1、He looked the part wearing a shalwar kameez atop a flak jacket.
他穿的很符合角色，一身shalwarkameez 上面套了件防彈背心。

2、The fifth hooded shape began to writhe atop the wagon.
第五個(gè)戴著兜帽的形體，開(kāi)始在馬車(chē)上翻滾起來(lái)。

3、one of two or more layers one atop another.
階梯式地一層壓一層地向上排列。

4、A cemetery in Spain has placed solar panels atop its mausoleum.
西班牙建成太陽(yáng)能墓地。

5、The young man, by now standing atop a wall, shouted: "I am a beggar, true.
這時(shí)年輕人跳到了一堵墻上，他大聲喊道，“我是一名乞丐，不錯(cuò)，但我是乞丐王，不是嗎？”

6、Researchers say the calls become layered atop one another, almost like a duet.
研究人員表示，這種聲音一層疊著一層，像二重唱似的。

7、Hearst Castle is built atop of a hill of the Santa Lucia Range at an altitude of about 490 meters.
赫氏古堡建在圣盧西亞山脈的一座小山上，海拔約490米。

8、Both Chile and Haiti sit atop large, volatile fault lines.
智利與海地都處于動(dòng)蕩不安的大型地震斷層帶上。

9、There is a seagull perched atop the mast
有一只海鷗停歇在桅桿上。

10、Bulbous white heads glow atop the downtown street lamps.
球根狀白色的頭在市區(qū)路燈上面散發(fā)著紅光。

11、Others have emerged as "social layers" atop other products.
還有一些已經(jīng)被當(dāng)做“社會(huì)分層”被堆積在其他產(chǎn)品之上。

12、A warrior charges the line from atop a horse.
一名戰(zhàn)士騎馬沖擊防線。

13、TV satellite dish sits atop a sunroom.
坐在一個(gè)電視衛(wèi)星天線之上是日光室。

14、He changed its logo to a tree, and built a little wind turbine atop his London home.
他將自己的專(zhuān)用標(biāo)志換成一棵樹(shù)，并在他倫敦家的房頂上建造了一個(gè)小型風(fēng)力渦輪機(jī)。

15、It had a large oval head that was easily as large as its body atop a spindly neck.
它有一個(gè)大的橢圓形的頭是很容易一樣大的機(jī)構(gòu)在一根細(xì)長(zhǎng)的脖子。

16、Design elements sit atop the architecture, as shown in red boxes.
設(shè)計(jì)部分存在于架構(gòu)之上，如紅盒所示。

17、The device atop the car produced a detailed map of the environment.
在車(chē)頂上的設(shè)備可以生成周?chē)?/a>環(huán)境的詳細(xì)地圖。

18、Batman was also filmed standing atop the sleek edifice last year.
去年拍攝的《蝙蝠俠》也是在這棟大廈上攝制的。

19、Fresh cigarettes lie scattered atop the sheets, tossed there by tourists as a sign of reverence.
床單上到處散落著新鮮香煙，那是游客出于崇敬扔在上面的。

20、Modern Paris sits atop massive formations of limestone and gypsum.
近代巴黎是由大塊的石灰?guī)r和石膏構(gòu)成的。

21、On boundless plain clouds hang atop the tree.
野曠天低樹(shù)。

22、Anchorage of Steel Towers atop Buildings and Structural Analysis
樓頂鋼塔一種獨(dú)特的錨固方式及受力分析

23、It's qualities like these that landed Hamilton County atop Forbes' list.
這些優(yōu)點(diǎn)讓漢密爾頓縣處于福布斯排行榜的頂端。

24、The addition of a plumed crest atop the helmet gave it a classical look and a historical feel.
頭盔頂部新加的羽冠使議會(huì)衛(wèi)隊(duì)擁有古典的造型和歷史感。

25、Members of the research group stand atop the stump of a giant redwood tree.
研究項(xiàng)目組的成員站在一塊巨大的紅木樹(shù)樁上。

26、"Nothing sits atop Mount Kenya except a city"
“那山頂上除了一座城外，可什么都沒(méi)有。”

27、Otherwise they're not: data is data, services are about behavior atop line of business data.
否則，它們就不是——數(shù)據(jù)就是數(shù)據(jù)，而服務(wù)是業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)之上的行為。

28、The Cullinan, for instance, sits atop a luxury mall on reclaimed land in western Kowloon.
舉例來(lái)講，天璽位于西九龍開(kāi)荒地上建起來(lái)的一個(gè)豪華商場(chǎng)的上面。

29、Atop piles of rubble were photo albums and baby strollers and a pink teddy bear.
在瓦礫堆的頂上，你總能發(fā)現(xiàn)一本相冊(cè)，一架嬰兒車(chē)或是一個(gè)粉色的泰迪熊。

30、He placed the cage that used to belong to Hedwig atop the nightstand.
他把那個(gè)曾經(jīng)屬于海德薇的籠子放在床頭。

atop翻譯