翻譯和注釋
譯文
當黃昏的余暉籠罩著潭州，信步登上官舍的空樓。眼前的景色觸動潤懷，古今多少事齊集眼下，涌上心頭。
高高的九嶷山上有故君的墓丘，滋潤竹色的淚痕記錄著心中的哀愁。屈原在楚歌中展現(xiàn)著美丑，他為蘭花的芳心易改痛心疾首。
當年陶今的戰(zhàn)艦摧枯拉朽，如今荒棄的沙灘只有雨聲依舊。賈誼的破廟年久失修，嗚嗚的風聲訴說著其中的緣由。
我在故園久久地等候，看不見應(yīng)約前來的老友。準備了潭州特產(chǎn)松醪名酒，誰與我開懷暢飲一醉方休？
注釋
潭州：唐代為湖南觀察使治所，在今湖南長沙市。
無端：沒來由地。
湘淚：傳說舜南巡，死于蒼梧之野。他的兩個妃子哭舜，淚滴竹上，遂生斑點，所以稱湘妃竹。
楚歌：指屈原的《離騷》、《九歌》、《九章》等。
陶公：指東晉陶今，其墓在今湘潭。今曾作江夏太守，抗擊叛將陳恢，以運船為戰(zhàn)艦，所向必破。后又討杜搜、平蘇峻，封長沙郡公。
賈傅：指賈誼，曾為長沙王太傅。長沙有賈誼廟，廟即賈誼宅。承塵：天花板。
潭州問答
問：《潭州》的作者是誰？
答：潭州的作者是李商隱
問：潭州是哪個朝代的詩文？
答：潭州是唐代的作品
問：潭州是什么體裁？
答：七律
問：潭州官舍暮樓空，今古無端入望中 出自哪首詩文，作者是誰？
答：潭州官舍暮樓空，今古無端入望中 出自 唐代李商隱的《潭州》
問：潭州官舍暮樓空，今古無端入望中 的下一句是什么？
答：潭州官舍暮樓空，今古無端入望中 的下一句是 湘淚淺深滋竹色，楚歌重疊怨蘭叢。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
潭州賞析
這首詩是一首諷喻詩，作于大中二年五月由桂林北返途中。
這首詩用典使文辭妍麗，聲調(diào)和諧，對仗工整，結(jié)構(gòu)謹嚴，而增加外形之美，與豐富之內(nèi)涵。如詩中“湘淚”一詞，乃引【述異記】里故事：“舜帝南巡，死于蒼梧。舜妃娥皇女英傷心慟哭，淚下沾竹，而竹色盡斑”?！俺琛币辉~指屈原“離騷”、“九歌”賦中，指斥令尹子蘭之故事。陶公句，借當年陶侃之戰(zhàn)功顯赫，以暗諷當今之摒棄賢能。賈傅句，借賈誼祠中之蛛網(wǎng)塵封，風雨侵凌景象，而寓人才埋沒之感，又切合潭州之地，典中情景，與詩人當時之情景，融成一體，益覺凝煉警策，讀之令人頓生無限感慨。
- 壁上詩二首余自來天臺，凡經(jīng)幾萬回。一身如云水，悠悠任去來。逍遙絕無鬧，忘機隆佛道。世途岐路心，眾生多煩惱。兀兀沈浪海，漂漂輪三界。可惜一靈物，無始被境埋。電光瞥然起，生死紛塵埃。寒山特相訪，拾得常往來。論心話明月，太虛廓無礙。法界即無邊，一法普遍該。本來無一物，亦無塵可拂。若能了達此，不用坐兀兀。
- 次韻太學(xué)宋學(xué)正遐叔考試小疾見寄蕭然如裴叔則，頰毛疏復(fù)長。邈然如王夷甫，高致宜廟廊。功名四皓云泉外，詩賦三閭草木香。君莫夸熙寧登科面玉雪，只今未老鬢發(fā)蒼。不應(yīng)彈琴酒爐坐，消渴還有禪病縛。不忘相拋白社一歲長，浮我杜舉須十觴。結(jié)交齊東李文叔，自倚筆力窺班揚。談經(jīng)如市費雌黃，冰炭何用置我腸。勝游獨不思迎祥，漾舟荷陼水中央。
- 除夜自石湖歸苕溪 其三黃帽傳呼睡不成，投稿細細激流冰。分明舊泊江南岸，舟尾春風飐客燈。
- 送京仲次對制帥四川使北人爭說，今回國勢尊。屬聲堅執(zhí)禮，黠虜殆忘魂。鉅業(yè)此猶細，故強行復(fù)存。鄉(xiāng)閭正關(guān)外，因夢逐西轅。
- 祝通判挽詞花縣弦歌化，蓮城水竹居。舊寮情義厚，近別信音疏。不作三刀夢，空垂別駕車。新阡何處是，東望倍欷歔。
- 晚步畎畝意不釋，出門聊散憂。雨余山欲近，春半水爭流。眾籟夕還作，孤懷行轉(zhuǎn)幽。溪西篁竹亂，微徑雜歸牛。
- 平綠軒瞰水地仍敞，開窗望不迷。良疇連遠近，秀野混高低。曉起煙千樹，春耕雨一犁。道人深樂此，壞衲且幽棲。
- 依韻酬李光化敘懷列宿專城且自娛，清名善最即前涂。江山樂國誠難會，風月詩家的不辜。未必晚成輪早達，好將高笑代長吁。公馀更勵經(jīng)邦業(yè)，思為清朝贊禹謨。
- 上丞相壽人統(tǒng)開璿歷，臺符煥紫躔。數(shù)如環(huán)復(fù)始，天與壽無邊。麟閣精神異，龍輿寵數(shù)專。先朝稱舊弼，潞國最長年。遼幣猶增遣，河流未肯旋。爭如今日盛，獨致太平全。青社歸傳檄，陰山息控弦。堤成江勢卻，疆辟稻畦連。燮理功何鉅，勤勞意自便。寒分編戶粟，雪賜羽林錢。吉日登符寶，中天敞棟梴。九重申駿命，一德共蟬聯(lián)。吾道今隆矣，人文益粲然。來歸褒衍圣，訪后續(xù)伊川。美績隨時現(xiàn)，神謀應(yīng)物圓。基扶周鼎晏，色補舜衣妍。獨立觀昭曠，中持斡化權(quán)。通融文共武，菹壓黨兼偏。位乃昭文右，功惟尚父先。福流寰海遍，謙守此心堅。卦象黃裳繇，詩家綠竹篇。流傳皆琬琰，賡頌幾歌弦。峻極極齡際，中和二日前。沙堤春駘蕩，鳳沼曉澄鮮。綺席紛才俊，瑤臺映列仙。一經(jīng)韋繼漢，百兩姞婦燕。賤子叨卑鑰，清晨染賀箋。所慚恩似海，安得筆如椽。舉目看霖潤，褆身擬化甄。原同松與石，潔操在平泉。
- 竹窗常愛輞川寺，竹窗東北廊。一別十余載，見竹未曾忘。今春二月初，卜居在新昌。未暇作廄庫，且先營一堂。開窗不糊紙，種竹不依行。意取北檐下，窗與竹相當。繞屋聲淅淅，逼人色蒼蒼。煙通杳靄氣，月透玲瓏光。是時三伏天，天氣熱如湯。獨此竹窗下，朝回解衣裳。輕紗一幅巾，小簟六尺床。無客盡日靜，有風終夜涼。乃知前古人，言事頗諳詳。清風北窗臥，可以傲羲皇。
