1、All at once he fell into a state of profound melancholy
他立即陷入無盡的憂思之中。

2、He paid his debts all at once in order to keep up his credit.
他馬上還清一切債務以使保持信譽。

3、Little Tuk was no longer lying down: all at once he was on horseback.
現(xiàn)在小杜克已經(jīng)不躺在床上了，他忽然騎上了一匹馬。

4、My eyes had all at once been opened; till then I had walked in darkness, yet knew it not...
我的視線頓時豁然開朗；在這之前我一直在黑暗中行走，卻還茫然不覺。

5、All at once there was someone knocking on the door.
突然有人敲門。

6、These problems can not be solved all at once any more than a whole meal can be eaten in one gulp.
這些問題不能一下子全部解決，就像一頓飯不能一口吃完一樣。

7、All at once she lost her temper.
她突然大發(fā)脾氣。

8、All at once I stopped short.
突然我停住了腳步。

9、Remember, though, that you can't just stop worrying all at once and expect results.
但是，你也要記住你不能一下就停止憂慮并期望結(jié)果。

10、All at once I fell into a state of profound melancholy.
我立即陷入無限的愁思之中。

11、The low rumble all at once broke into a loud peal of thunder
低沉的隆隆聲突然變成大聲的雷嗚。

12、Put those off until the afternoon or end of your day, and do them all at once in batches.
把這些事務都放到下午或者結(jié)束工作的時候一次性批量處理。

13、All at once he looked up. The room was so still it seemed ghostlike.
突然他抬頭一看，屋里寂靜得像是有幽靈一般。

14、I was drying my hair. All at once I smelt something burning.
我正吹頭發(fā)呢，突然聞到一股糊味兒。

15、All at once I fall into a state of profound melancholy.
我突然深深地陷入了憂思。

16、You can adjust the volume all at once or room by room.
您可以一次性調(diào)節(jié)各處的音量，也可以一個一個房間分別調(diào)節(jié)。

17、All at once I fall into a state of profound melancholy
我突然深深地陷入了憂思。

18、All at once he tumbled to my plan.
突然，他領(lǐng)悟了我的計劃。

19、All at once he fell into a state of profound melancholy.
他立即陷入無盡的憂思之中。

20、Well, I didn't neither, but all at once it popped onto me that it was Friday.
嗯，我也是，但我突然想到今天是星期五。

21、All at once I tumbled to what he meant.
我突然明白了他的意思。

22、If the money pulls all at once at the first sign of danger, everything unravels.
如果熱錢在危險跡象初現(xiàn)時瞬間撤出，更加可令整個經(jīng)濟崩潰。

23、Lenders stopped lending almost all at once when they decided that the risks were too high.
當貸款機構(gòu)覺得風險過高時，他們會一下子立即停掉貸款。

24、All at once I fell into a state of profound melancholy
我立即陷入無限的愁思之中。

25、All at once he had realized something to the full.
突然，他完全明白了一件事。

26、We can stop them all at once or gradually, totally or partially.
關(guān)，也可以快關(guān)，也可以慢關(guān)，也可以留一點尾巴。

27、Putt those off until the afternoon or end of your day, and do them all at once in batches.
把這些事務都放到下午或者結(jié)束工作的時候一次性批量處理。

28、The low rumble all at once broke into a loud Peal of thunder.
低沉的隆隆聲突然變成大聲的雷嗚。

all at once翻譯