銅駝悲
誰(shuí)作送春曲?洛岸悲銅駝。
橋南多馬客,北山饒古人。
客飲杯中酒,駝悲千萬(wàn)春。
生世莫徒勞,風(fēng)吹盤(pán)上燭。
厭見(jiàn)桃株笑,銅駝夜來(lái)哭。
翻譯和注釋
譯文
失意漂泊,正是三月春盡時(shí),看花遣悶,漫步去東家。
誰(shuí)來(lái)作一首送春的歌曲?讓我把洛水岸邊銅駝之悲寫(xiě)一下。
橋南邊盡是騎馬游樂(lè)的人,北山上有很多古人的墳園。
游客暢飲著杯中的美酒,銅駝卻悲嘆千年來(lái)的變遷。
生活在世上不必為名利徒然操勞,人生短暫就像風(fēng)吹盤(pán)上蠟燭。
銅駝無(wú)心欣賞盛開(kāi)的桃花,夜里它在為人世短促而啼哭。
注釋
銅駝:據(jù)陸機(jī)《洛陽(yáng)記》載:“銅駝街有漢鑄銅駝二枚,在宮之南四會(huì)道。頭高九尺,頭似羊,頸似馬,有肉鞍。夾道相對(duì)。”王琪注引俗語(yǔ)云:“金馬門(mén)外聚群賢,銅駝陌上集少年?!痹唬骸把匀宋镏⒁病!?br />落魄:失意的樣子?!稘h書(shū)·酈食其傳》:“酈食其家貧,落魄無(wú)衣食?!睉?yīng)劭注曰:“落魄,志行衰惡貌?!鳖亷煿抛⒃唬骸奥淦?,失業(yè)無(wú)次也。”
尋花:出游觀花。東家:東面鄰家。
洛岸:洛水岸邊。
橋南:游樂(lè)的地方。馬客:騎馬游樂(lè)的人。
北山:北邙山,在今河南洛陽(yáng)市。漢魏以來(lái),王孫貴族的墓葬地多在于此。后來(lái)指墓地。
“風(fēng)吹”句:比喻人生短暫、無(wú)常。
笑:指花開(kāi)。
銅駝悲問(wèn)答
問(wèn):《銅駝悲》的作者是誰(shuí)?
答:銅駝悲的作者是李賀
問(wèn):銅駝悲是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:銅駝悲是唐代的作品
問(wèn):銅駝悲是什么體裁?
答:五古
問(wèn):落魄三月罷,尋花去東家 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:落魄三月罷,尋花去東家 出自 唐代李賀的《銅駝悲》
問(wèn):落魄三月罷,尋花去東家 的下一句是什么?
答:落魄三月罷,尋花去東家 的下一句是 誰(shuí)作送春曲?洛岸悲銅駝。
問(wèn):出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
銅駝悲賞析
錢(qián)仲聯(lián)認(rèn)為此詩(shī)作于元和四年(809),其時(shí)詩(shī)人考進(jìn)士受阻,返鄉(xiāng)過(guò)洛陽(yáng),為寬慰失意的愁苦,寫(xiě)下了這首詩(shī)。
- 送劉四愛(ài)君少岐嶷,高視白云鄉(xiāng)。九歲能屬文,謁帝游明光。奉詔赤墀下,拜為童子郎。爾來(lái)屢遷易,三度尉洛陽(yáng)。洛陽(yáng)十二門(mén),官寺郁相望。青槐羅四面,淥水貫中央。聽(tīng)訟破秋毫,應(yīng)物利干將。辭滿如脫屣,立言無(wú)否臧。歲暮風(fēng)雪暗,秦中川路長(zhǎng)。行人飲臘酒,立馬帶晨霜。生事豈須問(wèn),故園寒草荒。從今署右職,莫笑在農(nóng)桑。
