1、Assists in repairing uniforms in the absence of seamstress.
在縫紉工不在的清況下幫助修補(bǔ)制服。

2、Original mail returned in the absence of the addressee.
收信人不在， 原件退回。

3、IN the absence of reliable, up-to-date information, markets go awry.
沒有可靠、實(shí)時(shí)的信息，市場(chǎng)便會(huì)發(fā)生扭曲。

4、We are in the absence of experience.
我們缺乏經(jīng)驗(yàn)。

5、But even in the absence of logging, the slow-growing ebony forests failed to thrive. Why?
但是，即便是沒有砍伐，生長(zhǎng)緩慢的黑檀樹林還是無(wú)法恢復(fù)生機(jī)，為什么呢？

6、In short, business organizations can not function properly in the absence of communication.
簡(jiǎn)單地說(shuō)商業(yè)組織能夠在缺少交流的情況下發(fā)揮很好的作用。

7、So in the absence of this inert gas here, I just have the pure substance.
如果沒有惰性氣體，我只有純物質(zhì)。

8、presumed to be true in the absence of proof to the contrary.
相反地在缺乏根據(jù)的基礎(chǔ)上假定為真實(shí)的。

9、Consider the magnetization of a single core in the absence of an ambient field now.
現(xiàn)在，在研究一下在沒有背景場(chǎng)的情況下，單個(gè)磁芯的磁化強(qiáng)度。

10、In the absence of an outright recession, it is hard to see spreads widening significantly.
沒有進(jìn)入完全衰退，很難看到價(jià)差大大擴(kuò)大。

11、an obligate anaerobe can survive only in the absence of OXYGen.
專性厭氧生物只能在無(wú)氧條件下生存。

12、In the absence of a proof to the contrary, such authorization is deemed to be in existence.
在沒有相反證明時(shí)，此種授權(quán)被認(rèn)為是存在的。

13、Scratching by itself—that is, in the absence of an itch—had no such effect.
抓撓本身——即不養(yǎng)時(shí)——并無(wú)這樣的效果。

14、In the absence of such laws, the states have actually taken action over the past 5 to 10 years.
在這種法律空缺的情況下，各個(gè)州在過(guò)去的五到十年間已經(jīng)采取了行動(dòng)。

15、So, in the absence of big increases in productivity, wage cuts may be less avoidable.
因此，在生產(chǎn)率沒有增長(zhǎng)的情況下，減薪并不是那么的難以接受。

16、In the absence of evidence to the contrary, the profession of faith should be enough.
在缺少反面證據(jù)的情況下，對(duì)于信仰的聲明應(yīng)該足夠了。

17、When do you perform diabetic foot surgery in the absence of critical limb ischemia?
但是在不存在嚴(yán)重的下肢缺血時(shí)是否有必要進(jìn)行糖尿病足手術(shù)？

18、In the absence of such treaties, they shall be effected through diplomatic channels.
沒有條約關(guān)系的，通過(guò)外交途徑進(jìn)行。

19、In the absence of internal, moral restraints, external ones can only do so much.
內(nèi)心的迷失，故道德的制約，外部能做也只有這么多。

20、The case was dismissed in the absence of any definite proof.
此案因缺乏確鑿證據(jù)而不予受理。

21、In the absence of parents' company in their childhood, these children will lack of confidence.
童年時(shí)缺乏父母陪伴，孩子們會(huì)缺乏自信。

22、It also shows a glaring weakness of Europe in the absence of a common energy policy.
這也暴露了缺乏統(tǒng)一能源政策的歐洲的一個(gè)明顯弱點(diǎn)。

23、In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
因缺乏確證，被告被釋放了。

24、Patients present with progressive pain and/or swelling in the absence of trauma.
患者通常無(wú)外傷史，表現(xiàn)為漸進(jìn)性疼痛、伴有或不伴有關(guān)節(jié)腫脹。

25、In the absence of the chairman, his deputy takes the chair
董事長(zhǎng)不在時(shí)他的副手當(dāng)主席

26、In the absence of the Manger Mr x is in charge of the business.
經(jīng)理不在的時(shí)候，由某先生管理業(yè)務(wù)。

27、What problems can arise in the absence of regular scaling &polishing?
長(zhǎng)期不洗牙會(huì)帶來(lái)哪些問(wèn)題？

28、In the absence of an OMG defined exchange format, XPDL 2.0 was enhanced to support BPMN 1.1.
在OMG尚未定義交換格式的時(shí)候，XPDL 2.0增加了對(duì)BPMN 1.1的支持。

29、In the absence of any air drag, I would get a nice parabola which will be completely symmetric.
在沒有阻力的情況下，會(huì)得到一條拋物線，非常均衡的。

30、In the absence of contraindications an NSAID is a convenient and well accepted option.
如無(wú)禁忌，非甾類抗炎藥是一種方便且易于接受的選擇。