1、I will elaborate on both these points in the following paragraphs.
我將在下文中詳細(xì)闡述這兩個(gè)特點(diǎn)。

2、The WHO World Health Report of 2008 will further elaborate on this definition.
世衛(wèi)組織《2008年世界衛(wèi)生報(bào)告》對(duì)這一定義進(jìn)行了進(jìn)一步闡述。

3、I wanted to elaborate on that some here.
這里我想要詳細(xì)介紹一下其中的一部分。

4、He refused to elaborate on the event.
他拒絕就那一事件詳談。

5、It is necessary to elaborate on the definition of a fatigue coefficient such as that for ductility.
有必要對(duì)疲勞系數(shù)，如延性系數(shù)的定義作詳細(xì)討論。

6、I will not elaborate on this appearance, the street, just grab a person will have and I know.
本人外表平平，在此就不細(xì)說了，大街上隨便抓個(gè)人都會(huì)有和我的相識(shí)之處。

7、First I'll elaborate on these goals, then I'll talk about the actual design of the tutorials.
首先，我將詳細(xì)說明這些目標(biāo)，然后將論述教程的實(shí)際設(shè)計(jì)。

8、Could you elaborate on that?
你能否詳細(xì)說明一下？

9、In the design phase, you'll elaborate on the design artifacts from the Define phase.
在設(shè)計(jì)階段，您將對(duì)定義階段確定的設(shè)計(jì)構(gòu)件進(jìn)行細(xì)化。

10、A spokeswoman declined to elaborate on details.
一位發(fā)言人拒絕透露更多的細(xì)節(jié)。

11、Second, provide learners with opportunities to explain and elaborate on what they're doing.
第二，為學(xué)習(xí)者提供機(jī)會(huì)解釋并詳細(xì)說明他們正在做的事。

12、A company spokeswoman did not elaborate on the commercial arrangement their company has with pubs.
公司的女發(fā)言人并沒有說明他們與賓館直接是否有任何具體的商業(yè)合作。

13、Could you elaborate on that process?
您能詳細(xì)說說過程嗎？

14、He said he was resigning but did not elaborate on his reasons.
他說他準(zhǔn)備辭職但未詳細(xì)說明原因。

15、I'd like to elaborate on the fourth suggested improvement.
我想詳細(xì)闡述上述第4個(gè)建議改進(jìn)(去除STAGE3取消資格)。

16、He did not elaborate on the reasons.
但他沒有詳細(xì)說明取消的原因。

17、Q: Can you elaborate on that?
能詳細(xì)解釋一下嗎？

18、You can elaborate on what you see and write it in your personal style without missing anything.
你可以詳盡地描述所見所聞，按照自己的風(fēng)格一字不漏地寫下來。

19、We elaborate on these issues and provide comprehensive solutions.
我們將在這份草案中詳細(xì)闡述了相關(guān)問題并提供可行的方案。

20、Asked me to elaborate on my proposal.
讓我詳細(xì)說明我的提議

21、Can you elaborate on how the machine and movie-watching will be utilized?
您能詳細(xì)描述下這種機(jī)器是怎樣運(yùn)用在電影觀看中的嗎？

22、Restatement can prompt the interviewee to expand or elaborate on what has been said.
重述回答會(huì)暗示被訪談?wù)邤U(kuò)展或是詳細(xì)說明他曾說過的內(nèi)容。

23、Let me elaborate on those points.
且讓我詳細(xì)說明。

24、This leads Sela and Berger to elaborate on their quicksand metaphor.
塞拉和伯杰因此提出了流沙的比喻。

25、Question3: so can you elaborate on it?
問題3：能說的具體點(diǎn)嗎？

26、Can you elaborate on that?
您能詳細(xì)闡述一下嗎？

27、A spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday.
發(fā)言人拒絕對(duì)昨天晚些時(shí)候發(fā)表的一份聲明作出更多說明。

28、I’ll elaborate on what I said yesterday.
我將對(duì)昨天所講的再補(bǔ)充說一下。

29、Today I wish to further elaborate on this subject.
今天，我想進(jìn)一步談?wù)剬?duì)這個(gè)問題的看法。

30、Users can add comments to elaborate on their problem.
用戶可以添加評(píng)論闡述自己的問題。

elaborate on翻譯