賀新郎(湖上有所贈)
向北山、山深霧冷,更看花好。
流水茫茫城下夢,空指游仙路杳。
笑蘿障、云屏親到。
雪玉肌膚春溫夜,飲湖光、山淥成花貌。
臨澗水,弄清照。
著愁不盡宮眉小。
聽一聲、相思曲里,賦情多少。
紅日闌干鴛鴦?wù)?,那枉裙腰褪了?br>算誰識、垂楊秋裊。
不是秦樓無緣分,點(diǎn)吳霜、羞帶簪花帽。
但殢酒,任天曉。
翻譯和注釋
譯文
西湖早早綻放的荷花讓風(fēng)景更佳。遠(yuǎn)望北高峰,云霧繚繞陰靜寂,還是在湖中賞花更享受??!這眼前一片茫茫湖水最后恐幻化成凄涼的城下之盟,求仙訪道逃離塵世也只是空想。只要能為國效力就算前途艱辛也必親到。環(huán)顧湖上,達(dá)官顯貴們卻是懷擁歌妓作徹夜之游。眼前打扮成花容月貌般的湖光山色,不知何時還它自然和平的本色。
眼前時局讓人愁眉不展。湖上聽歌女唱一支相思小曲,牽動無數(shù)情緒?;叵脒^去,紅日雖已高照在欄干上,與愛人還同臥在鴛鴦?wù)砩希缒z如漆。如今有哪一個知道我的晚景如垂楊枝般的在秋風(fēng)中作垂死掙扎。自己并不是與那些秦樓楚館的歌妓們沒有緣分,只是如今滿頭白發(fā)不能夠再像從前那樣地作簪花冶游之樂了。在這湖上借酒澆愁,任憑它東方泛白吧。
注釋
芙蓉:蓮花的別名。
山:一作“煙”。
雪玉:一作“玉雪”。
秋:一作“枝”。
秦樓:虎狼之秦在西北方,這里借喻蒙古。
殢:困極也。
賀新郎(湖上有所贈)問答
問:《賀新郎(湖上有所贈)》的作者是誰?
答:賀新郎(湖上有所贈)的作者是吳文英
問:賀新郎(湖上有所贈)是哪個朝代的詩文?
答:賀新郎(湖上有所贈)是宋代的作品
問:賀新郎(湖上有所贈)是什么體裁?
答:詞
問:湖上芙蓉早 出自哪首詩文,作者是誰?
答:湖上芙蓉早 出自 宋代吳文英的《賀新郎(湖上有所贈)》
問:湖上芙蓉早 的下一句是什么?
答:湖上芙蓉早 的下一句是 向北山、山深霧冷,更看花好。
問:出自吳文英的名句有哪些?
答:吳文英名句大全
- 水調(diào)歌頭霽色滿空碧,爽氣正橫秋。登高行樂,□來只說古巴州。掃□塵埃來坐,攜取煙云杖屨,容□□清游。坐上盡佳客,一醉破千尤。倚虛壁,絕臨□,上層樓。黃花赤葉,鳥□啼斷四山幽。醉里不知?dú)w去,空有亂云衰草,落日幾多愁。舞鶴在霄漢,宿鷺點(diǎn)汀洲。
- 三月二日醉中快活吟第二筆看花須少年,老眼如夢然。人生不滿百,動要言及千。富莫如金谷,貴莫如平泉。其能幾何時,回首皆塵煙。我貧雖到骨,妻孥尚周全??v有炊斷續(xù),未嘗見憂煎。如此只如此,吾有命在天。今朝一杯酒,知者誰為賢。
- 謁金門(懷故居作)何處所。門外冷云堆浦。竹里江梅寒未吐。茅屋疏疏雨。誰遣愁來如許。小立野塘官渡。手種凌霄今在否。柳浪迷煙渚。
- 奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠柳巷柳巷還飛絮,春馀幾許時。吏人休報(bào)事,公作送春詩。
- 璇璣圖琴清流楚激弦商秦曲發(fā)聲悲摧藏音和詠思惟空堂心憂增慕懷慘傷仁。芳廊東步階西游王姿淑窈窕伯邵南周風(fēng)興自后妃荒經(jīng)離所懷嘆嗟智。蘭休桃林陰翳桑懷歸思廣河女衛(wèi)鄭楚樊厲節(jié)中闈淫遐曠路傷中情懷。凋翔飛燕巢雙鳩土迤逶路遐志詠歌長嘆不能奮飛妄清幃房君無家德。茂流泉清水激揚(yáng)眷頎其人碩興齊商雙發(fā)歌我袞衣想華飾容朗鏡明圣。熙長君思悲好仇舊蕤葳桀翠榮曜流華觀冶容為誰感英曜珠光紛葩虞。