1、Shortly after, Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess
不久，赫本被選中扮演好萊塢電影《羅馬假日》中的主角—一名年輕的公主。

2、Hepburn started a trend that has been continued by many since then.
此后，赫本開啟了一股讓許多人追隨的潮流。

3、Audrey Hepburn plays a cockney flower girl who is trained to pass as an upper-class lady.
奧戴麗？赫本在里面演一個(gè)說(shuō)滿口倫敦土話的賣花女，受訓(xùn)練讓人把她當(dāng)成上流社會(huì)的淑女。

4、Hepburn relaxes in a London park in 1950.
1950年，倫敦某公園，赫本在休息。

5、"I want to find out why I'm working," Cary Grant tells Katharine Hepburn in "Holiday."
“我想知道為什么要工作，”這是卡里·格蘭特對(duì)凱瑟琳·赫本在《假日》里說(shuō)的臺(tái)詞。

6、Hepburn adjusts her makeup on the set of "Sabrina," 1954.
拍攝于1954年，赫本在拍攝《龍鳳配》時(shí)補(bǔ)妝。

7、Audrey Hepburn was seen as a new kind of star when she burst onto the scene in 1953.
奧黛麗·赫本1953年在大銀幕一亮相就迅即被看作影壇新星。

8、Hepburn was extremely fond of animals, and kept several pets.
赫本特別喜歡動(dòng)物，養(yǎng)了好幾只寵物。

9、Hepburn ACTS regally in "Roman Holiday" in 1953.
1953年，赫本在《羅馬假日》中扮演了尊貴的公主。

10、Audrey Hepburn plays Sabrina, the daughter of a chauffeur to the obscenely rich Larrabee family.
奧黛麗·赫本飾演的薩布·麗娜，是富有卻骯臟的拉臘比莊園司機(jī)的女兒。

11、A sort of Katharine Hepburn figure
對(duì)了，凱瑟琳·赫本型的。

12、Audrey Hepburn died on January 20, 1993 in Tolochnaz, Switzerland, from colon cancer.
奧黛麗·赫本1993年1月20日在瑞士洛桑死于結(jié)腸癌。

13、Hepburn emerges through the smoke of a locomotive in a scene from the film "Funny Face" in 1956.
赫本在拍攝《甜姐兒》時(shí)，在一個(gè)火車頭冒煙的場(chǎng)景中拍攝的照片，拍攝時(shí)間1956年。

14、Hepburn looks over Paris while filming "Funny Face" in 1956.
拍攝《甜姐兒》時(shí)，赫本俯瞰巴黎，拍攝于1956年。

15、Hepburn took a different line, with consultation and co-ownership.
赫本則采取了不同的方式，他們共同協(xié)商，集體所有。

16、Audrey Hepburn was born on May 4, 1929 in 1)Brussels, 2)Belgium.
奧黛麗·赫本1929年5月4日出生在比利時(shí)首都布魯塞爾。

17、Ferrer and Hepburn met at one of Gregory Peck's parties, and they were married in September 1954.
梅爾·費(fèi)勒和赫本第一次相見(jiàn)是在格里高利·派克的聚會(huì)上，在1954年9月他們走進(jìn)婚姻的殿堂。

18、Audrey Hepburn wears a sundress and holds a colorful umbrella in 1955.
奧黛麗·赫本1955年身穿太陽(yáng)裙，手持多彩傘。

19、Colette insisted that Hepburn was the perfect girl to play the lead role in the play.
科萊特堅(jiān)持認(rèn)為赫本是這部戲里女主角的最佳人選。

20、Audrey Hepburn rides a horse in 1959.
1959年，騎在馬背上的奧黛麗·赫本。

21、Hepburn attends the Academy Awards ceremony in 1975.
1975年赫本參加奧斯卡金像獎(jiǎng)慶典。

22、A sort of Katharine Hepburn figure.
對(duì)了，凱瑟琳·赫本型的。

23、Audrey Hepburn share her beauty tips.
奧黛麗·赫本受邀分享她的美麗秘訣。

24、Katharine Hepburn and Spencer Tracy, Guess Who's Coming to dinner.
凱瑟琳·赫本和斯賓塞·屈塞，《猜猜誰(shuí)來(lái)吃晚餐》。