1、The whole business is also inspiring plenty of speculation about the end of feminism.
這一整個事件也激發(fā)許多對于女權(quán)主義最終將走向何方的猜想。

2、A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
股票市場上一次幸運的投機使他余生過著舒適的生活。

3、Speculation has been rife over the announcement. The possibilities include
關(guān)于這個公告的猜測成風(fēng)，包括以下幾種可能性

4、Speculation as to the desirability of this process is an unprofitable pastime.
猜測這一進程有何可取之處是無益之舉。

5、Put financial speculation with family members or friends on the back burner for now.
暫時停止你與家人或朋友的金融投機活動。

6、Normally, speculation drives up commodity prices by promoting hoarding.
正常來說，投機倒把是通過增加庫存量來推動商品價格增長。

7、Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.
種種猜測甚囂塵上，以至必須立即作出決定。

8、We won't dignify this kind of speculation with a comment.
我們不會妄加評論這種猜測以抬高其身價。

9、Speculation could lift Motorola's stock more than an actual split-up.
分拆傳言對摩托羅拉股價的推動作用可能大于分拆本身。

10、profitable speculation on the stock market.
股票市場的有利可圖的交易。

11、It triggered speculation that GM and Jaguar might be talking.
這引發(fā)了通用公司和捷豹公司可能正在進行磋商的猜測。

12、His speculation reduced him to beggary.
他的投機使他陷于赤貧。

13、Is it speculation run amok?
是投機行為盛行？

14、The Arsenal manager takes such speculation with a major pinch of salt.
阿森納主帥對于這些推測撒了一小撮鹽。

15、Today's announcement ends months of speculation about the company's future.
今天的聲明使得幾個月來關(guān)于公司未來的種種猜測就此煙消云散。

16、he knew the stock was a speculation when he bought it
當(dāng)他購買這只股票時非常清楚這是一筆風(fēng)險投資。

17、Webb's visit has raised speculation of a policy shift in Washington toward the repressive state.
韋布訪問緬甸使人們猜測華盛頓可能改變對緬甸的政策。

18、Prices fell steeply, although they have perked up lately on speculation of renewed demand in China.
鋼價急劇下跌，盡管對中國需求復(fù)蘇的預(yù)測最近帶來了一波價格反彈。

19、That has stimulated much speculation in the South about a resumption of the six-party talks.
此舉在韓國引發(fā)了重啟六方會談的猜測。

20、There has been much speculation that they might be siding with the rebels.
有很多猜測說他們可能會支持叛亂者們。

21、And there was even speculation that the oil giant would go bankrupt.
坊間甚至一度猜測，這家石油巨頭可能將宣告破產(chǎn)。

22、We are constantly fed gossip and speculation by the media.
媒體不斷給我們灌輸流言飛語和猜測臆斷。

23、The speculation on this began in late 2003, coinciding with the beginning of upgrade training.
認(rèn)為這是在2003年底開始，并同時開始了換裝訓(xùn)練。

24、That is, however, pure speculation on my part.
雖然這只是我的純推測。

25、Thus, speculation has become a takeover target Pfizer today's hottest topic: Bristol-Myers Squibb?
于是，猜測輝瑞的收購目標(biāo)成了當(dāng)前最熱門的話題：百時美施貴寶？

26、Much of that speculation is misplaced.
這種猜測基本上是錯位的。

27、Speculation about his future had reached fever pitch.
關(guān)于他的前途的猜測達到了狂想的地步。

28、Borrowing money for asset market speculation is not restricted to private companies.
借款投機資產(chǎn)市場并不局限于民營公司。

29、There is rampant speculation James is considering Miami to join Dwyane Wade and Chris Bosh.
有猜測認(rèn)為，詹姆斯正考慮加入邁阿密熱火隊，與德懷恩.韋德和克里斯.波什聯(lián)手。

30、A luck speculation in the stock market put her on easy street for the rest of her life.
股票市場上一次幸運的投機使她一生過舒服的日子。

speculation翻譯