1、Kidd has left out of the team
基德已不在隊里了。

2、And, says Richardson, Kidd can impact the game in ways that don't show up in the box score.
理查德森還說他能夠潛移默化地影響著比賽，而且不是用得分的方式。

3、Jason Kidd can barely stay in front of Derek Fisher at this stage of his career.
杰森·基德職業(yè)生涯也到晚期了，他也很難隨時都守在費舍爾跟前。

4、Even worse, Kidd didn't encounter any pirates.
更糟的是，基德沒有遇到任何海盜。

5、Kidd originally believed the vessel sailed under the French crown.
基德原本認為這是一艘隸屬于法國的船只。

6、Kidd hesitated for about a millisecond: "Uh... graduation?" he asked.
基德不過猶豫了一毫秒：“呃……畢業(yè)典禮嗎？”他問。

7、The British stunt man Eddie Kidd jumped over the Great Wall of China on a motorcycle.
英國特技表演者埃迪·基德騎摩托車飛越了中國長城。

8、Kidd killed his own gunner, William Moore. The act held quiet what had been a mutinous crew.
基德處決了自己的 * ，威廉·莫爾，使這位桀驁不馴的手下永遠地安靜了。

9、When Kidd came ashore to New York City, he learned he had been declared a pirate.
基德在紐約靠岸時，他才得知自己已經(jīng)被認定為海盜。

10、Steve McClaren, Carlos Queiroz, Brian Kidd and Eric Harrison… all were great coaches.
比如麥克拉倫、奎二爺、基德和哈里森……他們都是偉大的教練。

11、But Kidd is 33 and exiting his prime, and Carter can opt out of his contract after this season.
但基德已經(jīng)33歲了，已經(jīng)開始接近強弩之末，而卡特在本賽季結(jié)束后就極有可能選擇成為自由人。

12、Since Kidd was a privateer for the British, this attack was considered an act of piracy.
因為基德之前是個受雇于英國的海盜搜捕船長，但是這次襲擊被認定為海盜行為。

13、Still, Houston's Rafer Alston said he'd actually prefer to be chasing Kidd on Friday night.
但火箭的阿爾斯通夸口，他很想星期五晚上會一會基德。