- 棲真紀(jì)勝贈(zèng)立公二首高真棲處在山阿,古寺山靈久護(hù)訶。三洞奇峰踞龍虎,千秋喬木長(zhǎng)藤蘿。泉流清澈天池近,石竇巃嵷云氣多。一片飛來(lái)山更好,飛來(lái)端的自岷峨。
- 賀新郎(九日席上呈諸友)舊日重陽(yáng)日。嘆滿城、闌風(fēng)去雨,寂寥蕭瑟。造物翻騰新機(jī)杼,不踏詩(shī)人陳?ài)E。都掃蕩、一天云物。挾客憑高西風(fēng)外,暮鳶飛、不盡秋空碧。真意思,浩無(wú)極。餻詩(shī)酒帽茱萸席。算今朝、無(wú)誰(shuí)不飲,有誰(shuí)真得。子美不生淵明老,千載寥寥佳客。無(wú)限事、欲忘還憶。金氣高明弓力勁,正不堪、回首南山北。誰(shuí)弋雁,問(wèn)消息。
- 題徑山凌霄庵峰頭非塵寰,一舍誰(shuí)所蘢。軒眉玉霄近,按指沙界豁。萬(wàn)山紛累塊,眾水眇聚沫。來(lái)云觸石回,去鳥(niǎo)墮煙沒(méi)。向無(wú)超俗緣,茲路詎可越。偕行木上坐,同我證解脫。
- 陪李郎中夜宴間世星郎夜宴時(shí),丁丁寒漏滴聲稀。琵琶弦促千般語(yǔ),鸚鵡杯深四散飛。遍請(qǐng)玉容歌白雪,高燒紅蠟照朱衣。人間有此榮華事,爭(zhēng)遣漁翁戀釣磯。
- 送竇秀才晴原高下細(xì)如鱗,樹(shù)轉(zhuǎn)城回路欲分。望月西樓人共遠(yuǎn),躍鞍南陌草初薰。短亭山翠偏多疊,送目鴻驚不及群。一驛賦成應(yīng)援筆,好憑飛翼寄歸云。
- 曉起四山積雪寒透重衾可折膠,雨聲瑟瑟風(fēng)颼颼。安排雪句吟春曉,果見(jiàn)青山盡白頭。
- 伏承伯丈人待制侍郎九重渙號(hào)三聘鼎來(lái)促裝戒孟子正心邪說(shuō)息,昌黎首唱六經(jīng)明??蓱z后學(xué)多趨末,重振斯文藉主盟。
- 新晴出門(mén)閑步一夜風(fēng)號(hào)作快晴。披裘扶杖出門(mén)行。青山繞舍雪封盡,丹葉滿街霜染成。廢寺僧寒多晏起,近村農(nóng)惰闕冬耕。窮人旋畫(huà)膨脝計(jì),自買(mǎi)蹲鴟煮糝羹。
- 巫山(一作宋之問(wèn)詩(shī))神女向高唐,巫山下夕陽(yáng)。裴回行作雨,婉孌逐荊王。電影江前落,雷聲峽外長(zhǎng)。朝云無(wú)處所,臺(tái)館曉蒼蒼。
- 丞相我知已,大守吾故人——— 楊萬(wàn)里歲暮皈自城中,一病垂死,病起遣悶四首
- 碑珉黃閣相,詩(shī)板紫薇郎——— 蘇元鼎游齊山寺
- 誓將七尺酬明圣,怒指天涯淚不收。——— 岳飛題驟馬岡
- 千尋掛云闕,十頃含風(fēng)灣——— 蘇軾南都妙峰亭
- 翱翔鸞鶴舞,清徹云璈聲——— 陳允平游仙曲
- 西風(fēng)颯颯雨瀟瀟,小小人家短短橋——— 張自明觀邸報(bào)
- 春風(fēng)破紅意,女頰如桃花——— 溫庭筠碌碌古詞
- 拈處玉纖籠蚌顆,剝時(shí)瓊齒嚼香津——— 昭順老人浣溪沙
- 后來(lái)矯虔人,藉口欺盲聾——— 方回游石頭城
- 絕頂醮回人不見(jiàn),深林磬度鳥(niǎo)應(yīng)聞——— 馬戴宿王屋天壇