉換自然貼切。頸聯(lián)由上文繪眼前景轉至寫手中詩,聚集“詩”與“夢”。如果說作者于用此詩來表達對友人離別的相思之意,可算是一種自我安慰的話,那么,他與友人分手后只能相見于流水、落花之間的夜夢中,則是一種揮之不去的長久痛苦。此聯(lián)景情相生,意象互映,自然令人產(chǎn)生惜別的強烈共鳴。
- 北津口水閣沉沉臥虹底,小閣貼平湖。魚戲風堪掬,鷗馴欲就呼。
- 太師相公挽歌詞二首巖廊舊德漢儲師,富貴優(yōu)游自古稀。四序不能違代謝,九原誰可與同歸。精神恍惚騎龍尾,功業(yè)紛綸在虎闈。惆悵鳴珂洛陽道,素車丹旐奉靈衣。
- 法曲第二(小石調)青翼傳情,香徑偷期,自覺當初草草。未省同衾枕,便輕許相將,平生歡笑。怎生向、人間好事到頭少。漫悔懊。細追思,恨從前容易,致得恩愛成煩惱。心下事千種,盡憑音耗。以此縈牽,等伊來、自家向道。洎相見,喜歡存問,又還忘了。
- 贈秋浦柳少府秋浦舊蕭索,公庭人吏稀。因君樹桃李,此地忽芳菲。搖筆望白云,開簾當翠微。時來引山月,縱酒酣清暉。而我愛夫子,淹留未忍歸。
- 天臺三隱贊門鉤弗解開扃,苕箒不能掃地。解說杜撰文書,背后有人切齒。
- 夜泊潤州江口秋江欲起白頭波,賈客瞻風無渡河。千船火絕寒宵半,獨聽鐘聲覺寺多。
- 水調歌頭 慶壽瀟灑晉文物,奇?zhèn)ヴ斠鹿?。暫賦淮南招隱,泉石寄清閑。才壓建安六七,胸吞云夢八九,余子笑談間。未頡水蒼佩,虹氣射龍泉。燭花妍,沉水煥,酒波翻。左弧紀瑞,萊衣五色戲斕斑。庭列森森玉樹,座擁駢駢珠履,金碗蔗漿寒。何以祝君壽,一笑指南山。
- 龜堂雜興曳杖東岡信步行,夕陽偏向竹間明。丹楓吹盡鴉聲樂,又得霜天一日晴。
- 次韻王季夷時同宿蔣山北山應見太清年,興廢由來亦偶然。自我得之還自失,老禪刀尺尚相連。
- 客懷結發(fā)游荊楚,勞心惜寸陰。草長春徑窄,花落曉煙深。谷旱惟祈雨,年饑不問金。三齊雖淡薄,留此亦何心。