翻譯和注釋
譯文
漢江水波蕩漾白鷗掠飛,江水碧綠澄凈仿佛都能漂染衣衫。
南來北往的人們隨著時間流逝都會漸漸老去,夕陽總是送那釣魚的船兒歸去。
注釋
溶溶漾漾(yàng:形容水波蕩漾的樣子。
白鷗飛:引用《列子》書中的一段寓言故事。據(jù)記載海邊有一戶人家的孩子,由于整天在海邊和鷗鳥玩耍親近,這些鷗鳥經(jīng)常飛到這個孩子的身旁來而毫不畏懼。這件事情被孩子的父親知道后,便要孩子將鷗鳥捕捉回家。隔天當(dāng)這個孩子再度來到海邊時,天上的鷗鳥卻飛舞在空中,沒有一只肯下來。列子透過這個寓言故事,比喻人有機(jī)心時,連鷗鳥都會察覺而避開。
好染衣:碧綠的江水可以吧衣服染綠了。
漢江問答
問:《漢江》的作者是誰?
答:漢江的作者是杜牧
問:漢江是哪個朝代的詩文?
答:漢江是唐代的作品
問:漢江是什么體裁?
答:七絕
問:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 出自 唐代杜牧的《漢江》
問:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 的下一句是什么?
答:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 的下一句是 南去北來人自老,夕陽長送釣船歸。
問:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
漢江賞析
公元839年(唐文宗開成四年),杜牧赴京任左補(bǔ)闕,從宣州出發(fā),到潯陽乘船溯長江而上,入漢水,經(jīng)南陽、武關(guān)、商州至長安。在經(jīng)過漢水時,有感于江上的春色,寫下了這首詩。
- 清穆鄉(xiāng)農(nóng)戶山峭回峰緊,場空得雨忙。赤楓溪觜立,白草渡頭荒。寒市虛聲隘,秋疇喜氣揚(yáng)。野舂連屋響,瑞入雪匙香。
- 小圃睡起門外似深山,天真信可還。軒裳奔走外,日月往來間。有水園亭活,無風(fēng)草木閑。春禽破幽夢,枝上語綿蠻。
- 杜似吟院二首吟院虛明如畫舫,想成檻外是長江。杜郎忽作揚(yáng)州夢,雨帶風(fēng)沙打夜窗。
- 瑞鷓鴣三才剖判做輝華。三教分明吐甲芽。三寶煉燒紅焰寶,三車搬運(yùn)紫河車。三峰影里觀真宅,三耀光中是本家。三島十洲堪搗藥、三清十極聚青
- 【正宮】金殿喜重重南秋思風(fēng)雨秋堂,孤枕無眠,愁聽雁南翔。風(fēng)也凄涼,雨也凄涼,節(jié)序已過重陽。盼歸期何期何事歸未得,料天教暫爾參商。晝思鄉(xiāng),夜思鄉(xiāng),此情常是悒怏?!举慀櫱锉薄肯肽侨硕是嗌匠铛驹诿挤迳?,泣丹楓淚滴在香腮上,拔金釵劃損在雕闌上,托瑤琴哀訴在冰弦上。無事不思量,總為咱身上。爭知我懶貪書,羞對酒,也只為他身上?!窘鸬钕仓刂啬稀科鄲?。望美人兮天一方,謾想像賦高唐。夢到他行,身到他行,甫能得一霎成雙。是誰將好夢都驚破?被西風(fēng)吹起啼螀。惱劉郎害潘郎,折倒盡舊日豪放?!矩浝蓛罕薄肯胫退噘藦P傍,知他是千場萬場?我怎比司空見慣當(dāng)尋常。才離了一時半刻,恰便是三暑十霜?!咀硖奖薄亢蕹掏久烀?,更風(fēng)波零瀼。我這里千回百轉(zhuǎn)自彷徨,撇不下多情數(shù)樁。半真半假喬模樣,宜嗔宜喜嬌情況,知疼知熱俏心腸?!疚猜暋客潞笃诳沼浭。艺翘胰~桃根各盡傷?!举嵞稀拷K日懸望,恰原來搗虛撇抗。誤我一向,到此才知言是謊。把當(dāng)初花前宴樂,星前誓約,真?zhèn)€崔張不讓。命該周彡喪,險些病染膏盲,此言非妄。【怕春歸北】白發(fā)陡然千丈,非關(guān)明鏡無情,緣愁似個長。相別時多,相見時難,天公自主張。若能夠相見,我和他對著燈兒深講。【春歸犯北】自想,但只愁年華老,容顏改,添惆悵。驀然平地,反生波浪。最莫把青春棄擲,他時難算風(fēng)流帳,怎辜負(fù)銀屏繡褥朱幌。才色相當(dāng),兩情契合非強(qiáng),怎割舍眉南面北成撇漾?!疚猜暠薄縿又剐胰痪銦o恙,畫堂內(nèi)別是風(fēng)光,散卻離憂重歡暢。
