蝶戀花
金菊開時,已近重陽宴。
日日露荷凋綠扇。
粉塘煙水澄如練。
試倚涼風(fēng)醒酒面。
雁字來時,恰向?qū)訕且姟?br>幾點(diǎn)護(hù)霜云影轉(zhuǎn)。
誰家蘆管吹秋怨。
翻譯和注釋
譯文
庭院的綠苔上布滿了紅葉,到了金菊盛開的時候,已經(jīng)很接近重陽飲宴了。每日的霜露打向荷花,凋謝了如綠扇的荷葉。荷塘籠罩在煙霧之中,池水清澈,猶如皎潔的白練。
試圖迎著涼風(fēng)將醉酒吹醒,而恰好在高樓之上,忽然看見大雁南飛。幾片預(yù)示霜降的云影在飄動,那家的蘆管吹奏出愁怨的樂章。
注釋
蝶戀花:詞牌名,雙調(diào),六十字,上下闋各五句、四仄韻。
重陽宴:指重陽節(jié)的宴會。古時有重陽登高飲酒的風(fēng)俗。
綠扇:指荷葉。
澄如練:形容水清澈潔白。
見:同“現(xiàn)”。
蝶戀花問答
問:《蝶戀花》的作者是誰?
答:蝶戀花的作者是晏幾道
問:蝶戀花是哪個朝代的詩文?
答:蝶戀花是宋代的作品
問:蝶戀花是什么體裁?
答:詞
問:庭院碧苔紅葉遍 出自哪首詩文,作者是誰?
答:庭院碧苔紅葉遍 出自 宋代晏幾道的《蝶戀花》
問:庭院碧苔紅葉遍 的下一句是什么?
答:庭院碧苔紅葉遍 的下一句是 金菊開時,已近重陽宴。
問:出自晏幾道的名句有哪些?
答:晏幾道名句大全
- 酹江月(北客用坡韻改賦訪梅)冰肌玉骨,笑嫣然、總是風(fēng)塵中物。誰掃一枝,流落到、絕域高臺素壁。匹馬南來,千山萬水,為訪林間雪。淵明愛菊,不知誰是花杰||。憔悴夢斷吳山,有何人報我,前村夜發(fā)。蠟屐霜泥煙步外,轉(zhuǎn)入波光明滅。雪后風(fēng)前,水邊竹外,歲晚華余發(fā)。戴花人去,江妃空弄明月。
- 乙巳三月十五日監(jiān)察御史王東溪節(jié)宿戒方回萬休兵三十有余齡,鐵馬曾來似不曾。寒士喜從賢御史,閒人許識老名僧。畫船處處歌春雪,廈屋遙遙貯臘冰。保得西湖如此好,心知明首遇良肱。
- 閱名勝詩集買得山房數(shù)冊詩,倚篷細(xì)讀已移進(jìn)。只貪眼底看冰玉,月上荷花更不知。
- 三舍人題名於后省皆賦詩因寄呈劉貢父西垣寂寞今已久,三賢文章鳳池手。朝來不復(fù)巒山中,后至儻誰居客右。華堂刻石映今古,秀句連章動星斗。鸰原棣萼俱相望,龍吟虎嘯生輝光。就中貢父我故鄉(xiāng),況有小阮爭翱翔,翩翩亦試中書堂。
- 檃栝東坡鉼笙詩序餞飲東坡月三更,中觴忽聞笙簫聲。杳杳若在云霄間,抑揚(yáng)往返中八音。徐而察之出雙鉼,水火相得自嘯吟。食頃乃已不可尋,坐客驚嘆得未曾。
- 過松江寄務(wù)觀五首并舍盡垂柳,出檐多好花。獨(dú)尋江岸路,靜愛野人家。水暖分魚子,沙晴蹙荻芽。放歌吾亦醉,漁戶即生涯。
- 夢中江行過鄉(xiāng)豪家賦詩二首既覺猶歷歷能記也筑屋傍江皋,墻垣締結(jié)牢。深門蔭楊柳,高架引蒲萄。黍酒歡迎客,麻衫旋束絳。兒孫勿游惰,常念起家勞。
- 鐘山寺避暑勉二三子樓臺雖少景何深,滿地青苔勝布金。松影晚留僧共坐,水聲閑與客同尋。清涼會擬歸蓮社,沈湎終須棄竹林。長愛寄吟經(jīng)案上,石窗秋霽向千岑。
- 偈傾一百六十九首明頭暗合絕安排,莫厭紅塵撥不開。不見當(dāng)年分庵主,一聲江上侍郎來。
- 送許子擢第歸江寧拜親,因寄王大昌齡建業(yè)控京口,金陵款滄溟。君家臨秦淮,傍對石頭城。十年自勤學(xué),一鼓游上京。青春登甲科,動地聞香名。解榻皆五侯,結(jié)交盡群英。六月槐花飛,忽思莼菜羹。跨馬出國門,丹陽返柴荊。楚云引歸帆,淮水浮客程。到家拜親時,入門有光榮。鄉(xiāng)人盡來賀,置酒相邀迎。閑眺兆顧樓,醉眠湖上亭。月從海門出,照見茅山青。昔為帝王州,今幸天地平。五朝變?nèi)耸?,千載空江聲。玄元告靈符,丹洞獲其銘?;实凼苡駜?,群臣羅天庭。喜氣薄太陽,祥光徹窅冥。奔走朝萬國,崩騰集百靈。王兄尚謫宦,屢見秋云生。孤城帶后湖,心與湖水清。一縣無諍辭,有時開道經(jīng)。黃鶴垂兩翅,徘徊但悲鳴。相思不可見,空望牛女星。