1、The only difference between the two versions of creme de cacao is color.
這兩種可可甜酒除了色澤之外沒(méi)有任何差別。

2、AUTOMORPHISMS AND HOMOMORPHISMS OF THE DE BRUIJN-GOOD GRAPH
De Bruijn-Good圖的自同構(gòu)和同態(tài)

3、The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing.
那個(gè)說(shuō)話的人在衣著、儀表和舉止方面都有點(diǎn)像凱撒·德·巴贊閣下。

4、She divorced and returned to Rio de Janeiro to live out her days.
在里斯蓓克特與丈夫離婚之后，她回到了里約熱內(nèi)盧，堅(jiān)強(qiáng)度日。

5、La patro de Esperanto-L.L.ZaMenhaf
世界語(yǔ)之父——柴門(mén)霍夫

6、Marzipan cake with creme DE menthe and lime zest.
杏仁蛋糕，有奶油和用酸橙調(diào)味。

7、She competed in the l00 meter backstroke event in Rio de Janeiro.
她在里約熱內(nèi)盧參加了100米仰泳比賽。

8、Resurrection in RioFavela: Four Decades of Living on the Edge in Rio DE Janeiro.
重生在里約貧民窟：在里約熱內(nèi)盧的四十年邊緣生活。

9、Jeff: Do you know Mr Baron de Coubertin, a Frenchman
杰夫: 你知道法國(guó)的皮埃爾·德·顧拜旦吧

10、The letter was a tour de force, Nixon at his best in the eighth decade of his life.
這封信是尼克松80多歲時(shí)寫(xiě)下的一篇杰作。

11、If you want to be a feminist intellectual, you have to study Simone DE Beauvoir.
如果你想成為一名女性主義學(xué)者，就必須研究西蒙?德?波伏娃。

12、Paul Craig &G De Bruca,EU Law,2nd,Oxford University Press,1998,p.658.
參見(jiàn)喬·肖:《歐盟法》(第三版),法律出版社2003年版,影印本,第151頁(yè).

13、There's a bunch of green grapes on the table and a bottle of wine - vin DE choix, ten degrees.
桌上擺著一串綠葡萄和一瓶甜酒—十度的優(yōu)質(zhì)酒。

14、"What we will need after Copenhagen is a little time," said DE Boer.
他說(shuō)：“哥本哈根之后，我們需要的是多一點(diǎn)點(diǎn)耐心?！?/p>

15、Sur l′enseignement audiovisuelle de Reflets ? l′Alliance fran?aise de Wuhan
武漢Alliance的視聽(tīng)教學(xué)法研究

16、Then we had the oil crises of the 1970s and, as they say, de ja vu all over again.
然后我們有70年代的石油危機(jī)，正如他們所說(shuō)，一切似曾相識(shí)。

17、With these words, Walter de la Mare sums up forme my philosophy and my belief.
這句詩(shī)正好總結(jié)了我的人生哲學(xué)與信仰。

18、Completeness in De Morgan Algebra of Uniformity
德摩根一致代數(shù)的完備性

19、In a champagne glass pour EAU DE VIE DE FRAMBOISE and 1 Fresh Raspberry.
在一個(gè)香檳杯里倒覆盆子白蘭地和一個(gè)新鮮樹(shù)莓。

20、Ole missis she'd take an 'tar DE head off 'n me.' Deed she would.
老太太她會(huì)把我的頭給擰下來(lái)的，她真的會(huì)的！

21、“Let the Great World Spin” is an emotional tour de force.
《轉(zhuǎn)吧，這偉大的世界》是一個(gè)感人至深的杰作。

22、On the Formal Analysis of Text on La Parure de Maupassan
莫泊?！俄?xiàng)鏈》的互文性形式分析

23、Place DE la Bourse in Bordeaux, France. Bordeaux is the guide's top city to visit in 2017.
圖中為法國(guó)波爾多地區(qū)的證券交易所廣場(chǎng)。在這本旅游指南上，波爾多市被選為2017年度最佳旅游城市。

24、Say to the Comte de Salvieux that I would like to see him.
去，告訴薩爾維伯爵，就說(shuō)我在這兒等著他。

25、Mlle. de Poitiers: Ah! Now I know.
德波特絲小姐：啊，現(xiàn)在我知道了。

26、Likewise in France, there could be a perception that this is a betrayal of DE Gaulle.
同樣在法國(guó)，也會(huì)有人認(rèn)為這是對(duì)戴高樂(lè)的背叛。

27、The passengers, they did what you'd call I their de planing in the New Hebrides Islands.
那些乘客， 正如你所說(shuō)的，在新赫布里底群島下的飛機(jī)。

28、The epigraph to O'Rourke's book is from de Quincey's Confessions of an English Opium Eater.
奧羅克著作卷首的引語(yǔ)取自德·昆西的《癮君子自白》。

29、The Le Nain brothers and Georges de La Tour, who also chose such themes, were largely ignored.
勒內(nèi)恩兄弟和喬治·德拉圖爾也選擇了這些主題，但他們?cè)诤艽?a href="/zaoju/f12949.htm">程度上被忽視了。

30、The avenue de clichy was crowded at that hour.
這會(huì)正是克里舍林蔭路最熱鬧的時(shí)刻。

de翻譯

【化】 非對(duì)映體過(guò)量【醫(yī)】 銩(69號(hào)元素銩的別名,1916年Eder離得的假想元素) 詳情