1、A cynical view, perhaps, but there is some truth to it.
這一看法也許值得懷疑，但還是有一些事實(shí)的暗示。

2、a cynical feeling of distrust
不信任的、憤世嫉俗的感情。

3、Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.
圣誕節(jié)應(yīng)該是激動人心的奇妙時刻，而不是自私牟利的營銷計(jì)謀。

4、Funny but in a cynical or macabre way
荒誕、恐怖而有趣的

5、Don’t be so grumpy and cynical about it.
不要為此這么生氣,這么憤世嫉俗。

6、They are cynical yet warmhearted, plain spoken but smart, and they have razor-sharp wit.
他們熱情、玩世不恭、說話直率，但聰明，他們很有智慧。

7、The result is a dark, isolated and cynical existence.
結(jié)果是我們的心中都有一個黑暗、孤獨(dú)、憤世嫉俗的陰暗角落。

8、All the while becoming crusty and cynical or a pathetic, sniveling victim.
最后你會變成一個易怒的、憤世嫉俗的，或者是一個可憐兮兮的、哭哭啼啼的受害者。

9、I am neither cynical nor a pessimist but just a pragmatist.
我既不是憤世嫉俗也不是悲觀主義者，只是一個實(shí)用主義者。

10、He brought amazing emotional substance and a cynical reality to the movie
他將震撼人心的情感內(nèi)涵及玩世不恭的真實(shí)寫融入到影片中去。

11、Hopefully we won't be as cynical and mean as we are now.
我希望不會像我們現(xiàn)在這樣吹毛求疵，尖酸刻薄。

12、A group of cynical journalists, we watched in silence
我們這一群以冷嘲熱諷見長的記者都在一旁看著，一言不發(fā)。

13、You might think she'd be cynical by now.
你也許會認(rèn)為她現(xiàn)在一定憤世嫉俗。

14、This inevitably produces horrid, cynical designs that work against what people want.
這就不可避免地會產(chǎn)生恐怖的極富諷刺意味的設(shè)計(jì)，來和人們想要的東西作對。

15、It's really as cynical as that.
這確實(shí)很憤世嫉俗。

16、He brought amazing emotional substance and a cynical reality to the movie.
他將震撼人心的情感內(nèi)涵及玩世不恭的真實(shí)寫融入到影片中去。

17、Ridley viewed his work with a cynical detachment.
里德利以一種吹毛求疵的超然態(tài)度看待他的作品。

18、A group of cynical journalists, we watched in silence.
我們這一群以冷嘲熱諷見長的記者都在一旁看著，一言不發(fā)。

19、A cynical view of Mr Brin's Zeitgeist announcement is that it was just a marketing stunt.
對布林的時代思潮宣言，也有人諷刺說不過是個市場營銷的伎倆罷了。

20、“Father Rick is a lot like me—a cynical optimist, ” Haggis told me.
“里克神父和我很像，我們都是冷嘲熱諷的樂觀主義者”哈吉斯告訴我說。

21、And a total, cynical fantasy.
總的來說，一個憤世嫉俗的白日夢而已。

22、It's a tribute to Jordan all right, but more like a cynical ode to his business sense.
這是對喬丹的致敬，更是對他的商業(yè)意識的諷刺的肯定。

23、a cynical feeling of distrust.
不信任的、憤世嫉俗的感情。

24、This cynical animadvert impenetrates Laoshe's humorous works like a longitude.
這種夾著諷刺的批判像一條經(jīng)線貫穿老舍的幽默作品中。

25、"Father Rick is a lot like me-a cynical optimist," Haggis told me.
“里克神父和我很像，我們都是冷嘲熱諷的樂觀主義者”哈吉斯告訴我說。

26、His cynical attitude gave us a surprise.
他那憤世嫉俗的態(tài)度讓我們驚奇。

27、It became a matter of cynical comment among the neighbors.
這樁事情成了鄰居們冷嘲熱諷的話題。

28、Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.
從大城市的憤世嫉俗的匿名性中，我們奢侈地享受其快樂的個人主義。

29、You might think she’d be cynical by now.
你也許會認(rèn)為她現(xiàn)在一定憤世嫉俗。

30、On this day at least,even the cynical journalists were charmed.
至少這一天，即使最苛刻的記者也會被感動。

cynical翻譯