翻譯和注釋
譯文
各個(gè)季節(jié)的風(fēng)物景色不斷遞換,變化常新;癡心的男女總是苦苦挽留春天。
那五彩絢麗的花朵凋謝何必感到遺恨,夏天的樹(shù)木,濃密蔥綠,正稱人心意!
注釋
晦日:農(nóng)歷每月最后的一天。
節(jié)物:各個(gè)季節(jié)的風(fēng)物景色。
兒女:這里泛指男女。
芳菲:香花芳草。
何須:何必,何用。
可人:稱人心意。
三月晦日偶題問(wèn)答
問(wèn):《三月晦日偶題》的作者是誰(shuí)?
答:三月晦日偶題的作者是秦觀
問(wèn):三月晦日偶題是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:三月晦日偶題是宋代的作品
問(wèn):節(jié)物相催各自新,癡心兒女挽留春 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:節(jié)物相催各自新,癡心兒女挽留春 出自 宋代秦觀的《三月晦日偶題》
問(wèn):節(jié)物相催各自新,癡心兒女挽留春 的下一句是什么?
答:節(jié)物相催各自新,癡心兒女挽留春 的下一句是 芳菲歇去何須恨,夏木陰陰正可人。
問(wèn):出自秦觀的名句有哪些?
答:秦觀名句大全
三月晦日偶題賞析
文人傷春,似乎是永恒的主題,春風(fēng)春雨,落花垂柳,引起過(guò)多少詩(shī)人感嘆。三月晦日,是春天的最后一天,更難免激起詩(shī)人無(wú)計(jì)留春住的愁思。唐詩(shī)人賈島有首著名的《三月晦日贈(zèng)劉評(píng)事》詩(shī)云:“三月正當(dāng)三十日,風(fēng)光別我苦吟身。共君今夜不須睡,未到曉鐘猶是春?!北憩F(xiàn)的就是濃重的惜春情緒。秦觀這首絕句,與賈島詩(shī)一樣,也是通過(guò)議論,表達(dá)春將逝去時(shí)的感想。但秦詩(shī)一反舊例,沒(méi)有悲傷的情調(diào),卻是順其自然,豁達(dá)通變。
詩(shī)富有哲理,蘊(yùn)含“理趣”?!叭禄奕铡?,即暮春三月的最后一天,過(guò)了這天,意味著時(shí)令進(jìn)入夏季。春去的傷感,對(duì)于情感敏銳的人而言,不言而喻。春去的傷感,對(duì)于情感敏銳的人而言,不言而喻。但這首詩(shī),卻反其道而行之,寫(xiě)出了新意。“節(jié)物相催”,是自然規(guī)律,非人力所能為。因?yàn)樾玛惔x,是自然運(yùn)行的鐵的規(guī)律!但那些“癡心兒女”卻想“挽留春”,不欲讓春歸去。這樣寫(xiě)足了人們對(duì)春將逝去時(shí)的悵惘之感。為詩(shī)的后兩句翻出新意,做了充分的鋪墊。后兩句,反振一筆,如異峰突起,醒人耳目。繁華似錦(“芳菲”)的春天歸去,沒(méi)有什么值得留戀的。那“陰陰”的“夏木”同樣“可人”,詩(shī)人的樂(lè)觀、豪放、豁達(dá),躍然紙上!
詩(shī)是說(shuō)理,指出了對(duì)春天的逝去的兩種不同看法,強(qiáng)調(diào)應(yīng)該順其自然。推而廣之,詩(shī)人也是在闡述自己的處世觀:人生是處在不斷地轉(zhuǎn)換之中,好的可以變壞,禍福相倚。因此,當(dāng)你失去了什么時(shí),不要過(guò)分抱憾,要正視現(xiàn)實(shí),知足常樂(lè)。春天有春天令人留戀的地方,夏天也有夏天使人 合意的所在;順境有順境的快樂(lè),逆境何嘗不可磨煉人,使人步入順境。通過(guò)這詩(shī),我們充分理解到詩(shī)人寬廣的胸懷,并從中得到勉勵(lì)。宋人的說(shuō)理詩(shī),雖然常常有陳腐惹人生厭的地方,但也不乏像這首詩(shī)一樣有積極意義的作品。
- 無(wú)錫寄孫正之健席高檣送病身,亂山荒隴障歸津。應(yīng)須一曲千回首,西去論心更幾人。
- 句失道原不在陰陵,放逐義帝知亡形。西風(fēng)所過(guò)皆殘滅,不據(jù)關(guān)險(xiǎn)都彭城。
- 夢(mèng)中辭飄風(fēng)暴雨可思惟,鶴望巢門(mén)斂翅飛。吾道之宗正可依,萬(wàn)物之先數(shù)在茲,不能行此欲何為。
- 茭白翠葉森森劍有棱,柔條忪甚比輕冰。江湖若借秋風(fēng)便,好與莼鱸伴季鷹。
- 送劉無(wú)競(jìng)克遜司門(mén)赴召三首吾郡稱多士,君家總俊游。仲方在間散,伯又襲編修。道與時(shí)升陳,賓隨去可留。郵亭還祖餞,別意爽於秋。
