boughten
boughten漢語翻譯
boughten英語解釋
形容詞 boughten:
- purchased; not homemade同義詞:store-bought
boughten詳細解釋
bought.en
v.(動詞)A past participle of buy buy的過去分詞adj.(形容詞)Commercially made; purchased, as opposed to homemade:買來的:商業(yè)制造的;購買的,如非家庭制造的:例句:boughten bread.買來的面包
Artificial; false. Used of teeth.人造的;假的。用于牙齒
<注釋>American regional dialects allow freer adjectival use of certain past participles of verbs than does Standard English.Time-honored examples areboughten (Chiefly Northern U.S.) and bought (Chiefly Southern U.S.) to mean .purchased rather than homemade.: boughten sugar,a boughten dress,bought bread. The Northern formboughten (as in store boughten ) features the participial ending -en, added to bought, the participial form, probably by analogy with more common participial adjectives such asfrozen. Another development, analogous withhomemade, is evident in bought-made, cited inDARE from a Texas informant. 美國地方方言較標(biāo)準(zhǔn)英語更自由地允許將一些動詞過去分詞用作形容詞。歷史較久的例子是boughten (主要在北美)和 bought (主要在南美), 意指.買來的而并非家里制的.: 買來的糖,買來的衣服,買來的面包。 北美形式boughten (如 商場里買的 )特征是有過去分詞詞尾 -en 加在過去分詞形式 bought 的后面, 這可能是參照了一些更常見的過去分詞形容詞如frozen。 另一種發(fā)展,模擬homemade, 顯見于 bought-made, 由美國區(qū)域英語詞典 的得克薩斯資料提供人所引用 注釋>