翻譯和注釋
譯文
被寒霜打過的灰白色秋草中,小蟲在竊竊私語著,山村周圍行人絕跡。
我獨(dú)自來到前門眺望遠(yuǎn)處田野,明月映照下的蕎麥花白如雪。
注釋
霜草:被秋霜打過的草。
蒼蒼:灰白色。
切切:蟲叫聲。
絕:絕跡。
獨(dú):?jiǎn)为?dú),一個(gè)人。
野田:田野。
蕎麥:一年生草本植物,子實(shí)黑色有棱,磨成面粉可食用。
村夜問答
問:《村夜》的作者是誰?
答:村夜的作者是白居易
問:村夜是哪個(gè)朝代的詩文?
答:村夜是唐代的作品
問:村夜是什么體裁?
答:七絕
問:霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕 出自哪首詩文,作者是誰?
答:霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕 出自 唐代白居易的《村夜》
問:霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕 的下一句是什么?
答:霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕 的下一句是 獨(dú)出前門望野田,月明蕎麥花如雪。
問:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
村夜賞析
這首詩沒有驚人之筆,也不用艷詞麗句,只以白描手法畫出一個(gè)常見的鄉(xiāng)村之夜。信手拈來,娓娓道出,卻清新恬淡,詩意很濃。
“霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕”,蒼蒼霜草,點(diǎn)出秋色的濃重;切切蟲吟,渲染了秋夜的凄清。行人絕跡,萬籟無聲,兩句詩鮮明勾畫出村夜的特征:夜色深沉,秋色濃重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。四下里一片寂靜,行人絕跡。只有不知名的秋蟲在低低的吟唱。這里雖是純?nèi)粚懢?,卻如王國(guó)維《人間詞話》所說:“一切景語皆情語”,蕭蕭凄涼的景物透露出詩人孤獨(dú)寂寞的感情。這種寓情于景的手法比直接抒情更富有韻味。
“獨(dú)出門前望野田”一句,既是詩中的過渡,將描寫對(duì)象由村莊轉(zhuǎn)向田野;又是兩聯(lián)之間的轉(zhuǎn)折,收束了對(duì)村夜蕭疏暗淡氣氛的描繪,展開了另外一幅使讀者耳目一新的畫面:皎潔的月光朗照著一望無際的蕎麥田,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,燦爛耀眼,如同一片晶瑩的白雪。
“月明蕎麥花如雪”,這是十分動(dòng)人的景色,大自然的如畫美景感染了詩人,使詩人暫時(shí)忘卻了他的孤寂,情不自禁地發(fā)出不勝驚喜的贊嘆。這奇麗壯觀的景象與前面兩句的描寫形成強(qiáng)烈鮮明的對(duì)比。詩人匠心獨(dú)運(yùn)地借自然景物的變換寫出人物感情變化,寫來靈活自如,不著痕跡;而且寫得樸實(shí)無華,渾然天成,讀來親切動(dòng)人,余味無窮?!短扑卧姶肌贩Q贊它“一味真樸,不假妝點(diǎn),自具蒼老之致,七絕中之近古者”。