陽愁嘆發(fā)容摧傷鄉(xiāng)悲情我感傷情征宮羽同聲相追所多思感誰為榮唐。春方殊離仁君榮身苦惟艱生患多殷憂纏情將如何欽蒼穹誓終篤志貞。墻禽心濱均深身加懷憂是嬰藻文繁虎龍寧自感思岑形熒城榮明庭妙。面伯改漢物日我兼思何漫漫榮曜華雕旌孜孜傷情幽未猶傾茍難闈顯。殊在者之品潤乎愁苦艱是丁麗壯觀飾容側(cè)君在時巖在炎在不受亂華。意誠惑步育浸集悴我生何冤充顏曜繡衣夢想勞形峻慎盛戒義消作重。感故昵飄施愆殃少章時桑詩端無終始詩仁顏貞寒嵯深興后姬源人榮。故遺親飄生思愆精徽盛翳風(fēng)比平始璇情賢喪物歲峨慮漸孽班禍讒章。新舊聞離天罪辜神恨昭盛興作蘇心璣明別改知識深微至嬖女因奸臣。霜廢遠(yuǎn)微地積何遐微業(yè)孟鹿麗氏詩圖顯行華終凋淵察大趙婕所佞賢。水故離隔德怨因幽元傾宣鳴辭理興義怨士容始松重遠(yuǎn)伐氏好恃兇惟。齊君殊喬貴其備曠悼思傷懷日往感年衰念是舊愆涯禍用飛辭恣害圣。潔子我木平根當(dāng)遠(yuǎn)嘆水感悲思憂遠(yuǎn)勞情誰為獨(dú)居經(jīng)在昭燕輦極我配。志惟同誰均難苦離戚戚情哀慕歲殊嘆時賤女懷歡網(wǎng)防青實(shí)漢驕忠英。清新衾陰勻?qū)ば柳P知我者誰世異浮寄傾鄙賤何如羅萌青生成盈貞皇。純貞志一專所當(dāng)麟沙流頹逝異浮沉華英翳曜潛陽林西昭景薄榆桑倫。望微精感通明神龍馳若然倏逝惟時年殊白日西移光滋愚讒漫頑兇匹。誰云浮寄身輕飛昭虧不盈無倏必盛有衰無日不陂流蒙謙退休孝慈離。思輝光飭桀殊文德離忠體一達(dá)心意志殊憤激何施電疑危遠(yuǎn)家和雍飄。想群離散妾孤遺懷儀容仰俯榮華麗飾身將無誰為逝容節(jié)敦貞淑思浮。懷悲哀聲殊乖分圣貲何情憂感惟哀志節(jié)上通神祇推持所貞記自恭江。所春傷應(yīng)翔雁歸皇辭成者作體下遺葑菲采者無差生從是敬孝為基湘。親剛?cè)嵊信疄橘v人房幽處己憫微身長路悲曠感生民梁山殊塞隔河津。
- 次宗司法云字韻我來縠水償披云,秋堂靄靄生春薰。落筆盤空斗神速,刮眼一破平生聞。自笑黏黐日憑案,抽思索句曾未半。弱步何由附天驥,肝膽輪囷慚寸管。
- 秋夜齋中殘年冉冉返丘園,敗屋蕭蕭長子孫。久悔文辭妨大學(xué),偶因憂患得玄門。扶持后死知天幸,容養(yǎng)無能荷國恩。急雨打窗秋又晚,旋挑野菜助盤餐。
- 與史宰山泉十畝山田手自耕,括囊安分是平生。西州豪杰無皇甫,懶去虛干向上名。
- 寓倅廳寒夜不寐不堪斜雨打虛胸,只愿晴陽送曉光。自是老人眠不著,近來春夜幾曾長?樓頭吹動梅花曲,夢里猶疑燕寢香。道是官居如客舍,等閑一宿兩年強(qiáng)。
- 茅楚甸供王日,衡陽入貢年。麏包青野外,鴟嘯綺楹前。堯帝成茨罷,殷湯祭雨旋。方期大君錫,不懼小巫捐。
- 近客之名從此有——— 史浩花舞
- 殘骸倘未隨朝露,魚菽一年來一度——— 劉克莊呂{左山右尋}省謁二絕
- 自家忽地都忘卻,一笛清風(fēng)送楚天——— 釋如凈牧翁
- 鴛鴦笑,何似且留雙楫,翠隱紅藏。——— 蔣捷晝錦堂
- 稚子不解事,朝餐呼我歸——— 楊萬里休日清曉讀書多稼亭
- 既欣投轄賞,暫緩?fù)l(xiāng)情——— 岑文本冬日宴于庶子宅各賦一字得平
- 圣主國多盜,賢臣官則尊——— 杜甫覽柏中允兼子侄數(shù)人除官制詞因述父子兄弟四美載歌絲綸
- 能不改、只有蜀江邊,青山色。——— 李齊賢滿江紅
- 蘇生決曹掾,以明縛奸吏——— 黃庶送蘇田司理
- 征南幕下帶長刀,夢筆深藏五色毫——— 李商隱江上憶嚴(yán)五廣休(一本入集外詩)