1、After you tried again and again and again, you understood how to walk.
在你試了一遍又一遍之后，你知道如何走路了。

2、He would go over his work again and again until he felt he had it right.
他會反復(fù)檢查他的工作直到他覺得準(zhǔn)確無誤為止。

3、Nope love is not eternal, but impetuous and fickle heart and love again and again missed.
不是愛情不再永恒，而是浮躁和易變的心靈一次次與真愛失之交臂。

4、This truth has been proved again and again by the facts of history.
這個真相已被歷史事實所一再證明。

5、Doesn't to be trying that again and again irk you?
試了一次又一次難道不使你厭煩嗎？

6、First, I played the piano again and again and I got better.
首先，通過一次次的演奏鋼琴，我的技藝有了提高。

7、She felt and looked at the cloth again and again and praised it.
她把布摸了又摸，看了又看，說這布不錯。

8、Jujube home, I like you! You have set for our lives again and again the credit.
家鄉(xiāng)的棗樹，我喜歡你！你為我們的生活立下了一次又一次的功勞。

9、This question has to be asked again and again by every Member State and international organization.
每一個會員國和國際組織必須反復(fù)地提出這一問題。

10、I could return to them again and again with the flip of a page.
我可以通過翻動書頁一遍又一遍地跟他們重復(fù)。

11、Again and again the test met with no success.
這一試驗一再遭到失敗。

12、They try again and again until they succeed.
他們一次又一次地嘗試，直到成功。

13、He hit the other boy again and again as his friends egged him on.
他在朋友的煽動下一次又一次地打了另一個男孩。

14、Psychological research has proven again and again that anonymity increases unethical behavior.
心理學(xué)的研究一次又一次的證明匿名會增加不道德的行為。

15、She slashed him again and again until his suit was splattered in blood.
她削減了他一遍又一遍，直到他的衣服被濺滿了血。

16、I have tried again and again but I still can not do it.
我反復(fù)試過了，但我還是做不來。

17、The bronchi, in turn, branch again and again into ever-smaller bronchioles.
支氣管依次分枝成許多非常小的細(xì)支氣管。

18、We dashed ourselves again and again against the enemy’s position.
我們一次又一次向敵人的陣地沖去。

19、He would again and again allege that he was wholly unfitted to new duties.
他一再指出，他完全不適合擔(dān)任新的職務(wù)。

20、He talk again and again to drag on.
他說個不停，以拖延時間。

21、He was promoted again and again bemuse he knew how to rub his boss the right way.
因為他會拍老板的馬屁，所以一再得到提升。

22、He wiped out the table again and again before supper.
晚飯前他把桌子擦了一遍又一遍。

23、" But I have thought again and again ove the past year.
”過去的一年里，對這件事我一次又一次地想了無數(shù)次，很少考慮過別的。

24、All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
一路上，她一遍又一遍地告訴他夏天就要來了，想使他高興起來。

25、The tectonic nature of southern China has Changed again and again in the Phanerozoic.
顯生宙期間，中國南部的構(gòu)造屬性曾幾經(jīng)轉(zhuǎn)化。

26、Again and again he called to his little friend, when suddenly he heard heavy steps approaching.
他一次又一次地呼喚他的小朋友，突然他聽到沉重的腳步聲向他走來。

27、I've noticed that some misunderstandings and problems occur again and again — and then some more.
我發(fā)現(xiàn)一些誤解和問題反復(fù)地出現(xiàn)，然后又出現(xiàn)一些新的誤解和問題。

28、Again and again they returned to plunder and ravage, to seize everything of value.
為了攫取一切有價值的東西，他們一次又一次的回來強取豪奪。

29、They will probably collide again and again until they coalesce.
他們可能會一次又一次地發(fā)生碰撞，直到他們合并。

30、Li yelled again and again for an orderly, but no one came.
早晨，李被全體病員的一陣大笑聲吵醒了。

again and again翻譯