對(duì)這首詩表達(dá)的思想感情和寫作手法的理解:因前后描寫的景物不同,表達(dá)出詩人由孤獨(dú)寂寞而興奮自喜的感情變化。詩人以白描的手法描繪鄉(xiāng)村夜景,于清新恬淡中蘊(yùn)含了濃濃的詩意。詩中描寫村夜,既有蕭瑟凄涼,也有奇麗壯觀,對(duì)比中構(gòu)成鄉(xiāng)村夜景。
- 和李邦直沂山祈雨有應(yīng)高田生黃埃,下田生蒼耳。蒼耳亦已無,更問麥有幾。蛟龍睡足亦解慚,二麥枯時(shí)雨如洗。不知雨從何處來,但聞呂梁百步聲如雷。試上城南望城北,際天菽粟青成堆。饑火燒腸作牛吼,不知待得秋成否。半年不雨坐龍慵,共怨天公不怨龍。今朝一雨聊自贖,龍神社鬼各言功。無功日盜太倉谷,嗟我與龍同此責(zé)。勸農(nóng)使者不汝容,因君作詩先自劾。
- 菩薩蠻(野趣觀梅)平生常為梅花醉。數(shù)枝滴滴香沾袂。雪后月華明*膽瓶無限清。夜深燈影瘦。飲盡杯中酒。明日景尤新。人間都是春。
- 和中甫端午韻不依次黃茅古道外,羸馬發(fā)南州。有客嗤齊魯,何人念楚囚。歲年付流水,風(fēng)雨滿滄洲。手把菖莆看,黑頭非所求。
- 苦貧老作清時(shí)版籍民,深耕迨及故山春。熟思豈是天貧我,妄計(jì)還憂鬼笑人。但使甑中余麥飯,何妨澗底采荊薪。此窮正坐清狂爾,莫向瞿曇問宿因。
- 水龍吟 代玄覽和東泉學(xué)士自壽之作 案此古來宰相神仙,有誰得似東泉老。今朝佳宴,楊枝解唱,花枝解笑。鐘鼎山林,同時(shí)行輩,故人應(yīng)少。問功成身退,何須更學(xué),鴟夷子,煙波渺。我自深衣獨(dú)樂,盡從渠、黃塵烏帽。后來官職清高,一品還他三少。不須十載光陰,渭水相逢,又入非熊夢(mèng)了。到恁時(shí)、拂袖逍遙,勝戲十洲
- 新秋藥名兩首兩眼旋花雪點(diǎn)須,鑽頭故紙枉工夫。倦懷懶附子公櫝,閑性熟諳摩詰圖。枝拂云香行到桂,葉隨風(fēng)舞又催梧。乘槎欲到空青問,織女牽牛事有無。
- 簡(jiǎn)景山侍御長(zhǎng)年心事最相親,一笑相疏忽數(shù)旬。柏府地嚴(yán)方許國(guó),蕓臺(tái)官冷但容身。饑腸漫竊公廚膳,病發(fā)難堪客舍塵。還有鹿門棲宿興,想君他日肯為鄰。
- 蘇章國(guó)法已難私故人,一杯繾綣豈真情。不知直正奸貪罪,何必容心強(qiáng)立名。
- 定風(fēng)波雪后籬邊冷未晴。江天濃淡暗還明。斷續(xù)流香傳玉蓓。心醉。臨風(fēng)嗅蕊不勝清。映竹幽姿深有思。何似。照溪真色更多情。待得微酸藏傅粉。黃嫩。濕云潛放雨輕輕。
- 贈(zèng)東皋講師東皋何事字無功,講罷應(yīng)知萬法空。時(shí)枕苕溪作歸夢(mèng),臨平一路藕共風(fēng)。
- 長(zhǎng)安日近天涯遠(yuǎn),行云夢(mèng)、不到江波——— 虞集風(fēng)入松 為莆田壽 以上十七首 村叢書用吳
- 狂風(fēng)更甚雨,時(shí)蔽江南天——— 利登感興
- 有興即來閑便宿,不知誰是主人翁。——— 白居易宿竇使君莊水亭
- 珍花美酒團(tuán)坐,且作尊前笑侶——— 呂渭老傾杯令/傾杯樂
- 師生高掠二山名,千載誰云道義輕——— 王奕孫明復(fù)石守道祠堂
- 杏花寒不寒——— 劉敏中菩薩蠻 春雪后,訪友東山
- 黃菊如佳人,紛萼包金茸——— 張耒東園
- 憑闌久,黃蘆苦竹,擬泛九江船——— 周邦彥滿庭芳·夏日溧水無想
- 新妝不假施朱粉,雪月交光——— 佚名采桑子
- 濃淡霜林入望中,天工施巧染秋容——— 金朋說秋山吟
- 10頭像大師最新版