1、General Motors sells as many cars in China as America each month.
通用汽車每個月在中國的銷量和在美國一樣多。

2、What General Motors doesn't have is a portfolio of profitable brands.
但通用汽車并沒有擁有一個盈利的品牌組合。

3、TWO years ago General Motors went bankrupt.
兩年前，美國通用汽車公司(GM)破產(chǎn)了。

4、At first glance, General Motors has gotten off to a relatively good start in 2008.
初看上去，通用汽車(General Motors) 2008年的開局相對不錯。

5、General Motors unveiled its newest cars at an auto show this week.
通用汽車本周在一個車展上展示了它的最新車型。

6、His last act was to bail out General Motors and Chrysler.
他下臺前通過的最后一項法案就是救助通用汽車和克萊斯勒。

7、General Motors has temporarily shut some of its factories in Europe.
通用汽車臨時關閉了數(shù)家歐洲工廠。

8、General Motors Corp. showed off the 2010 GMC Terrain compact crossover vehicle.
通用汽車公司展示了2010通用小型越野跨界車。

9、Uncle Sam owns big chunks of General Motors and Chrysler, among other companies.
山姆大叔有大量通用汽車和克萊斯勒，以及其他許多公司。

10、General Motors succeeded in creating some rare buzz through its cryptic, logo-less "230 8-11" ads.
憑借其標識較少的“2308 - 11”神秘廣告(“0”是一個笑臉形狀的插座)，通用汽車(GM)成功制造出了一些罕見的轟動。

11、General Motors Co. is in the process of adding a third shift at an assembly plant in Flint, Mich.
通用汽車（General Motors Co。）則在為密歇根州弗林特（Flint）一家組裝廠增設第三個班次的過程中。

12、So are big employers like General Motors and Wal-Mart.
通用汽車和沃爾瑪這樣的大型用人單位也是如此。

13、General Motors electronic fuel - control system includes an exhaust - gas oxygen senor or sniffer.
通用汽車公司的電子燃油控制系統(tǒng)，包括廢氣氧傳感器或嗅探器。

14、Along with BMW, General Motors and Chrysler, it has developed a new hybrid system called Two-Mode.
除了BMW，通用汽車和克萊斯勒也開發(fā)了名為“雙模式”的混合動力系統(tǒng)。

15、The bankruptcies of Chrysler and General Motors were devastating.
克萊斯勒和通用汽車兩家公司的破產(chǎn)是毀滅性的。

16、General Motors and Chrysler face a Tuesday deadline to submit their complete restructuring plans.
星期二是通用和克萊斯特提交完整重組計劃的最后期限。

17、General Motors is on the verge of collapse.
通用汽車正處于崩潰的邊緣。

18、Ford dropped by almost 9% and General Motors by 6%.
福特股票下跌了幾乎9%，而通用汽車股票下跌了6%。

19、General Motors will retain a 35 percent stake and employees will hold 10 percent.
通用汽車將仍持有35%股份，歐寶員工將會持有10%股份。

20、But the General Motors plant at Lordstown is doing just fine.
但是位于洛茲敦的通用汽車工廠卻干得不錯。

21、General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.
通用汽車公司以大約4億美元獲得了薩博50%的股份。

22、General Motors entered bankruptcy protection.
通用汽車進入破產(chǎn)保護。

23、General Motors Co. tumbled 11 percent after abandoning its target for European results.
在通用放棄其歐洲市場的目標后，股價下降了11%。

24、Now, General Motors is going through a liquidation of debt.
現(xiàn)在，通用正在清償它的債務。

25、Opel is the German subsidiary of General Motors America, GM Europe is a window.
德國歐寶公司是美國通用汽車公司的子公司，是通用公司在歐洲的一個窗口。

26、You’ve heard that saying: As General Motors goes, so goes America.
你聽人們說過這句話：當通用汽車前進時，美國就前進。

27、General Motors is now at risk of running out of cash within months.
通用汽車面臨的危險是，在數(shù)月內(nèi)，他們的現(xiàn)金可能耗盡。

28、General Motors needs to start over in order to get stronger.
為了更加強壯，通用汽車需要重新再來。

29、Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
范伯格先生驅(qū)車前往位于曼哈頓的通用汽車公司大樓米勒先生舒適豪華的辦公室。

General Motors翻譯