1、Hepatology Digest: can you describe the rationale and clinical significance of your study?
《國際肝病》：您能給我們談?wù)勀?a href="/zaoju/84868.htm">研究的理論及其臨床意義嗎？

2、Hepatology Digest: There is obviously a lot of talk about sorafenib at this year's meeting.
國際肝?。涸诮衲甑臅?huì)議上有很多關(guān)于索拉菲尼的研究報(bào)道。

3、Hepatology Digest: When you add those extra drugs on top of the regimen does it affect compliance?
《國際肝病》：當(dāng)您額外加用方案中的首選藥物時(shí)，是否影響依從性？

4、Hepatology Digest: For NAFLD, weigh loss therapy is one of the established therapies.
國際肝?。簩?duì)于NAFLD，減輕體重是一個(gè)有效的治療方法。

5、Hepatology Digest: Are there any biomarkers to which we can differentiate these cells?
《國際肝病》：能夠區(qū)分這些細(xì)胞的生物標(biāo)志物有哪些？

6、Hepatology Digest: Is anyone else doing studies within these groups?
《國際肝病》：有其他學(xué)者進(jìn)行這方面研究嗎？

7、Hepatology Digest: you highlighted in your talk diabetes is a liver disease, why so?
《國際肝病》：在您的談話中您強(qiáng)調(diào)糖尿病是一種肝臟疾病，為什么會(huì)這樣？

8、Hepatology Digest: Is it the same in China as well?
國際肝?。涸?a href="/zaoju/4214157.htm">中國也是這樣么？

9、Hepatology Digest: As we know early detection of HCC is critical in improving prognosis.
《國際肝病》：正如我們所知道的那樣，早期診斷hcc是改善預(yù)后的關(guān)鍵。

10、Hepatology Digest : Could you please summarize the mechanism for diffusion weighted imaging?
《國際肝病》：您能簡要的介紹一下彌散加權(quán)成像的機(jī)制嗎？

11、Hepatology Digest: do you have any specific thoughts for Asians having to do with NAFLD?
國際肝?。簩?duì)于亞洲人NAFLD您有什么特別需要說一下的嗎？

12、Hepatology Digest: The nuclear receptors are important in cholestatic liver disease.
國際肝?。汉耸荏w在膽汁淤積性肝病很重要。

13、Hepatology Digest: There is now a special interest group at the Liver Meeting that focuses on HCV.
《國際肝病》：目前在肝病會(huì)議上有關(guān)注丙型肝炎的特殊興趣小組。

14、Hepatology Digest: Yes, it is a good opportunity for everyone.
國際肝病：是的，對(duì)每個(gè)人來說都是一個(gè)好的機(jī)會(huì)。

15、Hepatology Digest: What about in China and the use of erythropoietin?
國際肝?。涸谥袊?* 的應(yīng)用如何？

16、Hepatology Digest: Where does the future research directive hold in this area?
《國際肝病》：這個(gè)領(lǐng)域將來的研究指向哪里？

17、Hepatology Digest: What is your opinion of transient elastography in the diagnosis of cirrhosis?
《國際肝病》：您怎樣看待瞬時(shí)彈性掃描技術(shù)在肝硬化診斷中的作用？

18、Hepatology Digest: And what about among different RACES: is there any difference in your outcomes?
《國際肝病》：請(qǐng)問您的結(jié)果在不同種族間有差異嗎？

hepatology翻譯