- 已亥年郡中夏旱徧禱群望喜有甘澤之應(yīng)旱魃偏為虐,陽(yáng)烏益以驕。何曾柱礎(chǔ)潤(rùn),唯恐土山焦。請(qǐng)禱彌增潔,陰?kù)`亦孔昭。云興不待族,風(fēng)細(xì)欲鳴條。隱轔雷車轉(zhuǎn),霏微雨足飄。層陰低匝野,鴻霈近連宵。庭樹(shù)含佳色,村田長(zhǎng)善苗。蘚痕緣屋壁,泉脈吐山椒。轍鮒那憂涸,園蔬豈待澆。官渠逗水急,客路裛塵銷。掾吏階前賀,耕夫垅上謠。秋成知有幸,歲欲近玄枵。
- 題朱慶馀閑居四首瀟灑藏修處,琴書(shū)與畫(huà)圖。白丁門(mén)外遠(yuǎn),俗子眼前無(wú)。楚楚臨軒竹,青青映水蒲。道人能愛(ài)靜,諸事近清枯。盡日衡門(mén)閉,蒼苔一徑新??托姆菂掛o,悟道不憂貧。白屋懸塵榻,清樽憶故人。近來(lái)疏懶甚,詩(shī)債后吟身。閑客幽棲處,瀟然一草廬。路通元亮宅,門(mén)對(duì)子云居。按劍心猶壯,琴書(shū)樂(lè)有馀。黃金都散盡,收得鄴侯書(shū)。寂寥荒館下,投老欲何為。草色凝陳榻,書(shū)聲出董帷。閑云長(zhǎng)作伴,歸鶴獨(dú)相隨。才薄知無(wú)用,安貧不自危。
- 送汪內(nèi)相移鎮(zhèn)宣城龍紀(jì)膺圖代,龜書(shū)出洛年。人文初炳煥,神化共回旋。大雅藩籬缺,諸儒門(mén)戶專。天將扶古道,岳始降名賢。派別軒皇遠(yuǎn),江回楚邑偏。英靈久蟠郁,簪笏舊蟬聯(lián)。家學(xué)傳桑硯,詞場(chǎng)著祖鞭。風(fēng)云千載會(huì),宇宙大名懸。行潔圭無(wú)玷,才長(zhǎng)桷有梴。西都經(jīng)術(shù)富,東閣道山連。蠹簡(jiǎn)煩紬繹,群書(shū)益貫穿。才超班馬上,道探老莊玄。近代風(fēng)騷變,詞人霧縠鮮。俳優(yōu)驚異體,輕薄竟相沿。作者今亡矣,明公獨(dú)勉{旃丹換冉}??駷戀Y反正,墜緒得扶顛。內(nèi)史趨欄藥,中書(shū)落筆椽。直詞批勑尾,清議列龜前。法駕南巡日,妖氛北刺天。新亭空涕淚,神汴一腥膻。慰將言彌切,徵兵檄屢宣。奉天憑陸贄,淮上困苻堅(jiān)。素秘龍韜策,爰參虎旅權(quán)。精誠(chéng)潛貫日,勛業(yè)合凌煙。耆舊朝廷倚,文章海內(nèi)傳。三長(zhǎng)青史筆,五典白麻篇。思贍宮人蠟,榮歸御榻蓮。研經(jīng)魚(yú)辨魯,揮翰驥奔泉。方徯金鑾作,聊從銅虎遷。瘡痍承帝念,愷悌沃民編。鈴索晝齋永,棠陰夜月圓。豐登諸縣樂(lè),治最八州先。詔易宣城郡,恩遺晉水壖。歌襦恐來(lái)暮,臥轍惜言還。漢守終丞相,黃公且潁川。長(zhǎng)亭春草外,巨鎮(zhèn)日華邊。況復(fù)師瞻久,由來(lái)德望全。芝函行召對(duì),鼎席即詳延。尚父西辭渭,司徒北破燕。斯民免涂炭,吾黨賴陶甄。竹尺元通籍,瓜時(shí)忝備員。孩提曾識(shí)面,父執(zhí)絕隨肩。被遇憐才小,懷恩覺(jué)體孱。塵埃馀冗吏,情緒足離筵。歌闋魂飛渚,詩(shī)成淚染箋。轅駒何局促,巫步失趼躚。舊治應(yīng)騎竹,他邦未暖氊。公歸勞驛騎,地遠(yuǎn)想臺(tái)躔。處士依文舉,賢臥頌子淵。瀛洲如許到,未敢卜歸田。
- 授太子賓客歸洛 自此后東都作。南省去拂衣,東都來(lái)掩扉。病將老齊至,心與身同歸。白首外緣少,紅塵前事非。懷哉紫芝叟,千載心相依。
- 立春臘中要雪逢三白,春日還沾雨似膏。天意于農(nóng)亦良厚,何須耒耜我家操。
- 瑞散瓊花飛片片——— 侯善淵漁家傲
- 何處而今尋爛漫,不圖于此見(jiàn)英華——— 蒲壽宬山園芍藥忽有花喜而賦
- 縱有分張吾未老,定從臺(tái)閣看飛騰——— 林光朝前歲過(guò)真陽(yáng)初識(shí)子欽今道出曲江不忍遽分手偶
- 兩泉水出更溫泉,這里原無(wú)一二三——— 辛棄疾題福州參泉二首
- 文章雜蛟蚓,丹墨有淡涼——— 張耒未試即事雜書(shū)率用秋日同文館為首句
- 高原磽確石徑微,籬巷明滅余殘暉——— 文同晚至村家
- 錢(qián)塘江上龍光死,錢(qián)王宮闕今如此——— 汪元量錢(qián)塘歌
- 立朝頗慕汲生戇,謀國(guó)不知晁氏危——— 劉克莊挽鄭子敬都承二首
- 虬龍舞云端,風(fēng)雨來(lái)海上——— 韓元吉遺直堂六首
- 今日江城聞爆竹,莫嫌杯酒不沾唇——— 趙蕃丁卯除夕寓瀘南獨(dú)坐舟中有感去歲此夕