1、OK, I'll take you to the stele forest at the Yin Ruins tomorrow.
那好，明天就帶你去殷墟的碑林看看。

2、Strangler FIG trees and creeping lichens devour ruins at Ta Prohm, once home to hundreds of monks.
龐大的無花果樹與蔓延的地衣吞噬著TaProhm，這里曾是數百位僧人的住所。

3、Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.
仔細考察這片廢墟后發(fā)現了一座更為古老的廟宇。

4、All who see you will flee from you and say, 'Nineveh is in ruins — who will mourn for her?
凡看見你的，都必逃跑離開你，說，尼尼微荒涼了。有誰為你悲傷呢？

5、(2) destroying typical earthquake ruins or sites.
(二)破壞典型地震遺址、遺跡的。

6、Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
快到中午的時候，我們穿過遺跡走回來，到了一個港口旁的小咖啡館。

7、We wanted to have a look at the ruins of Pompeii.
我們想看一下龐貝城的廢墟。

8、Since capacity at the ruins is limited, so is the scope for more services to Machu Picchu itself.
因為馬丘·比丘遺址的容量有限，所以爭取更多商機仍需仰賴馬丘·比丘本身的魅力。

9、On the still-warm ruins the family built its definitive shelter.
廢墟還沒有完全清理，我們家就在上面為自己造出一個徹底的避難所。

10、Overhead of Agora ruins at Greek-Roman site, Apollonia.
俯視古希臘羅馬舊址的廣場遺跡，阿波羅尼亞。

11、Just like hot pepper sauce, there comes a point when putting too much into a sauce ruins it.
就好比熱醬汁，有個極限就是放太多的醬進去，就會毀了醬汁。

12、The lofty ruins of a fortress, its charred walls standing like gaunt fingers, rose in the distance.
高高的城堡廢墟，它損壞的墻壁如憔悴的指頭樣站立在遠處。

13、The ruins told of the age of that civilization.
這片廢墟表明了那個文明的悠久歷史。

14、Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor.
想象一下，你正在泰國的一個小島上漫步，或者在欣賞吳哥窟的遺跡。

15、This mischance made this area result in ruins and discommodious traffic.
這場災難使這一地區(qū)變?yōu)閺U墟并使該地區(qū)的交通陷入癱瘓。

16、We visited the ruins of a Norman castle.
我們參觀了一座諾曼式城堡的遺跡。

17、The technique lets the researchers pinpoint ancient ruins underground.
這項技術使得研究人員可以精確定位被埋在地底的古代遺跡。

18、Tourists throng the place to get a glimpse of the ruins of this beautiful city.
旅游者蜂擁而至以一睹這座美麗城市的廢墟。

19、In the towns of Manasseh, Ephraim and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins around them.
又在瑪拿西，以法蓮，西緬，拿弗他利各城，和四圍破壞之處，都這樣行。

20、The ruins of ancient Persepolis are nearby. Population, 800, 000.
古代波斯波利斯城的遺址就在附近。

21、The ruins of its acropolis, agora, theater, and temples remain.
衛(wèi)城、市場、戲院和神廟等遺跡仍保存至今。

22、It took hours for the ruins to smoulder out
廢虛燃了幾個小時才燒盡。

23、The abundance of money ruins youth.
少年錢多，青春蹉跎。

24、Around ten kilometres from Mycenae we come across the ruins of ancient Corinth.
在離邁錫尼大約10公里遠的地方，我們見到了古代科林斯的遺跡。

25、The town lay in ruins after a heavy bombardment
在猛烈轟炸以后城鎮(zhèn)成了一片廢墟。

26、A SURVEY OF RUINS OF ANCIENT MAYANG COPPER MINE
麻陽古銅礦遺址調查

27、Sudan is strewn with the ruins of Nubian Kings, who once ruled all of Egypt.
蘇丹被撒播毀滅的努比亞人的國王，他一度統(tǒng)治全部的埃及。

28、The 12th century ruins include Angkor Wat and Angkor Thom.
12世紀的遺址包括小吳哥窟與大吳哥城。

29、One sad voice has its nest among the ruins of the years.
一個憂郁的聲音，筑巢于逝水似的年華中。

30、ruins of Zhoukoudian Palaeohuman
周口店古人類遺址

ruins翻譯

n. 虛墟, 遺跡相關詞組: lie in ruins 詳情