- 水天一色亭上即事得得尋幽到水天,開樽洗勺動庖煙。敗歡紅袖翻棋局,慣客鳥衣佛坐邊。好景自應(yīng)分半席,雅歌政不欠繁弦。黃昏未忍輕歸去,長笛一聲何處船。
- 雜賦夢里曾作南柯守,少時元是東陵侯。今朝半醉歸草市,指點(diǎn)青簾上酒樓。
- 太白招魂予為謫仙兮,薄游人間。傲岸不諧兮,世路艱難。折芳洲之瑤華兮,采瓊?cè)锶牒趵ド健3铋L安之不見兮,坐拂劍而長嘆?;暌蝗ザ讛噘?,與春風(fēng)而飄揚(yáng)。飄揚(yáng)其竟何托兮造化為之悲傷。於是帝命巫陽,若有一人,神氣黯然,精魂飛散,遲爾歸旋。乃下招曰:魂兮歸徠,無東無西,無南無北些。碧海之東,長鯨濆涌,不可以涉些。楊波噴云,蔽天鬐鬣些。齒若雪山,掛骨於其間些。歸徠,去無還些。魂兮無南,南山白額貙貒些,牙若劍錯鬣如叢竿些??谕天a,目極槍櫓些。歸徠,飼豺虎些?;曩鉄o西,西當(dāng)太白,橫絕峨嵋些。地崩山摧,天梯鉤連些。崢嶸崔嵬,朝虎夕蛇些。磨牙吮血,殺人如麻些。歸徠,行路難些?;曩鉄o北,北緣太行,嶝道峻盤些。馬足蹶側(cè),車輪摧岡些,氣毒劍戟,嚴(yán)風(fēng)裂裳些。歸徠,北上苦些?;曩鈿w來,君無上天些?!墩谢贽o》天鼓砰訇,雷震帝旁些。投壺玉女,笑開電光些。開雨之起,倏爍晦冥些。犬吠九關(guān),殺人以憤其精魂些。歸徠,天路何因些?;曩鈿w徠,君無下此幽都些。閉影潛魂,遺跡九泉些。劍輪湯鑊,猛火熾然些。疑山炎昆,苦海滔天些。歸徠,保吾生些?;曩鈿w徠,還故鄉(xiāng)些。高樓甲第,連青山些。飛楹磊砢,栱夤緣些。云楣橫綺,桷攢欒些。皓壁晝朗,朱甍鮮些。金窗繡戶,朱箔懸些?;曩鈿w徠,列珍羞些。月光素盤,飯彫胡些。魯酒琥珀,紫錦魚些。白酒新熟,黃雞肥些。山盤秋蔬,薦霜梨些。吳鹽如花,皎白雪些。玉盤楊梅,為君設(shè)些?;曩鈿w徠,恣歡謔些。南國美人,芙蓉灼灼些。洛浦宓妃,飄飄飛雪些。長干吳兒,艷星月些。西施東鄰,秀蛾眉些。一笑雙璧,歌千金些?,槴\綺食,鴛鴦衾些。博山爐中,香火沉些?;曩鈿w徠,醉壺觴些。青娥對燭,儼成行些。玉童兩兩,吹紫笙些。佳人當(dāng)窗,彈鳴箏些。玉壺美酒,清苦空些。看朱成碧,顏始紅些。《前有樽酒》連呼五白,行六博些。赤雞白狗,賭梨栗些。半酣呼鷹,揮鳴鞘些。金鞍龍馬,花雪毛些。霜劍切玉,明珠袍些?;曩鈿w徠,入長安些。清都玉樹,瑤臺春些。萬姓聚舞,歌太平些。伐鼓槌鐘,啟童城些。日照萬戶,簪裾明些。騎吹颯沓,引公卿些。白日紫暉,運(yùn)權(quán)衡些。倒海凌山,索月采蓀些。文質(zhì)炳喚,羅星旻些?;曩鈿w徠,樂不可言些。亂曰:長相思兮在長安,絡(luò)緯秋啼兮金井欄。望夫君兮安極,我沉吟兮嘆息。懷洞庭兮悲瀟湘,把瑤草兮思何堪。念佳期兮莫展,每恨兮不淺。同上荷花落兮江色秋,秋風(fēng)嫋嫋夜悠悠?;曩鈿w徠,謝遠(yuǎn)游。
- 題禹廟寶穴千峰下,嚴(yán)祠一水傍。夜聲滄海近,秋勢越山長。薄葬超前古,貽謀啟后王。萬靈何以報,終古詠懷襄。
- 石函橋函開函閉管年豐,白傅能方夏禹功。湖石記埋泥蘚里,斗門字蝕水花中。犁平阡陌猶春雨,船載笙歌自晚風(fēng)。遍倚暮闌懷古往,月明無奈瀑聲空。