翻譯和注釋
譯文
藏”萬卷可以用來教子,留金滿箱往往成為禍災。
能與貧人透享年谷,定有明珠生長在蚌胎。
山景隨著宴坐如畫圖呈現(xiàn),水聲透過夜窗像風雨傳來。
觀山觀水都能領略妙趣,還有什么等污染靈臺。
注釋
胡逸老:生平不詳。致虛庵:胡逸老的”房名。
遺金滿籯(yíng):語本《漢”·韋賢傳》:“遺子黃金滿籯,不如一經(jīng)。”籯:竹箱。作:興起,成為。
明月:指珍珠。明珠出于老蚌,比喻佳子弟出于門庭。
宴坐:閑坐。圖畫:一作“畫圖”。
觀水觀山:一作“觀山觀水”。
靈臺:此指心。這里暗用了神秀和慧能兩首著名的《菩提偈》詩意。末二句一作“莫將世事侵兩鬢,小庵觀靜鎖靈臺”。
題胡逸老致虛庵問答
問:《題胡逸老致虛庵》的作者是誰?
答:題胡逸老致虛庵的作者是黃庭堅
問:題胡逸老致虛庵是哪個朝代的詩文?
答:題胡逸老致虛庵是宋代的作品
問:藏書萬卷可教子,遺金滿籯常作災 出自哪首詩文,作者是誰?
答:藏書萬卷可教子,遺金滿籯常作災 出自 宋代黃庭堅的《題胡逸老致虛庵》
問:藏書萬卷可教子,遺金滿籯常作災 的下一句是什么?
答:藏書萬卷可教子,遺金滿籯常作災 的下一句是 能與貧人共年谷,必有明月生蚌胎。
問:出自黃庭堅的名句有哪些?
答:黃庭堅名句大全
題胡逸老致虛庵賞析
從詩中可知,胡逸老此人為人不慕榮利,雅有山水之趣。黃庭堅在敬慕的同時,也表明了自己的高雅情懷。
詩人先發(fā)議論:詩書傳家能使后代成才,而遺金滿簍往往給子孫招來禍害。這里用了韋賢的典故。據(jù)《漢書·韋賢傳》,韋賢號稱鄒魯大儒,教育了四個兒子,都很有成就。贊美了胡逸老的詩禮傳家,顯示其品格的清高,令人仰慕。首聯(lián)二句劈空而來,氣勢驚挺。
頷聯(lián)承上,進一步贊美庵主的仁愛之心。說他在災年能拿出糧食與貧人共享,和氣必能致祥,后代必得佳子弟。這里用了韋康、韋誕兄弟的典故。據(jù)《三國志·魏書·荀彧傳》裴松之注,孔融贊揚韋端的兩個兒子韋康與韋誕為一雙明珠。詩人意謂,胡逸老必能像韋端那樣,明珠出于蚌胎,佳子弟出于門庭。
頸聯(lián)轉到正面寫致虛庵。白天閑坐庵中,眼前的山景如一幅幅圖畫映出;入夜倚于窗前,只覺風雨颯颯而來。這是膾炙人口的名句。詩評家認為這兩句“奇”。之所以奇,是因為:第一,化靜為動。將致虛庵依山傍水的位置,作了動態(tài)描寫。“出”、“來”二字,將山水寫活。第二,化實為虛。什么樣的“畫圖”,盡可讓讀者去想象;夜來風雨是隔窗聽到,并非眼見,也是虛寫實事。第三,情景交融。五句寫視覺,六句寫聽覺,整聯(lián)都有能視能聽的主體存在。宴坐的閑適,聽雨的從容,都在不言之中。庵主高雅的人格、廣闊的胸襟,與前兩聯(lián)一脈相承。只不過前兩聯(lián)是直敘,這里是襯托。
尾聯(lián)總收全詩,照應開頭。以閑逸之心觀山觀水,山水的妙境能?,F(xiàn)于心目之前。而山水的清淑之氣又能滌蕩腸胃,使此心澄清無滓,一塵不染。這里一方面說胡逸老,另一方面也披露了詩人自己的胸襟。
- 喜雪六首玉龍睡起長風激,盡蛻玉鱗漂八極。蓬仙帝女聚瑤臺,剪水效祥誰所役?;蛞商旃獕m域,幻作冰壺供一劇。是耶非耶竟莫知,杯酒聊容曲身直。
