翻譯和注釋
譯文
岸邊的楊柳青翠茂盛，野鳥在那里藏其行蹤。鷗鷺站在溪邊覓食與世無爭。近在咫尺的鐘山被云霧遮蓋，時隱時現(xiàn)顯得朦朦朧朧。
對著水面整理我的烏紗帽，水中可以看到我兩鬢稀疏花白的倒影。故鄉(xiāng)被金人占領，我的心情為此悲傷沉重，可無奈我人遠在天涯無力可用。時光如梭，幾日未來春天就已過盡，原來含苞欲放的桃花，眼下竟然已經(jīng)殘敗凋零。
注釋
岸柳可藏鴉：指已近暮春，濃密的柳條可以讓野鳥筑巢。
咫尺：距離很近。鐘山：即紫金山，在今江蘇南京市東。
烏紗：即烏紗帽，官帽。有時也為平民所服。
兩鬢蒼華：兩鬢已有了白發(fā)。
浪淘沙·岸柳可藏鴉問答
問：《浪淘沙·岸柳可藏鴉》的作者是誰？
答：浪淘沙·岸柳可藏鴉的作者是吳琚
問：浪淘沙·岸柳可藏鴉是哪個朝代的詩文？
答：浪淘沙·岸柳可藏鴉是宋代的作品
問：浪淘沙·岸柳可藏鴉是什么體裁？
答：詞
問：岸柳可藏鴉 出自哪首詩文，作者是誰？
答：岸柳可藏鴉 出自 宋代吳琚的《浪淘沙·岸柳可藏鴉》
問：岸柳可藏鴉 的下一句是什么？
答：岸柳可藏鴉 的下一句是 路轉溪斜。
問：出自吳琚的名句有哪些？
答：吳琚名句大全
浪淘沙·岸柳可藏鴉賞析
這首抒憂懷歸之詞，是吳琚于宋寧宗慶元六年（1200）以鎮(zhèn)安節(jié)度使判建康府（今江蘇南京）后所作。此時吳琚雖身居要職，但朝廷腐敗，江南士氣低落，恢復中原已成泡影，他兩鬢花白，壯志難酬，故欲歸隱故鄉(xiāng)，與鷗鷺結盟。這些心理活動都在詞里體現(xiàn)出來。詞中具體地寫了他春日在建康城外鐘山下游覽的情景。面對明麗的春光，詞人的心境卻迷茫惆悵、郁郁不樂。通篇用白描手法，語言淺白而感情深摯，寫得自然流暢。
0
糾錯
猜你喜歡
- 金燈花煌煌五枝燈，下有玉蟠螭。漢宮已荊棘，此地生何為。
- 苦寒行嚴寒動八荒，刺刺無休時。陽烏不自暖，雪壓扶桑枝。歲暮寒益壯，青春安得歸。朔雁到南海，越禽何處飛。誰言貧士嘆，不為身無衣。
- 寓嘆白首還鄉(xiāng)厭蕨微，倀倀自嘆欲疇依？門庭不掃稀迎客，碪杵無聲未贖衣。達士共知生是贅，古人嘗謂死為歸。耕疇幸可期中熟，又報殘蝗接翅飛。
- 詠井玲瓏映玉檻，澄澈瀉銀床。流聲集孔雀，帶影出羵羊。桐落秋蛙散，桃舒春錦芳。帝力終何有，機心庶此忘。
- 昭君怨二首萬里邊城遠，千山行路難。舉頭唯見日，何處是長安。漢庭無大議，戎虜幾先和。莫羨傾城色，昭君恨最多。
- 杏梅淡把猩猩血染成，涴他玉雪一生身。相形倘在驪黃外，未必張良似婦人。
- 送楊辟秀才吾奇曾生者，始得之太學。初謂獨軒然，百鳥而一鶚。既又得楊生，群獸出麟角。乃知天下下，所識慚未博。楊生初誰師，仁義而禮樂。天姿樸且茂，美不待追琢。始來讀其文。如渴飲醴酪。既坐即之談，稍稍吐鋒鍔。非唯富春秋，固已厚天爵。有司選群材，繩墨困量度。胡為謹毫分，而使遺磊落。至寶異常珍，夜光驚把握。駭者棄諸涂，竊拾充吾橐。其於獲二生，厥價玉一臺。嗟吾雖得之，氣力獨何弱。帝閽啟巖巖，欲獻前復卻。遽令扁舟下，飄若吹霜籜。世好競辛咸，古味殊淡泊。否泰理有時，惟窮見其確。
- 用十梅韻簽馮簿綠綺弦朱絲，為我調(diào)白雪。此亦化緒余，所長兼五絕。
- 贈僧行融梁有湯惠休，常從鮑照游。峨眉史懷一，獨映陳公出。卓絕二道人，結交鳳與麟。行融亦俊發(fā)，吾知有英骨。海若不隱珠，驪龍吐明月。大海乘虛舟，隨波任安流。賦詩旃檀閣，縱酒鸚鵡洲。待我適東越，相攜上白樓。
- 祠田辭荷此長耜。耕彼南畝。四海俱有。
詩詞名句推薦
最新應用
