1、The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it.
男孩美美地吃了一頓飯，吃得神清氣爽，心里樂滋滋的。

2、The sight of the child running about after his long illness gladdened his father's heart.
父親看到孩子在久病之后終于能到處奔跑，心里很高興。

3、The sight of the flowers gladdened her heart.
看到這些花她心花怒放。

4、Charles's visit surprised and gladdened him.
查理的造訪讓他又驚又喜。

5、Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"
海蒂聽到這些消息很高興，問道：“我們能告訴他所有的事情嗎？所有的事情？”

6、It gladdened him to see them all enjoying themselves.
見他們都玩得很開心，他非常高興。

7、The news of your coming had gladdened my heart.
他要來的消息使我大為振奮。

8、The news of your coming has gladdened my heart.
你要來的消息使我極為興奮。

9、He would, I think, be gladdened by this day.
我想，他會(huì)為今天感到高興的。