1、I have never even met her.
我甚至從來也沒見過她。

2、Surprised. I had never even heard of his existence.
太意外了，我從來都不知道他的存在。

3、"I'd never even thought of buying a helmet," she says.
她說：“我從沒想過要買頭盔?！?/p>

4、Its consultants almost never even divulge their clients' identities.
其咨詢人員幾乎從未泄露過他們客戶的身份信息。

5、But since they've never even experienced a 4, they have no way of knowing what it's like.
但是，由于他們連4分的感覺都不曾體驗(yàn)過(除非服用了違禁藥物)，所以根本不知道那應(yīng)該是什么樣的感覺。

6、Most of the time, you never even realize your fingers misfired.
大多數(shù)時(shí)候，你都發(fā)現(xiàn)不了這些打字錯(cuò)誤。

7、He never even had to say it - I knew. Not that I had matured by leaps and bounds.
他什么也不必說我也能知道，那種尊重并非因?yàn)?/a>我飛速地成長、成熟。

8、Most bills never even get this far.
多數(shù)法案連這樣的機(jī)會(huì)都沒有。

9、They never even used my script!
他們甚至從不用我的腳本。

10、Yet the thought of missing the game never even came to my mind.
但是不看比賽的想法從來沒在我腦海中出現(xiàn)。

11、What has he gone there for, and he never even said goodbye to me!
他去那兒干什么，他甚至連再見都沒跟我說一聲！

12、Never even picked up what was left in his office.
連落在辦公室的東西也沒有收拾。

13、Two-thirds of the women surveyed had never even been on spring break.
三分之二受調(diào)女性甚至從來沒有過春假。

14、"Heidi has never even tried to fight, Papa," Clara quickly remarked.
“海蒂從來沒有想過要打架，爸爸。”克拉拉很快回答說。

15、Some people had never even noticed the labels that Which?
一些人甚至從來不注意那些標(biāo)簽是哪一類的。

16、I had never even heard of it
這事，我連聽都沒聽說過。

17、Allen would never even try to slide.
艾倫甚至從不試著去滑滑梯。

18、Over half never even made it to the adoption center.
一多半甚至不用去領(lǐng)養(yǎng)中心。

19、Graves: You never even thought of looking inside your own organization?
格拉夫：你從沒想過調(diào)查組織內(nèi)部？

20、He never even mentioned that his wife had won the first prize.
他甚至從未提起過他妻子得了一等獎(jiǎng)。

21、Dad had never even picked up a golf club before, and he hit 38 under par.
老爹之前甚至從沒參加過任何一個(gè)高爾夫俱樂部，他卻獲得了低于標(biāo)準(zhǔn)桿38的成績。

22、That wicker husband never quarrelled with anyone, never even raised his voice.
那個(gè)柳條丈夫從來不會(huì)和任何人爭吵，從來不會(huì)提高他的噪門，不會(huì)像你這個(gè)波婦一樣。

23、Often, the cigars never even made it to the humidor in a cigar shop.
通常來說，巨著雪茄盒你在雪茄店是根本找不到的。

24、Marlin: Dory, if it wasn't for you, I never even would have made it here. So, thank you.
馬林：多莉，如果不是你，我甚至永遠(yuǎn)到不了這里。所以，謝謝你。

25、When I was young, we never even had three meals a day.
當(dāng)我小的時(shí)候我們甚至從未有過一日三餐。

26、A one-sided proposition therefore can never even give expression to a speculative truth.
因此，思辨的真理也是決不能用片面的命題去表述的。

27、But they are on page 21. You never even unfold the newspaper.
“但卟文在第21頁，你從沒有打開過報(bào)紙?！?/p>

28、I never even saw her read a book or listen to music.
我甚至沒見她看過一本書，聽過一次音樂。

29、Apparently he has never even attempted to use his powers for the greater good.
顯然他沒有試圖利用這個(gè)能力做更偉大的事，他只是痛苦著。

30、He'd never even signed a lease.
他連租約都還沒簽。

never even翻譯