1、Let the earth, nourished by rain; bring forth flowers to surround us with beauty.
就讓那雨水滋潤(rùn)著大地；并讓花卉圍繞著我們而添份美麗。

2、Let a hundred flowers blossom; weed through the old to bring forth the new
百花齊放，推陳出新。

3、And is expertly cut to bring forth the maximum of its brilliancy.
切割得那么好，把鉆石的璀璨全都展現(xiàn)出來(lái)了。

4、Do not let your mountain in labour bring forth a mouse.
你不要弄得事倍功半。

5、Made a decision to help God as we understand him to bring forth a feeling of well-being.
輔助上帝去做一個(gè)決定，就如同我們了解他將會(huì)帶來(lái)幸福一樣。

6、Polluted water might bring forth a host of diseases.
污水能引起許多疾病。

7、bring forth a spike or spikes, as of flowers, such as hyacinths.
花朵長(zhǎng)出穗，就像水仙花。

8、When animals or plants reproduce, they bring forth young ones or seeds.
動(dòng)物或植物繁殖時(shí)，他們產(chǎn)仔或種子。

9、The efforts required to bring forth such little marvels were immense.
這一小小奇跡的出現(xiàn)卻要求付出巨大的努力。

10、The giants of management education have laboured mightily to bring forth a molehill.
這些管理學(xué)教育界的巨頭們實(shí)在是徒勞微功。

11、Do not let your mountain in labour bring forth a mouse
你不要弄得事倍功半。

12、bring forth a spike or spikes, as of flowers, such as hyacinths
花朵長(zhǎng)出穗，就像水仙花。

13、Let a hundred flowers blossom; weed through the old to bring forth the new.
百花齊放，推陳出新。

14、Our mountains and our valleys, they bring forth stalwart men.
我們的山巒和峽谷涌現(xiàn)好兒男。

15、If the first stroke of the flint doth not bring forth the fire, you must strike again.
如果第一擊不能叫燧石發(fā)出火來(lái)，你就當(dāng)再擊一次。

16、Standing with one palm erect: to hold on to single-mindfulness and bring forth the Bodhi resolve.
單手立掌，是指常守一心一念，發(fā)起菩提之心。

17、Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
地必給你長(zhǎng)出荊棘和蒺藜來(lái)，你也要吃田間的菜蔬。

18、He is not likely to bring forth any new suggestions for improving our work.
他提出改進(jìn)工作新建議的可能性不大。

19、These efforts will surely bring forth good fruit.
這些努力必將產(chǎn)生良好的結(jié)果。

20、Polluted water might bring forth a host of diseases
污水能引起許多疾病。

21、And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
你們要生養(yǎng)眾多，在地上昌盛繁茂。

bring forth翻譯