翻譯和注釋
譯文
站在石橋上東望,碧海茫茫與天相連;徐福一去不返未曾尋到不老仙丹。
即使能得到仙人麻姑為之搔背癢,又豈能留住性命等到滄海復(fù)歸桑田之日?
注釋
石橋:秦始皇曾命筑石橋,以便過??慈粘鲋?。
徐福:即徐巿。秦始皇二十八年(公元前219年)游瑯邪,市等上書言海中有三神山,名曰蓬萊、方丈、瀛洲、仙人居之。始皇乃遣市等,發(fā)童男女?dāng)?shù)千人,入海求仙人神藥,數(shù)歲不得,未果而終。
麻姑:神話中的仙女。東漢時應(yīng)王方平之招,降臨到蔡經(jīng)之家,年十八、九,能擲米成珠。她三次見過東海變成桑田。麻姑手如鳥爪,凡人背癢時默念,以此爪搔背最佳。
可能:豈能。
海上問答
問:《海上》的作者是誰?
答:海上的作者是李商隱
問:海上是哪個朝代的詩文?
答:海上是唐代的作品
問:海上是什么體裁?
答:七絕
問:石橋東望海連天,徐福空來不得仙 出自哪首詩文,作者是誰?
答:石橋東望海連天,徐福空來不得仙 出自 唐代李商隱的《海上》
問:石橋東望海連天,徐??諄聿坏孟?的下一句是什么?
答:石橋東望海連天,徐??諄聿坏孟?的下一句是 直遣麻姑與搔背,可能留命待桑田。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
海上賞析
自古皇帝都想長生不老。唐憲宗和武宗因求仙服金丹中毒,“暴疾”而死。李商隱寫了幾首專諷皇帝求仙的詩,《海上》便是其中一首。
- 【正宮】黑漆弩_晚泊采石,晚泊采石,醉歌田不伐【黑漆弩】,因次其韻,寄蔣長卿僉司、劉蕪湖巨川。湖南長憶嵩南住,只怕失約了巢父。艤歸舟喚醒湖光,聽我篷窗春雨。故人傾倒襟期,我亦載愁東去。記朝來黯別江濱,又弭棹蛾眉晚處。
- 寄題儋耳東坡故居,尊賢堂太守譚景先所二首東坡無地頓危身,天賜黎山活逐臣。萬里鯨波隔希奭,千年桂酒吊靈均。精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新。秪個短檐高屋帽,青蓮未是謪仙人。
- 頌古一百二十一首云門舉起竹篦,禪和切忌針錐。鸞鳳不棲荊棘,{左感右鳥}{左感右鳥}偏守空池。
- 禪人寫真求贊氣韻能清,眉目似笑。深深入大道之環(huán),默默守群機(jī)之要。鬧里隨緣,虛中分照。用作家之鉗鎚,與本分之草料。千毳相從兮,俱求參飽。
- 和慎思初入試院午門錀入斷人行,禁漏稀微出邇英。齊拜勅書期老仗,并驅(qū)騶御出西城。諠嘩燈火看如夢,關(guān)鎖官曹只寄聲。聊付能詩破覉旅,詩成冉冉又還生。
- 寄小弟江城紅葉盡,旅思復(fù)凄傷。孤夢家山遠(yuǎn),獨(dú)眠秋夜長。道存空倚命,身賤未歸鄉(xiāng)。南望空垂淚,天邊雁一行。
- 虞美人歸心正似三春柳。試著萊衣小。橘懷幾日向翁開。懷祖已嗔文度、不歸來。禪心已斷人間愛。只有平交在。笑論瓜葛一枰同??慈§`光新賦、有家風(fēng)。
- 沁園春 玄旦日先君冀郡公作此示勉敬跋于后玄子來前,還憶汝,今朝初度時。是吾家?guī)资?,書香閥閱,我翁疇昔,心地坦夷。宅相伊何,泛紅老子,汝母慈仁有兒。如今恨,倚門人去,和膽為誰。丈夫七十何為。算三十功名已是遲。要經(jīng)天緯地,拓開實(shí)用,嘲風(fēng)弄月,省可虛詞。我亦平生,卮言徒費(fèi),猶酌檐花向九疑。團(tuán)*好,待老吾泉石,留汝鐘彝。貧,性亦疏散,房中惟有一敗篋,以繩約之,篋中無所有,又以紙外護(hù)之甚嚴(yán),暇日時復(fù)展玩。明年戊申,不幸先公棄捐,自是見輒嗚咽,殆不忍觀?;蕬c壬子,玄免先公喪,又二年矣。先公在時,所定謝氏,歲久不克成婚。繼妣長沙郡君,謀為玄畢婚姻,而玄方游湘中。繼妣老妮啟玄篋,取故衣浣濯補(bǔ)紉,以俟新婚。老妮目不知書,篋中文字,亦為所持去,此詞亦在焉。玄歸而求之,竟失其所,遍索十?dāng)?shù)日,無得,深自刻責(zé),以為不能寶藏先人之訓(xùn),遂為此生抱恨之大端。每至劬勞之日,則泣而識之,如是二十五年,屢嘗之先公,冀陰相之,庶幾復(fù)見此詞,以無負(fù)付囑之意。延佑乙卯以來,玄僥幸科第,歷官中外,至元元年乙亥,叨恩翰林直學(xué)士國子祭酒,先公贈翰林直學(xué)士亞中大夫輕車都尉,追封渤??ず?。尋蒙奎章近臣奏請,有旨申詞臣,制碑以賜。玄感激之余,付書還家,囑舍弟信翁,先白於彌。告祭之日,諸昆弟子侄咸集中堂,侄進(jìn)老前曰,昨日偶治故書,得先祖手澤一紙,食殆半,乃壽八翁沁園春也。兄弟相視,大驚曰,此汝叔平時偏求而不得者,汝何得此。眾取視之,果然,即付書報玄京師。二年丙子夏,謁告南歸立碑。甫抵舍,侄即以詞見遺。玄奉詞涕泣,如隋珠和壁,去而復(fù)還,自計生平可喜之事,未有過此,嗚呼異哉。詞所謂宅相伊何,泛紅老子者,謂外大父臨賀府判理齊李公也。倚門人去,和膽為誰者,是歲免先夫人喪也。嘲風(fēng)弄月,省可虛詞者,玄少作頗患多,故先公以實(shí)學(xué)之也。猶酌檐花向九疑者,先公分教春陵時將之官也。雖然,玄之至喜者,以此詞之失而驟得,則先公若有陰相之也,他日或可伯魯授簡之責(zé)也。其至懼者,則以先公期待之意如彼,而玄之疏文學(xué)所成就若此,其何以伯符不克負(fù)荷之譏乎。裝既完,蹤跡所至,必攜以自隨。三年丁丑,以侍講學(xué)士召入京,戊寅春,以二品恩例申請,夏五月,進(jìn)贈中奉大夫,湖廣等處行中書省參知政事護(hù)軍,追封冀郡公。先妣追封冀郡夫人。六月甲申祭禮畢,因出此卷,再寫善本,并致感云。男玄泣血書于賢良坊寓舍。圭齊文集卷十四
- 漁父詞/漁父十載江湖不上船。卷蓬高臥月明天。今夜泊,杏花灣。只有笭箵當(dāng)酒錢。
- 頌石頭和尚草庵歌擺手便行且無罪,汝等參方莫錯會。千古萬古一光明,不動遍周塵剎海。