被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首
半醒半醉問(wèn)諸黎,竹刺藤梢步步迷。
但尋牛矢覓歸路,家在牛欄西復(fù)西。
總角黎家三四童,口吹蔥葉送迎翁。
莫作天涯萬(wàn)里意,溪邊自有舞雩風(fēng)。
符老風(fēng)情奈老何,朱顏減盡鬢絲多。
投梭每困東鄰女,換扇惟逢春夢(mèng)婆。
翻譯和注釋
譯文
半醉半醒間去訪問(wèn)黎姓友人,歸去時(shí)誤入竹刺藤梢迷失了方向。
只好沿著有牛糞的路行走,因?yàn)槲业募揖驮谂谥鳌?/p>
三四個(gè)扎著小辮兒的黎族兒童,口中吹著蔥葉迎送著我這個(gè)略帶醉意的老翁。
不必對(duì)萬(wàn)里流放生涯過(guò)于在意,溪邊自有祈雨舞蹈的土著民風(fēng)。
注釋
被酒:帶醉,剛喝過(guò)酒。
四黎:子云、威、徽、先覺(jué)都是海南黎族人,姓黎,故稱“四黎”。
問(wèn):訪問(wèn)。
翁:蘇軾自稱。
牛矢:牛糞。
總角:古時(shí)少兒男未冠,女未笄時(shí)的發(fā)型。頭發(fā)梳成兩個(gè)發(fā)髻,如頭頂兩角。
口吹蔥葉:吹蔥是一種兒童游戲。
投梭:織布。
春夢(mèng)婆:比喻人事繁華如春夜的夢(mèng)境一樣容易消逝。
被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首問(wèn)答
問(wèn):《被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首》的作者是誰(shuí)?
答:被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首的作者是蘇軾
問(wèn):被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首是宋代的作品
問(wèn):半醒半醉問(wèn)諸黎,竹刺藤梢步步迷 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:半醒半醉問(wèn)諸黎,竹刺藤梢步步迷 出自 宋代蘇軾的《被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首》
問(wèn):半醒半醉問(wèn)諸黎,竹刺藤梢步步迷 的下一句是什么?
答:半醒半醉問(wèn)諸黎,竹刺藤梢步步迷 的下一句是 但尋牛矢覓歸路,家在牛欄西復(fù)西。
問(wèn):出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
被酒獨(dú)行遍至子云威徽先覺(jué)四黎之舍三首賞析
這三首詩(shī)作于蘇軾六十四歲,即元符二年(公元1099年)時(shí),已貶謫儋州(州治在今海南島儋縣)兩年。他初期僦居官舍,后被逐出。幸得王介石等人的幫助,在城南“污池之側(cè)桄榔樹(shù)下”,筑了五間泥房以居。他和當(dāng)?shù)厝嗣裼泻苌畹母星椤?
- 偈頌三十四首昨日一線短,今朝一線長(zhǎng)。針眼里過(guò),尺寸上量。短長(zhǎng)驀劄斷,巧繡出鴛鴦。
- 杜鵑蜀帝何年魄,千春化杜鵑。不如歸去語(yǔ),亦自古來(lái)傳。月樹(shù)啼方急,山房客未眠。還將口中血,滴向野花鮮。
- 初至陳留南鎮(zhèn)夙興赴縣五更風(fēng)搖白竹扉,整冠上馬不可遲。三家陂口雞喔喔,早於昨日朝天時(shí)。行云弄月翳復(fù)吐,林間明滅光景奇。川原四望郁高下,蕩搖蒼茫森陸離??托暮鰟?dòng)群鳥(niǎo)起,馬影漸薄村墟移。須臾東方云錦發(fā),向來(lái)所見(jiàn)今難追。兩眼聊隨萬(wàn)象轉(zhuǎn),一官已判三年癡。只將乘除了吾事,推去木枕收此詩(shī)。寫我新篇作畫障,不須更覓丹青師。
- 擬詠懷二十七首·其二十六蕭條亭障遠(yuǎn),凄慘風(fēng)塵多。關(guān)門臨白狄,城影入黃河。秋風(fēng)別蘇武,寒水送荊軻。誰(shuí)言氣蓋世,晨起帳中歌。
- 醉太平江口醉后作鐘山后湖,長(zhǎng)干夜烏。齊臺(tái)宋苑模糊,剩連天綠蕪。估船運(yùn)租,江樓醉呼。西風(fēng)流落丹徒,想劉家寄奴。
- 齊天樂(lè)(壬子和陳次賈為壽韻)少年塞上秋來(lái)早,昴街尚余芒曜。舉目關(guān)河,驚心弧矢,顧我豈堪戎纛。幾番鳳誥。愧保障何功,恩隆旒藻。笑指呼鷹,露花煙草憶劉表。頭鸕如許相與,歲寒猶賴有,白發(fā)公道。對(duì)月懷人,臨風(fēng)訪古,往事凄涼難考。何時(shí)是了。莫馳志伊吾,貪名清廟。松菊歸來(lái),稽山招此老。
- 酹江月 福建官舍言懷散材花無(wú)用,空花擁腫、豈花是入時(shí)花樣。白發(fā)蒼顏官舍底,日把早衙來(lái)放。主治官花,隱憂民瘼,*愜澄清望。簡(jiǎn)華霜在,顧予關(guān)甚得喪?!酢酢酢酢酢?,藕絲能*,況忝為司長(zhǎng)。后擁前呵非不欲,夢(mèng)寐山林長(zhǎng)往。不憶*鱸,不懷松桂,祗為身多恙。諸公垂顧,免教憔翠煙瘴。
- 龍須草龍臥寒潭漾碧虛,風(fēng)云變化只須臾。奮髯驤首無(wú)人問(wèn),錯(cuò)訂巖頭草似須。
- 五月十一日早問(wèn)政山房三首四十里蒼翠,中環(huán)萬(wàn)屈盤。望城藏谷底,覓路上云端。筍出一春醉,樵深三伏寒。山翁無(wú)將相,只是敬莧冠。
- 感事(一作于濆詩(shī),題云對(duì)花)花開(kāi)蝶滿枝,花謝蝶還稀。惟有舊巢燕,主人貧亦歸。