1、Her experience of divorce shattered her illusions about love.
她的離婚經(jīng)歷使她對愛情的幻想破滅了。

2、A stone shattered the window; the glass shattered
一塊石頭打碎了窗戶，玻璃都破了。

3、They'd destroyed every one of my family pictures, shredded my documents, shattered our CDs.
他們戳破了我的全家福中每個人的影像，撕碎了我的文件，砸碎了我們的CD。

4、The glass was shattered to pieces
玻璃被砸得粉碎。

5、It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
這是極為令人悲傷的消息，我聽后完全被擊垮了。

6、The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
熊熊烈焰燒碎了窗戶，玻璃碎片飛濺到了下面的街道上。

7、The impact of the stone against the windowpane shattered the glass.
石頭撞擊窗戶打碎了玻璃。

8、Her dream of building a garden of Eden was shattered in the harsh reality
在嚴酷的現(xiàn)實面前，她要修筑一個安樂窩的夢想破滅了。

9、It is very hard to imagine how Hurricane Katrina shattered New Orleans.
（我們很難想像卡翠娜颶風(fēng)如何摧毀了紐澳良。）

10、For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder.
詩107:16因為他打破了銅門、砍斷了鐵閂。

11、We were totally shattered after the long journey.
我們經(jīng)過長途旅行都已精疲力竭。

12、The car shattered into a thousand burning pieces in a 200 mph crash.
這輛轎車在時速200英里的碰撞中裂成了數(shù)以千計燃燒著的碎片。

13、Your right hand, o Lord, was majestic in power. Your right hand, o Lord, shattered the enemy.
耶和華啊，你的右手施展能力，顯出榮耀；耶和華啊，你的右手摔碎仇敵。

14、She shattered her right leg in a fall.
她摔斷了右腿。

15、Half sunk, a shattered visage lies, whose frown.
半埋了那滄桑的面容，眉頭深鎖。

16、Even if they were uninjured their fighting spirit was shattered for days.
即使沒有受傷的人，他們也好幾天都喪失了斗志。

17、E.g. Affirmation, love and hope trickle through to our shattered soul.
誓言，愛，和希望如涓涓溪流注入我們支離破碎的靈魂。

18、He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.
他因這番尖銳的批評而萬念俱灰，茫然不知所措。

19、The enemy troops were shattered to pieces by us.
敵人的軍隊被我們打得落花流水。

20、He had a shattered look on his face.
他臉上有驚慌之色。

21、The increase in DINK families has shattered the traditional idea of Chinese family.
丁克家庭的增長沖擊了傳統(tǒng)的中國家庭觀念。

22、The shattered vase lay in fragments on the floor.
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。

23、The axles were in a hopeless state, and the missing wheel was shattered into pieces.
車軸已是無可救藥，缺了的一只輪子也粉碎了。

24、Her dream of building a garden of Eden was shattered in the harsh reality.
在嚴酷的現(xiàn)實面前，她要修筑一個安樂窩的夢想破滅了。

25、Another shattered the windshield.
另一顆打破了擋風(fēng)玻璃。

26、It might be me,to soothe your shattered dreams.
讓我來撫慰你早已破碎的夢想。

27、There are shattered Windows. Hardly any of the Windows are left standing.
窗戶已經(jīng)被震碎，幾乎沒有任何窗戶是完好的。

28、Shattered to pieces among the duckweeds Is the sediment of a rainbow-like dream?
揉碎在浮藻間，沉淀著彩虹似的夢。

29、The government must reconstruct the shattered economy.
政府必須重建垮掉的經(jīng)濟。

30、The water in a group of Lakes reflexed the sunlight, looking like shattered glass on the ground.
陽光下一群大小湖泊宛若被打碎的玻璃灑在地面上。