- 萱已被萊子服,種汝奉高堂。汝自忘憂爾,吾憂未易忘。
- 別張讚今日山晴后,殘蟬菊發(fā)時。登樓見秋色,何處最相思。
- 入朝曲標簽:抒懷江南佳麗地,金陵帝王州。逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。凝笳翼高蓋,疊鼓送華辀。獻納云臺表,功名良可收。
- 四安焚惠藏殿劫火不能焚,空中轉法輪。風霜鴟殿古,金碧貝函塵。物本由成數(shù),人言不壞身。卻憐無問者,遺跡竟成陳。
- 次韻陳蹈元種竹池上之什冶容多嫵媚,勁節(jié)自高尚。絕知尤物美,寧似此君放。疏渠望修竹,凜凜丈人行。雖然合九奏,未必遺一唱。移根拂云姿,作伴滿月相。客來與周旋,一洗眼中瘴。丞哉太丘徒,風味晉人上。五言落凡目,失喜狂欲恙。渭川植千畝,玉井開十丈。并吞羅心胸,出語還自狀。我窮海濱臥,局促隱霧瘴。遠公有佳招,子猷得真養(yǎng)。風庭散鳧鶩,儻許共清曠。茗碗煩屢移,早秫行可釀。
- 不寐一竿江渚寄沉冥,衰疾侵凌失鬢青。困睫日中常欲閉,夜闌枕上卻惺惺。
- 友山張子官于福昌,塊灰獨居,無與為友。賓客不至,遺朋失舊。經(jīng)時閉門,終日鉗口。出無與游,居無與就。誰同我食,誰酌我酒。歸守妻孥,出對廝走。駕言出游,田童野叟。氣否莫交,情包不剖。塞聰蔽明,盤足袖手。披書閱簡,眩目疲肘。厭然成痼,不可針灸。于是張子,滌慮除煩,披庭掃堂,枕手而眠。恍若有遇,有神降焉。曰我實哀汝,獨無友朋。我有教告,子乎我聽。凡世之人,百愚一賢。古昔所嘆,非獨今然。得賢與朋,善固無儷。賢不可得,將愚與比。友賢實難,幸然后值。不幸友愚,與無孰利。諂笑傾辟,韜情晦實。測心獻計,因隙投策??谑歉狗牵娓璞称?。友若此者,實繁孔多。曷若不見,目清耳和。我復告子,真友之實。爾遵我言,友胡有竭。人物雖殊,可友同焉。賜爾以友,其名曰山。居汝左右,在汝北焉。端不汝去,澹兮絕言。春麗夏繁,秋疏冬瘦。霞霧融明,風馳雨驟。孤楫橫奔,牢屯巧鏤。傲岸軒昂,清華潤秀。對食臨眠,排堂入牖。效技汝前,雖勞不疚。山有佳泉,多灌爾囿。歷石懸空,泠泠清漱。如聞妙音,濯煩浴垢。不猶愈乎卑議庸讀,過耳增懣,入心善煩者乎。山有修竹,汝園是植。靜麗明鮮,端虛正直。如彼正人,揚言發(fā)色。微風散碧,宵月鏤白。不猶愈乎市兒塵顏,敧眉鼓吻,佞笑浮言,工為媚悅,善佞曲拳者乎。山有喬木,聳立而峙。端無媚姿,若對正士。障雨蔽暍,千人所芘。微飚披拂,吹奏竽籟。不猶愈乎蠕蠕鼠輩,女黠兒嬌,奴趨妾拜者乎。山有好鳥,清喉麗羽。引嘯長鳴,群呼迭語。夜管風弦,哀簧怨柱。不猶愈乎巷歌里舞,促縮跳梁,顛妖淫污,父子不施,棄禮忘數(shù)者乎。如前實繁,言胡可殫。汝與之樂,右攀左援。曷為孑孑,寤寐嗟嘆。張子再拜,受言永懷。解累亡憂,心通志開。高山巖巖,流水潺潺。竹茂木翹,鳥鳴瑯然。如前夷齊,而后閔顏。吾何為乎,浩然其間。
- 和題易村路入縈紆半里村,憶達清興起山陰。對床喜有人如玉,寄遠何勞書抵金。萬壑涼風生騎氣,一天離恨更蛩吟。丈夫對景休兒女,慷慨相期一片心。
- 熙寧以后祀高禖六首昔帝高辛,先禖筆祀。爰揆仲陽,式祈嘉祉。陳之科牲,授以弓矢。敷祐皇宗,施于孫子。