1、Some people may think that a garden is no more than plants, flowers, patterns and masses of colors.
一些人可能認為花園只是植物，花朵，形狀和大量的顏色。

2、Some are simple. The BLT requires no more than obedience to the basic formula for success.
有些則比較簡單，比如BLT（培根生菜番茄三明治）需要的僅僅是遵循基本的配方就可以成功。

3、A faint is a brief loss of consciousness - generally of no more than a few minutes duration.
暈眩是在短短的幾分鐘之內(nèi)失去知覺。

4、However, she is still childlike, while all her cunningness is no more than bravado.
但是實質(zhì)上她還是保有孩子氣，她的復(fù)雜只是一種虛張聲勢。

5、The man was no more than the boy writ large.
這個男人不過是個夸大了的男孩。

6、It is no more than an empty talk.
那只不過是空談。

7、"After our nuptials, shall I become no more than a puppet"
從我們的婚禮開始,我能不能不再是一個木偶

8、It was no more than a passing gimmick or a fairground attraction.
它只不過是個過眼云煙的噱頭或露天市場上的景點。

9、But my knee was shattered - in Mexico I was no more than a bag carrier. It was very frustrating.
但我的膝蓋卻傷了——在墨西哥我只是空氣。

10、We are no more than servants.
我們只不過是仆人。

11、The percentage of LH and FSH cells in total layered cells was no more than 10%.
在單層細胞中，LH和FSH 陽性細胞占細胞總數(shù)的比例不足10%。

12、Congress has done no more than set out some pious hopes
國會除了提出一些不可能實現(xiàn)的希望之外別無所為

13、no more than a smoke screen
不過是個煙幕

14、I have no more than a nod acquaintance with her novel
我對她寫的小說不甚了解

15、The load should be no more than five tons.
載重以5噸為限。

16、It's no more than one mile to the shops.
到商業(yè)區(qū)不過一英里。

17、They gain or lose no more than 5 seconds a month.
它們每個月的誤差只有5秒鐘。

18、Yes,but no more than 3 steps.
是的，但不能超過3步。

19、"After our nuptials, shall I become no more than a puppet?"
從我們的婚禮開始,我能不能不再是一個木偶?

20、The northward journey from Jalalabad was no more than 120 miles.
從賈拉拉巴德向北的行程不超過120英里。

21、The final chapter is no more than a scrappy addition.
最后一章不過是些散亂的補充內(nèi)容。

22、The talk is no more than a platitude
這番話無非是老生常談。

23、A good word costs no more than a bad one.
一句好話并不比一句壞話費力。

24、Three thousand dollars is no more than a portion
3000美元只不過是一部分。

25、The British Expeditionary Force was no more than a symbolic contribution.
英國遠征軍不過是一種象征性的支援。

26、The company employs no more than a couple of dozen people.
這個公司頂多雇用了幾十個人。

27、ethyl alcohol containing no more than 1% water.
水分含量不足%的酒精。

28、But this is surely no more than a populist gimmick
但這無疑只是一個民粹主義者的小花招罷了。

29、But no more than 3 percent found their fathers in their adoptive homeland. Good jobs were scarce.
不過，在收養(yǎng)他們的家園，找到父親的人不超過3%，好工作也難得一見。

30、The villages are no more than a mile apart as the crow flies.
這些村莊直線距離相隔不超過一英里。

no more than翻譯